Antía oor Engels
Antía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Antía
Lo importante es que Antía ahora está mejor que nunca y es muy feliz.
What matters is that Antía is better than ever and very happy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En particular, las recurrentes en casación sostienen que el Tribunal General compartimentó artificialmente las distintas ventajas y desventajas de los anti-H2 y los IBP, que sin embargo estaban íntimamente ligadas unas a otras.
l ́il have to ask you not to pryEurLex-2 EurLex-2
La política estadounidense anti-terrorismo actual, llena de fallas, que usa ataques de drones, fue ampliamente criticada en mitines en masa en todo Estados Unidos.
It' s that stray dog!gv2019 gv2019
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulina
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyEMEA0.3 EMEA0.3
La mayor parte del movimiento anti-Nebraska consideraba la ley Kansas-Nebraska como una revisión pro-Sur unilateral al supuestamente final Compromiso de 1850, y una violación nefasta de los términos del Compromiso de Missouri.
You like cooking?WikiMatrix WikiMatrix
Considerando que el informe final de la Comisión de Investigación Internacional sobre la República Centroafricana, que se publicó el 20 de enero de 2015, concluía que las fuerzas gubernamentales bajo la dirección del antiguo presidente Bozizé y los grupos séléka y anti balaka han cometido graves violaciones del Derecho internacional humanitario y de los derechos humanos;
You removed it meEurLex-2 EurLex-2
Los cambios del edificio resultaban necesarios en raz n del aumento de las actividades de Europol, en particular en el mbito de la acci n anti-terrorista.
He is my superiorelitreca-2022 elitreca-2022
Sin embargo, dado que pocos inmigrantes realmente entienden el húngaro, los críticos señalan que estas advertencias son más parte de un esfuerzo mayor por provocar miedo y ganar apoyos entre los ciudadanos ante las leyes y medidas anti-inmigración planificadas.
You did a great jobgv2019 gv2019
Trabajó en un grupo anti-bandas en la policía de Oakland.
Please allow that years of war and prison may change a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como aspecto interesante de la semana mencionamos el anti-bof, donde entre 30 y 40 usuarios y desarrolladores se tomaron el piso superior del Bar-Parrillera Globe para conocerse personalmente.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andCommon crawl Common crawl
Nashi y otros activistas pro-Kremlin, los usuales sospechosos en protestas anti OTAN, permanecen en silencio.
Don' t shout, it' s me!- Who?gv2019 gv2019
La prevalencia general de anticuerpos anti-cisticerco en el departamento de Boyacá fue de 4,02%.
I need to hear you sayYou love me all the wayscielo-abstract scielo-abstract
Makarenko sugirió además que una serie de duras medidas anti-corrupción comenzarán a aplicarse en primavera, después de los Juegos de Sochi, y que la liberación de Khodorkovsky sería un mensaje a futuros prisioneros de que Putin está dispuesto a negociar.
It smells like... burnt rubbergv2019 gv2019
El porcentaje de niños de un año que han recibido vacunación completa anti DPT, contra la tuberculosis, la poliomielitis y la rubéola ha crecido de manera importante, de un # % en # a un # % en
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanMultiUn MultiUn
Además de por la facción de Abdul Wahid del Ejército de Liberación del Sudán, el “bloque anti Acuerdo de Paz de Darfur” está integrado por el G19 y el Movimiento Justicia e Igualdad, de los que unos elementos constituyeron el Frente Nacional de Redención en junio de 2006.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpUN-2 UN-2
EL OBJETIVO DE ESTE ESTUDIO fue comparar la presencia de anticuerpos anti- β2glicoproteína I (anti-β2GPI) con las pruebas convencionales de laboratorio de anticuerpos anticardiolipina (aCL) y anticoagulante lúpico, y con las manifestaciones clínicas del síndrome antifosfolípido (SAF).
some poor sods gonna catch a packetscielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, el hecho de que un derecho anti-dumping individualizado no es apropiado, por las razones expuestas previamente, no debería confundirse con la información que debe ser facilitada a cada productor exportador en el marco de la divulgación de información.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?EurLex-2 EurLex-2
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!
Solar flare?opensubtitles2 opensubtitles2
Son armas anti-trífido.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cocinero jefe, apodado Anti-higiénix, guardaba en su tienda un almacén privado de pastillas de jabón.
Get these guys out of hereLiterature Literature
Dígales ADIÓS A LOS RIZOS Si tiene el pelo corto y ensortijado, use desde hoy ANTI-RIZO.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
¿Puede elaborar la Comisión una directiva comunitaria que centralice las experimentación de nuevos fármacos anti-Sida, instituyendo una agencia de experimentación que coordine los sistemas de investigación de los Estados miembros, así como una directiva que sirva para reducir los períodos de espera para la concesión de vía libre a los experimentos?
The stone archEurLex-2 EurLex-2
ISO/IEC 15289, Sistemas e Ingeniería de Software - Contenido de sistemas e información de productos de los procesos del ciclo de vida del Software (Documentación) Sitios en Inglés de soporte para las VSEs: Canada Finland Ireland Japan Thailand Belgique VSE support sites in French: Canada Belgium VSE support in Spanish Peru México Canada España Anti-pattern Capability Immaturity Model Oecd Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), Small and Medium Enterprise (SME) Outlook Report, 2005 Land, S. K., Results of the IEEE Survey of Software Engineering Standards Users.
Honourable senators, I also wished to make a statementWikiMatrix WikiMatrix
El 20 de noviembre de 2001, el American-Arab Anti-Discrimination Committee (ADC) publicó un boletín informativo en Washington en el cual confirmaba 520 incidentes violentos contra estadounidenses árabes, o personas que se percibían como tales, a partir del 11 de septiembre.
There are # adam wildersUN-2 UN-2
Dejé los tratamientos hace algunos meses... anticonceptivas, antidepresivos, anti psicóticos, estabilizador de humor.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haremos un informe público diciendo que el hospital Battersea es anti-inoculación y por consiguiente pone a sus pacientes en riesgo.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.