Cártel de los Zetas oor Engels
Cártel de los Zetas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Los Zetas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contrabandista de dinero del cartel de los Zetas.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está conectado con el cartel de Los Zetas.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase nueve años como un niño soldado en el cartel de los Zetas.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las personas a las que torturó y asesinó Rosalio Reta para el cártel de los Zetas.
Now you rememberLiterature Literature
Todos los ataques fueron acreditados al cártel de Los Zetas y se produjeron principalmente en el lado mexicano del embalse.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrWikiMatrix WikiMatrix
Dentro del retén había varios integrantes del cartel de Los Zetas, acusados de homicidios, secuestros y narcotráfico, entre otros crímenes.
We should get going, AJgv2019 gv2019
He pasado la mayor parte del último año en México en una operación conjunta entre la CIA y la DEA centrado en el cártel de los Zetas
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cárcel de Matamoros tenía presos del cártel de Sinaloa y de Los Zetas.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
—Entonces también sabrá que tiene una relación importante con el cartel mexicano de los Zetas.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Las ha recibido de la antigua Federación, del cártel de Sinaloa y de los Zetas, todos los cuales intentaron matarlo.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
En días recientes, muchos medios de comunicación han estado publicitando ampliamente la noticia de un video de Anonymous México, donde amenaza al cártel de los Zetas como respuesta al secuestro de uno de sus antiguos miembros durante la #OpPaperStorm (‘Operation Paper Storm’, operación tormenta de papel) en Veracruz.
Speaking of which?globalvoices globalvoices
En otras partes de México las extorsiones son monopolio de cárteles como los Zetas y La Familia.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
—Me he enfrentado a Adán Barrera, al cártel de Sinaloa y a los Zetas —responde Keller—.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
Firmado: Z», una referencia a los Zetas, uno de los cárteles del narcotráfico más importantes y violentos de México.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
Entonces, no decimos si el muerto era miembro de los Zetas, o del cártel de Sinaloa, o del cártel de Juárez, etc.
I gave her the orderQED QED
Los ciudadanos de El Petén, el departamento del norte de Guatemala que tiene frontera con Honduras, Belice, Nicaragua y México, están en medio de uno de los peores encuentros armados entre el Ejército y uno de los más peligrosos cárteles de la droga: los Zetas.
She wouldn' t even kill megv2019 gv2019
El cártel de Tijuana, el de Sinaloa, los Zetas.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Ciudad Juárez, en México, donde he estado trabajando, grupos como los Zetas y el cártel de Sinaloa están secuestrando los medios sociales.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedted2019 ted2019
Dicha violencia puede ser atribuida a los violentos enfrentamientos entre las dos organizaciones principales de narcotraficantes: el Cártel del Golfo y Los Zetas, como muestra este mapa de BBC news.
They' re just tryin ' to squeeze every dimeout of this they cangv2019 gv2019
A principios de septiembre de 2011, en México, los Zetas, uno de los cárteles de drogas más potentes, ahorcaron a dos blogueros con un letrero que decía: "Eso es lo que le ocurrirá a los internautas entrometidos".
I need your pipeted2019 ted2019
Puede ser el despiadado cartel mejicano de las drogas, los Zetas, que usan sociedades anónimas para blanquear sus ganancias, mientras la violencia derivada de la droga destruye sociedades en toda América.
You were smilingted2019 ted2019
Así se presenta el cártel de Jalisco Nueva Generación, o sea, los Mata Zetas.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
Los atentados fueron atribuidos al crimen organizado, en particular a miembros de Los Zetas y del Cartel de Golfo.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitLiterature Literature
Son los Zetas, La Familia, el cártel de Juárez y la organización de Beltrán Leyva.
I will hunt you down and kill your crabbyassLiterature Literature
934 sinne gevind in 304 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.