Apaf-1 oor Engels

Apaf-1

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Apaf-1

En concreto, la ubicación de la Apaf-1 (nuclear o citosólica), una proteína apoptótica fundamental, resultó ser un pronóstico fiable para la supervivencia general.
Specifically, the location (nulear or cytosolic) of Apaf-1, a key apoptotic protein was shown to be a reliable prognostic for overall survival.

voorbeelde

Compuestos inhibidores de apaf-1
Apaf-1 inhibitor compounds

Esto forma un complejo multiproteínico con APAF-1 y procaspasa-9, llamado un apoptosoma.
This forms a multiprotein complex with APAF-1 and procaspase-9, called an apoptosome.

El apoptosoma es un complejo de procaspasa 9, citocromo c y factor proteasa de activación apoptósica-1 (Apaf-1).
The apoptosome is a complex of procaspase 9, cytochrome c and apoptotic-activating protease factor-1 (Apaf-1).

El trío formado por el citocromo c, Apaf-1 y la procaspasa 9 recibe el nombre de apoptosoma (véase figura 5.5).
The three-party composite of cytochrome c, Apaf-1 and procaspase 9 is termed the apoptosome (Fig. 5.5).

En concreto, la ubicación de la Apaf-1 (nuclear o citosólica), una proteína apoptótica fundamental, resultó ser un pronóstico fiable para la supervivencia general.
Specifically, the location (nulear or cytosolic) of Apaf-1, a key apoptotic protein was shown to be a reliable prognostic for overall survival.

En cuanto a la apoptosis, el HBCD incrementó la expresión de los genes proapoptóticos p53, Bax, Puma, Apaf-1 y caspasa-9 y caspasa-3; la respuesta de los dos últimos se verificó a nivel enzimático.
With regard to apoptosis, HBCD elevated expression of the pro-apoptotic genes p53, Bax, Puma, Apaf-1, and caspase-9 and caspase-3, of which the response of the latter two was verified at the enzyme level.

Los derivados de 2,5-piperazinadiona de fórmula (I) son inhibidores del factor 1 activador de Ia peptidasa apoptótica (Apaf-1, Apoptotic Peptidase Activating Factor 1), por Io que resultan útiles como principios activos farmacéuticos para Ia profilaxis y/o tratamiento de una condición patológica y/o fisiológica asociada a un incremento de Ia apoptosis.
Derivatives of 2,5-piperazinedione of formula (I) inhibit apoptotic peptidase activating factor 1 (APAF-1), consequently being of use as active pharmaceutical principles for the prophylaxis and/or treatment of a pathological and/or physiological condition associated with an increase in apoptosis.

En la misma línea, el tratamiento con inhibidores de Apaf-1 desarrollados en nuestro laboratorio disminuye la presencia de agregados de poliglutaminas.
In the same line of evidence treatment with Apaf-1 inhibitors such as SVT016426 decreases polyglutamine aggregates.

La vitamina C (3) y los polifenoles (4) han demostrado inhibir la activación de factores citosólicos (factor inductor de apoptosis -1 o APAF-1) y enzimas apoptóticas (por ejemplo, las caspasas).
Vitamin C (3) and polyphenols (4) have shown to inhibit the activation of apoptotic cytosolic factors (apoptosis inducing factor-1 or APAF-1) and enzymes (e.g., the caspases);

También hemos demostrado que minociclina, un compuesto bajo estudio para la HD disminuye la presencia de agregados y evita la muerte celular de manera Apaf-1 dependiente. El mecanismo por el cual Apaf-1 participa en la formación de agregados de poliglutamina está bajo estudio y diversas aproximaciones se presentan en este trabajo.
We have also determined that minocycline, a well known molecule under study in HD, decreases aggregates and avoids cell death in an Apaf-1 dependent way The mechanistic data that explain Apaf-1-dependent decreasing of aggregates is currently under study in our laboratory.