Grupo directivo del CAEP
CAEP Steering Group · Committee on Aviation Environmental Protection Steering Group
CAEP oor Engels
CAEP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CAEP
Los servicios de la Comisión y de Eurocontrol están participando activamente en estos trabajos del CAEP.
The Commission services and Eurocontrol are actively involved in this CAEP work.
Committee on Aviation Environmental Protection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comunidad trabajará en esa dirección a través de la OACI/CAEP e intentará, para dar respuesta a la solicitud de la 32a asamblea de la OACI de octubre de 1998 relativa a la presentación de un proyecto de recomendaciones sobre impuestos, tasas y otras medidas basadas en el mercado, precisar dichas recomendaciones sobre fiscalidad medioambiental para que puedan definirse e internalizarse los costes medioambientales.
Use the one downstairs, pleaseEurLex-2 EurLex-2
El CAEP/5 ha estudiado numerosas opciones.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEurLex-2 EurLex-2
El éxito en este ámbito permitió mejorar considerablemente la competitividad europea y la influencia en el CAEP de la OACI o en el ámbito internacional de la política aeronáutica.
Turns out General is afraid of deathcordis cordis
OACI, Reunión del Grupo Directivo del CAEP/6
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticUN-2 UN-2
Sumario ( continuación ) Página Ruidos y emisiones provocados por aeronaves — Emisiones gaseosas provenientes de la atmósfera — Servicio de asesoramiento — Concurso 31 Sistema de producción de microfichas — Procedimiento abierto — Concurso DI 96 / 04 Micromation 33 Prestaciones de servicios de transporte por carretera de material y equipo destinados a las delegaciones de la Comisión Europea en los terceros países de Europa y en los nuevos Estados independientes ( NEI ) — Anuncio de concurso n ° T R A / 96 / 003 / IAE-3 — Procedimiento abierto 34 Ruidos y emisiones provocados por aeronaves — Evaluación económica de propuestas para una posición común de la Unión Europea relativa a CAEP 4 — Servicios de asesoramiento — Concurso público 36
Sweety, that wasn' t your faultelitreca-2022 elitreca-2022
Sus propuestas a este respecto tendrán en cuenta el resultado de los trabajos del CAEP/5 sobre medidas futuras rigurosas en materia de emisiones acústicas.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEurLex-2 EurLex-2
Considerando que ante la falta de actuación internacional resulta conveniente y justificado que la Comunidad adopte medidas para reducir las emisiones de NOx, conformes con las recomendades en la tercera reunión del comité CAEP, siempre y cuando tales medidas no creen obstáculos innecesarios para el comercio internacional; que, por lo tanto, las normas de emisión más estrictas deben aplicarse en la Comunidad mediante una norma de no inscripción, sin consecuencias para las compañías aéreas establecidas en países terceros,
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?EurLex-2 EurLex-2
Los servicios de la Comisión tienen previsto establecer una posición común europea en el proceso OACI/CAEP y reforzar la cooperación internacional y la investigación medioambiental.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.EurLex-2 EurLex-2
Para lograrlo, podría resultar necesaria una revisión de los protocolos de confidencialidad de los miembros y observadores del Comité de la OACI sobre la Protección del Medio Ambiente y la Aviación (CAEP).
He gonna catch the groundEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Acoge con satisfacción los avances realizados en el seno del CAEP (Comité sobre protección del medio ambiente aéreo) de la OACI en relación con la elaboración de una nueva norma en materia de ruido y una estrategia para la eliminación progresiva de las aeronaves más ruidosas, y pide a los Estados miembros y a los EE.UU. que aceleren la conclusión de un acuerdo positivo en la quinta reunión de este Comité;
Refusal by the Commissionnot-set not-set
Considerando los actuales trabajos de la OACI/CAEP para reducir el impacto del ruido y las emisiones de gases de los aviones y considerando así mismo la 33a Asamblea de la OACI, que tendrá lugar en el año 2001, y en cuyo marco será posible establecer requisitos sobre ruido a escala mundial más estrictos,
It was your idea to steal themnot-set not-set
Por consiguiente, el grupo director del CAEP/5 ha afirmado que es preciso adoptar otras medidas como impuestos, tasas o acuerdos voluntarios.
