Bolardo oor Engels
Bolardo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bollard
en
short, vertical post used in mooring, traffic, etc.
Me dormí manejando y choqué con un bolardo.
I fell asleep at the wheel and drove into a bollard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bolardo
es
Poste corto redondeado en un muelle o buque en donde se sujetan los cabos de amarre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bollard
en
post preventing vehicles from entering pedestrian area
Me dormí manejando y choqué con un bolardo.
I fell asleep at the wheel and drove into a bollard.
bitt
es
Poste de fuerte vertical de madera o hierro, fijado sobre la cubierta de un barco, sobre el cual se fijan las líneas de amarraje.
en
A strong vertical post of timber or iron, fixed on the deck of a ship, to which the ship's mooring lines etc. are secured.
barrier post
mooring post
(nautical) bollard
bollard (post preventing vehicles from entering pedestrian area)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bollard
bollard, bitt
bollard, bitt
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Cómo es que cuando llegaste...... eras del tamaño de un bolardo, con un pie en la tumba...... y ahora, o tomo mucho más de lo que creo...... o te estiraste?
You got the " first- string " part rightopensubtitles2 opensubtitles2
El bolardo negro esperando al taxi negro.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
¿Y qué impide que pase una moto bomba entre los bolardos?
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
Conocimiento de la forma, la disposición y las instalaciones de las esclusas y los puentes, el proceso de esclusada, los tipos de esclusas, bolardos y escaleras, etc.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryEurlex2019 Eurlex2019
Pancras, un camión descargaba una colección de bolardos amarillos.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Bolardos fijos para carreteras (ni metálicos, ni luminosos ni mecánicos)
Now you point them out for me you know the resulttmClass tmClass
La plaza número 198 se ilumina automáticamente al paso de mi coche, el bolardo de aluminio se hunde en el suelo.
On behalf of my countrymen, I forgive youLiterature Literature
Un soberano puñetazo aterrizó en la nariz del genio, que aún estaba muy dolorida del golpe contra el bolardo.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
La conclusión del proyecto de refuerzo de las medidas de seguridad elevará los niveles de protección del recinto de la Sede (reforzamiento estructural de los edificios a lo largo o por encima del perímetro de las vías de tránsito e instalación de una línea de bolardos a lo largo de la Primera Avenida), con excepción de los dos edificios (ningún tipo de reforzamiento estructural podría hacer que los dos edificios fueran seguros frente a la amenaza de seguridad indicada).
See, look at the bag.No grease stainUN-2 UN-2
Me dormí manejando y choqué con un bolardo.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo vieron a un guardia y se ocultaron detrás de un bolardo hasta que se alejó.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
El niño se plantó sobre el bolardo y arrojó una pluma blanca al aire.
You gave us a sick childLiterature Literature
Señales verticales fijas de circulación. Parte 2: Bolardos internamente iluminados.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
No sólo ella en su bolardo de amarre; pueblos enteros de ratas ocupaban los muelles.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
Finalización del programa de cumplimiento de las normas mínimas de seguridad operacional, en especial, instalación de equipo de rayos X y detección para la recepción de correspondencia y carga, arcos de detección de metales, bolardos hidráulicos en los puntos de entrada de vehículos, iluminación adicional de seguridad, equipo y sistemas de alarma contra incendios y mejoramiento del suministro de energía eléctrica de emergencia
I' m right here, ProkUN-2 UN-2
Las otras dos principales zonas en construcción son los sótanos y las obras relacionadas con la seguridad que se llevan a cabo en la Primera Avenida, incluida la construcción de una línea de bolardos de protección y nuevos edificios para el control de visitantes.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouUN-2 UN-2
Primer bolardo: La Comisión y el SEAE han justificado los cuatro sectores de interés, que, tal y como se confirmó durante la Evaluación Intermedia en curso del PIP de 2014-2020, siguen siendo totalmente pertinentes.
Sheldon, we' re a little busy, soelitreca-2022 elitreca-2022
Bolardos metálicos
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.tmClass tmClass
Desarrollo y proyección de dispositivos de protección en particular para defensas y sistemas de defensas con accesorios, bolardos y sistemas de amarre, anclas, cadenas y construcciones de soporte
I really......I am down from or how do you say that?tmClass tmClass
Segundo bolardo: La Comisión seguirá insistiendo ante los socios ejecutivos en que deben aplicarse las disposiciones contractuales relacionadas con la visibilidad de las acciones de la UE.
Another # # secondselitreca-2022 elitreca-2022
Se aproximaron a la terminal principal, cuyo acceso estaba protegido por bolardos de acero inoxidable.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
n) Finalización del edificio norte para el control de visitantes e instalación de bolardos y otros dispositivos de seguridad en la Primera Avenida, entre las calles 45 y 47.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareUN-2 UN-2
Casquillos de anclaje (que no sean metálicos) para postes de carteles, postes de señales de tráfico, postes de lámparas y bolardos
Now, I figure your end of the score was at least three G' stmClass tmClass
Bolardos de metal, postes y barandas
I couldn' t help ittmClass tmClass
Por añadidura, los conductores no pueden aparcar fuera de las gasolineras al lado de la carretera, porque los consejos de los condados han utilizado todos los medios posibles, como bolardos, isletas, aceras anchas y cualquier cosa que reduzca la anchura de la carretera, para impedir el aparcamiento en las zonas en las que los conductores solían parar a descansar.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outnot-set not-set
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.