no dejes que se apague el fuego
don't let the fire go out
apaga el fuego oor Engels
apaga el fuego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
put out the fire
Los bomberos apagaron el fuego en un abrir y cerrar de ojos.
The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Y apaga el fuego —gritó balanceándose en la silla—, el humo puede verse a muchas millas.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
Apaga el fuego.
Stop being such a lame- assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y apagó el fuego
And if you lose?opensubtitles2 opensubtitles2
Tom apagó el fuego.
What' s going on?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Andeng olvidó que su sinigang había hervido tres veces: todo el caldo se derramó y apagó el fuego.
You command!Literature Literature
—¿Por qué no sales y apagas el fuego, mientras yo lavo los platos?
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Brisbane apagó el fuego en silencio, o por lo menos, yo creo que fue en silencio.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
¿ Quién apagó el fuego?
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsopensubtitles2 opensubtitles2
Le lancé una granada, y la explosión apagó el fuego al dispersar las piezas.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Apaga el fuego.
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquello apagó el fuego de la pasión con rapidez... por lo menos en él.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Tú no me lo dijiste... —Randolph, querido amigo... —Loki cerró la mano y apagó el fuego—.
Play him toughLiterature Literature
¡ Se apaga el fuego!
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella apagó el fuego.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a ensillar los caballos, apaga el fuego.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A medianoche apagó el fuego y marchó a dormir.
Reject the washingsLiterature Literature
Apaga el fuego
Next you' il be packing his lunch for himopensubtitles2 opensubtitles2
¿Apagas el fuego?
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El calor del sol seca el agua, y el agua apaga el fuego.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Se apaga el fuego.
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ya se apagó el fuego!
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Los elementos: la sal apaga el fuego, pero el mercurio y el sulfuro pueden matarnos”.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Tenía que haberme quedado abajo, pero se apagó el fuego.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLiterature Literature
Reese apagó el fuego y subieron a la barcaza para regresar a casa.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
De acuerdo, trae el extinguidor y apaga el fuego
Are they dead?opensubtitles2 opensubtitles2
2151 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.