Alcalá de Chivert
Alcalà de Xivert
Alcalá oor Engels
Alcalá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Alcalá
es
Alcalá (estación)
en
Alcalá (TransMilenio)
El hotel está cerca de las tiendas de la famosa calle Alcalá.
The hotel is close to the shops on the famous Calle Alcalá.
The name of a number of places in Spain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, su verdadero origen se remonta al 20 de mayo de 1293, fecha en que el Rey Sancho IV de Castilla crea el Estudio de Escuelas Generales de Alcalá, que daría lugar dos siglos después a la Universidad Complutense de Cisneros.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingCommon crawl Common crawl
Francisco decidió llevarla a Naranjales Alcalá.
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Alcalá Zamora comenzó las consultas el 10 de diciembre.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
Con todo, lo que no dejaba dormir a Publio era el asunto de César Alcalá.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
En Alcalá hay 12 líneas de autobuses urbanos.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Posadas de España, S.A. y el Grupo Marañón XXI han firmado un acuerdo para la construcción y gestión de un nuevo hotel en el polígono industrial La Red, situado en la localidad sevillana de Alcalá de Guadaira, concretamente en la autovía que une Málaga con Sevilla, y a tan solo 9 kilómetros del centro de la ciudad.
Please allow that years of war and prison may change a manCommon crawl Common crawl
ALCALÁ PÉREZ FLORES (España) dice que España ejerce jurisdicción universal sobre delitos penales, como la utilización de niños en la pornografía y la prostitución infantil, independientemente de la nacionalidad del perpetrador.
Where' s the sense in that?UN-2 UN-2
Otra preocupación consistía en que los juveniles de Jersey se llevaran el Mercedes prestado por Luz Alcalá.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Durante los siglos XVI y XVII, la Universidad de Alcalá se transformó en el gran centro de excelencia académica.
I was there a yearWikiMatrix WikiMatrix
El Comité puso de relieve su reunión reciente sobre el papel de las instituciones nacionales en la protección de los derechos económicos, sociales y culturales, que había sido financiada por la Universidad de Alcalá (Madrid), la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y la Federación Iberoamericana de Ombudsman, y alentó a todos los órganos creados en virtud de tratados a que participaran en este tipo de reuniones
My world, her world?MultiUn MultiUn
La calle de Alcalá está llena de ruidos.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Hizo sus estudios de leyes en la Universidad de Alcalá de Henares, con especialidades de Derecho Civil y Canónico.
You dirty bastard, I' m going to kill youWikiMatrix WikiMatrix
Resumen En este trabajo se examina la transición normativa de una cohorte de estudiantes de Enseñanza Secundaria de Alcalá de Guadaíra, que empiezan sus estudios universitarios en Sevilla.
Listen, you haven' t heard a word I saidscielo-abstract scielo-abstract
También ha participado en muestras colectivas que se han desarrollado en distintos lugares tales como Madrid, Murcia, Barcelona, París, Alcalá de Henares, Amberes o Lisboa.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outWikiMatrix WikiMatrix
Tras una minuciosa documentación (origen de su ensayo inédito Rasgos americanos de la independencia paraguaya), Guido Rodríguez Alcalá se acerca en la novela a los últimos momentos de la Colonia, y a los primeros de la Independencia.
Have you ever had to tell me more than once?WikiMatrix WikiMatrix
Estudia Medicina, Artes y Filosofía en las universidades de Alcalá de Henares y de Salamanca en España.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# %in real termsWikiMatrix WikiMatrix
Chalet en venta en Alcalá de Guadaira (Sevilla) Independiente 2 Plantas - Ref.
I know, business is businessCommon crawl Common crawl
De esta etapa se han inventariado varios asentamientos en su término municipal, entre los que sobresale el de Cerro Alcalá, referencia fundamental para la prehistoria e historia antigua de esta localidad así como para época medieval.
Take it on faithWikiMatrix WikiMatrix
El Sr. ALCALÁ PÉREZ FLORES (España) dice que la legislación penal española no hace mención de la venta de niños per se, pero protege a los niños en relación con los delitos que se cometan contra ellos
Operative part of the orderMultiUn MultiUn
Por la mañana, en la cárcel, César Alcalá comprendió que María no había tenido una buena noche.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
Cuando a finales de la Edad Moderna se produjo un significativo enriquecimiento económico, la pujanza de centros urbanos como Úbeda, Baeza, Andújar, Alcalá la Real y el propio Jaén, encuentran en ello y en la coyuntura política, la posibilidad de la concreción de una realidad universitaria.
Oh, thank you, doctorWikiMatrix WikiMatrix
La Puerta de Alcalà, uno de los grandes símbolos de Madrid , debe su nombre al camino que se recorría antiguamente para ir a Alcalà de Henares.
HOW TO STORE FERTAVIDCommon crawl Common crawl
Y ya estaba para salir el sol, cuando el tal Alcalá se dejó ver asomándose por entre los sabinos.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
Alcalá enseguida recompuso el gesto, como si echase una pesada cortina sobre su alma.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Almorzaron en El Vasco, sentadas frente a la iglesia de Santo Domingo, y después subieron por Alcalá hasta el templo.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.