Aguas continentales de europa oor Engels
Aguas continentales de europa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
european inland waters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El objetivo general es la gestión de los recursos acuáticos vivos para obtener los máximos beneficios sociales y económicos de los océanos, mares y aguas continentales de Europa.
She caught me in the bed with a blondeEurLex-2 EurLex-2
El objetivo general es la gestión de los recursos acuáticos vivos para obtener los máximos beneficios sociales y económicos de los océanos, mares y aguas continentales de Europa.
There has been so much soul searching about this WigandEurLex-2 EurLex-2
Cada año, millones de personas se bañan en las aguas costeras y continentales de Europa.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.EurLex-2 EurLex-2
Subraya que el turismo sostenible orientado a la pesca representa una contribución importante para la economía de las zonas rurales de Europa; subraya que esta forma de turismo solo puede perdurar si se trabaja de forma sostenible para proteger las especies de peces en peligro de extinción de las aguas continentales de Europa;
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Además, CCSB suministra una gama de aguas minerales embotelladas en origen, algunas en el Reino Unido y otras procedentes de Europa continental.
They simply memorised it allEurLex-2 EurLex-2
Todos los ciudadanos europeos tienen derecho a disfrutar de las aguas de Europa, tanto costeras como continentales, a ejercer diversos tipos de actividades sin correr peligro de contaminación microbiológica y, más aún, tienen el derecho a recibir información lo antes posible sobre el estado de las aguas en que se bañan con sus hijos.
It' s in your genes, KentEuroparl8 Europarl8
Y con razón, porque aquí no solo se encuentra la conocida playa de baño, que es la mayor zona de baño en aguas continentales de Europa.
the Republic of Latvia the twelfthday of May in the year two thousand and threeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ciclo vital de la anguila europea es complejo, ya que es un pez de gran longevidad y con una amplia dispersión geográfica: datos recientes sugieren que las anguilas desovan en el mar de los Sargazos y sus larvas llegan, gracias a las corrientes oceánicas, a la plataforma continental de Europa y el norte de África, donde se transforman en angulas y alcanzan las aguas continentales.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lake Ladoga es el cuerpo de aguas continentales más grande de Europa.
We' re just friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las aguas marinas europeas se extienden sobre 3 millones de kilómetros cuadrados, la misma extensión que la masa continental de Europa; en otras palabras, el 50 % del territorio europeo está cubierto por mar.
That is the way I see itEuroparl8 Europarl8
En Europa no solo se localiza en las aguas relativamente poco profundas de la plataforma continental, el mar Báltico, el mar de Irlanda y el mar del Norte, sino también en aguas más profundas del Mediterráneo, la fosa noruega y el Atlántico al norte y al oeste de las Islas Británicas.
It appears that you have nightmares dreamsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Declaración contiene el compromiso de los países situados a lo largo de las líneas de transporte por ferrocarril entre Europa y Asia de trabajar de consuno para establecer respecto de los ferrocarriles condiciones jurídicas unificadas equivalentes a las ya existentes respecto de otras modalidades (por carretera, aire, aguas continentales y mar) a fin de permitir el transporte de carga y contenedores por ferrocarril entre los países con un único contrato de transporte y una sola carta de porte, bajo una única obligación.
The morning he left for his honeymoonUN-2 UN-2
Córcega es excelente en esta época del año si está en busca de playas paradisíacas de aguas turquesa; aunque estará cerca de la Europa continental, ¡tendrá la sensación de estar en el otro lado del globo!
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este canal franquea la línea divisoria de aguas que, en Europa continental, determina que los ríos fluyen hacia el Mar del Norte y el Mar Báltico o bien hacia el Mar Negro.
So we have a deal, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lo que respecta a las subpartes del programa Horizonte Europa, se garantizarán sólidas complementariedades, y se evitarán las duplicidades, en particular con: - el ámbito de misión sobre «salud de océanos, mares y aguas costeras y continentales»; - la asociación global sobre «una economía azul sostenible, productiva y climáticamente neutra»; - los clústeres del pilar II; - las iniciativas de programación conjunta, en particular «IPC Agua» e «IPC Océanos»; - las infraestructuras de investigación; - el Consejo Europeo de Innovación y el Banco Europeo de Inversiones (BEI) para la acogida de innovaciones prometedoras.
She needs a momnot-set not-set
El mar de Iroise, maravillosamente dotado de una gran meseta rocosa continental y de una excepcional mezcla de sus aguas, posee el mayor campo de algas marinas de Europa.
What' s this?- A fish, MikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En muchas zonas de Europa se aplican hoy políticas integradas para la protección de las aguas continentales, por ejemplo en las cuencas del mar del Norte, el mar Báltico, el Rin, el Elba y el Danubio.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.