Therefore, it must have been put there during the nightEurLex-2 EurLex-2
El actual programa de trabajo del Comité sobre la Protección Ambiental de la Aviación (CAEP), tal y como se aprobó en la 32 sesión de la Asamblea General de la OACI, podría satisfacer estos ambiciosos objetivos.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyEurLex-2 EurLex-2
Ese marco podría aplicarse a nivel europeo, nacional, local y del CAEP de la OACI.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.cordis cordis
Concluimos que (1) experimentar CAEP puede convertirse en un ciclo repetitivo, afectando tanto como ser afectado por la preocupación y distracción relacionada a la pérdida de erecciones y el mantenimiento de la excitación durante el uso de un condón (2) condones mal ajustados pueden contribuir a CAEP, y (3) CAEP puede disminuir la motivación para usar condones.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.springer springer
En abril de 2001 la OACI organizará un coloquio internacional para presentar los retos pendientes a los países que no intervienen directamente en las actividades del CAEP.
I have no question about thatEurLex-2 EurLex-2
Aunque es necesario coordinar el trabajo en este ámbito con el que se realiza en el contexto del programa de trabajo del CAEP/5 de la OACI, cuyo objetivo es presentar conclusiones a la 33a asamblea de 2001 para lograr un marco político modernizado que permita la exacción de impuestos medioambientales, incluyendo tasas, esto no impide que la Comunidad Europea prosiga con sus propias propuestas, por si acaso la OACI no consiguiera modernizar las normas actuales.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionnot-set not-set
colaborando con la comunidad científica mediante, por ejemplo, el «Impacts and Science Group» del Comité sobre Protección Medioambiental de la Aviación (CAEP) a fin de comprender y cuantificar mejor los efectos de la aviación en el medio ambiente, como la repercusión en la salud y el impacto climático aparte de la emisión de CO2.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.EurLex-2 EurLex-2
Considerando que en su tercera reunión celebrada en diciembre de 1995 el Comité sobre la protección ambiental de la aviación de la Organización de Aviación Civil Internacional (CAEP/3) recomendó, sobre la base de los datos científicos y técnicos disponibles, que se restringiera en un 16 % adicional la norma para la emisión de NOx, al objeto de proporcionar una protección ambiental adecuada a la situación de incremento del tráfico aéreo;
When everybody sees you They will all be quite impressedEurLex-2 EurLex-2
[1] Fuente: CAEP/8 – Informe 8 – expresado en niveles sonoros medios diurnos-nocturnos (DNL) – escenario de base, sin mejoras tecnológicas u operativas notables – OACI región europea
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
(5) Dictamen 09/2017: Aplicación de las enmiendas del CAEP/10 sobre el cambio climático, las emisiones y el ruido.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurlex2019 Eurlex2019
y a unos pocos kilómetros podrá conocer el Museo Caepe Malal.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersCommon crawl Common crawl
El Comité sobre la protección del medio ambiente y la aviación (CAEP) se encarga de asesorar al Consejo de la OACI en cuanto a la revisión y elaboración de las recomendaciones de la OACI en materia de medio ambiente.
My charges are grown upEurLex-2 EurLex-2
El Comité de la OACI sobre la Protección del Medio Ambiente y la Aviación (CAEP) —que, junto con el Consejo de la OACI, establecerá el marco y las disposiciones de gobernanza en relación con el seguimiento, notificación y verificación y las unidades de compensación— aplica un estricto protocolo de confidencialidad a sus miembros y observadores.
the coating of trailers (including semi-trailersnot-set not-set
131 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.