Afonso Dhlakama oor Engels
Afonso Dhlakama
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Afonso Dhlakama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El candidato presidencial de esta alianza, Afonso Dhlakama, ganó un 31,7% del voto popular.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereWikiMatrix WikiMatrix
Afonso Dhlakama, de la Resistencia Nacional Mozambiqueña (RENAMO) quedó en segundo lugar con el 31.7% de los votos, y anunció que no reconocía los resultados.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberWikiMatrix WikiMatrix
El 3 de mayo, Mozambique y el mundo fueron sorprendidos con la noticia de la muerte de Afonso Dhlakama, uno de los políticos más influyentes del país.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as asingle category of servicesgv2019 gv2019
La cuenta de Twitter de Afonso Dhlakama, aún no confirmada y aparentemente falsa, tuiteó “Estoy vivo y en un lugar seguro” [pt], lo que provocó una serie de respuestas sarcásticas e irrespetuosas.
The sequence is red, white, orange and greengv2019 gv2019
Como una respuesta inmediata al anuncio, los molestos partidarios de Renamo y Simango tomaron control de la delegación del partido en protesta contra la decisión del presidente Afonso Dhlakama de sustituir a Simango por Manuel Pereira.
Hardly surprising it' s going nowheregv2019 gv2019
El lunes 21 de octubre las fuerzas armadas mozambiqueñas lanzaron una incursión contra la base donde desde hace un año se encuentra el líder de oposición y antiguo líder de la guerrilla Afonso Dhlakama en Gorongosa, en el centro del país.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.globalvoices globalvoices
El día de la muerte de Dhlakama, las reacciones fueron diversas. Se destacó el mensaje del presidente Nyusi, que aseguró haber hecho todo para prolongar la vida de Afonso Dhlakama, y que hasta pidieron ayuda a países vecinos, como Sudáfrica y Zimbabue, para un eventual viaje de Dhlakama para recibir tratamiento médico.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %gv2019 gv2019
El líder opositor Afonso Dhlakama, que ha estado actuando en el exilio en los arbustos de Gorongosa desde las disputadas elecciones de 2014, describió la decisión como “lamentable” en llamada telefónica a la prensa –el 15 de junio en una conferencia a la que asistió Global Voices– pero dijo que no movilizará a su partido para revertirla.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmangv2019 gv2019
Fallece Afonso Dhlakama, líder de RENAMO, el principal partido de la oposición
staff recruitment and training requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Newsletter Video ÁFRICA/MOZAMBIQUE - Fallece Afonso Dhlakama, líder de RENAMO, el principal partido de la oposición
Juni) This game plays tricksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Decir que la muerte de Afonso Dhlakama es un retroceso para la democracia es una gran ingratitud.
Two annas for three Three annas for twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afonso Dhlakama fue durante muchos años Vicepresidente de la IDC-CDI, representando no solo a...
Duration of scheme or individual aid awardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras la muerte de Afonso Dhlakama, Mozambique reflexiona sobre su legado y el futuro del país
It did it, you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así Chiara Turrini, Directora de la Comunidad de Sant'Egidio en Mozambique, define la muerte de Afonso Dhlakama, de 65 años, líder de Renamo (Resisten...
You didn' t bother him, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ossufo Momade fue elegido recientemente presidente de Renamo, el mayor partido de la oposición de Mozambique, tras la muerte en 2018 del exlíder Afonso Dhlakama por enfermedad.
Two-and-a-half minutes to startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 mayo 2018 ÁFRICA/MOZAMBIQUE - Fallece Afonso Dhlakama, líder de RENAMO, el principal partido de la oposición Maputo (Agencia Fides) - “Como si nos hubiera caído un rayo”.
Some words of explanation and some simple excusesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posteriormente, Afonso Dhlakama fue instalado como el nuevo líder de la RENAMO y con un amplio apoyo de Sudáfrica, organizó rápidamente la organización como un ejército guerrillero efectivo.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Print Send El 3 de mayo, Mozambique y el mundo fueron sorprendidos con la noticia de la muerte de Afonso Dhlakama, uno de los políticos más influyentes del país.
It could transform their performancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frente a una audiencia hostil, Nyusi supo arrancar, si la memoria no me engaña, tres momentos de aplausos, todos relativos al gran hombre y patriota que era Afonso Dhlakama.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el líder de Renamo, Afonso Dhlakama, no firmará personalmente el alto el fuego, su portavoz ha comunicado que se producirá un encuentro simbólico entre Dhlakama y el presidente próximamente.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A finales de 2016, Afonso Dhlakama, que vivía en las montañas de Gorongosa (en el centro) en 2013, declaró un alto el fuego para avanzar en las negociaciones con el gobierno.
I hope he doesn' t still hate meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, finalmente se creó una comisión conjunta para el diálogo político entre el Presidente de la República, Filipe Nyusi, y el líder de RENAMO, Afonso Dhlakama, y se realizó una reunión de trabajo.
I knew you would love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.