CAEPC oor Engels
CAEPC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EIFAC
Los valores de los parámetros específicos deberán fijarse previo dictamen científico del CIEM y la CAEPC.
The values of target parameters should be chosen after obtaining relevant scientific advice from ICES and EIFAC.
European Inland Fisheries Advisory Commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos estos procedimientos deberán basarse en la experiencia adquirida con las estructuras voluntarias existentes, en particular el Código de prácticas para la introducción y la transferencia de organismos marinos del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) y el Código de prácticas y manual de procedimientos para la consideración de introducciones y transferencias de organismos marinos y de agua dulce de la Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental (CAEPC).
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
Todos estos procedimientos deben basarse en la experiencia adquirida con las estructuras voluntarias existentes, en particular el código de prácticas para la introducción y la transferencia de organismos marinos del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) y el código de prácticas y manual de procedimientos para la consideración de introducciones y transferencias de organismos marinos y de agua dulce de la Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental (CAEPC).
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Los valores de los parámetros específicos deberán fijarse previo dictamen científico del CIEM y la CAEPC.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEurLex-2 EurLex-2
En el informe del grupo de trabajo sobre las anguilas del CIEM-CAEPC, adoptado en 2001, figura un análisis detallado de los diferentes instrumentos de gestión de la pesca de anguilas [3].
What can I wear, to look nice?EurLex-2 EurLex-2
Antes del 1 de enero de 2007, la Comisión determinará, previa consulta con el CIEM, la CAEPC, los Estados miembros y la industria pesquera, si la disposición establecida en al artículo 6, apartado 4, es suficientemente medible y aplicable en la práctica, tras lo cual la Comisión, si fuese necesario, presentará una propuesta modificada o adaptada.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdennot-set not-set
i) Organizaciones internacionales como el CIEM, la CAEPC y la NASCO;
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Puesto que la CAEPC es actualmente una organización científica y consultiva, podría considerarse la posibilidad de crear un órgano de gestión en el seno de la FAO.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurLex-2 EurLex-2
Las medidas que figuran en la presente propuesta se basan en el Código de prácticas elaborado por el Consejo Internacional para la Explotación del Mar (CIEM), para la introducción y la transferencia de organismos marinos, así como en el Código de prácticas y manual de procedimientos para la consideración de introducciones y transferencias de organismos marinos y de agua dulce de la Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental (CAEPC) y en el Código nacional canadiense sobre introducciones y transferencias de organismos acuáticos, así como en los instrumentos comunitarios de la protección de la biodiversidad vigentes.
Sorry about that, boynot-set not-set
La presente propuesta de Reglamento pretende introducir un marco comunitario para asegurar la adecuada protección del medio ambiente acuático frente a los riesgos asociados con el uso de especies exóticas en la acuicultura, partiendo de las normas voluntarias existentes en el CIEM y la CAEPC.
No, we' re PeacekeepersEurLex-2 EurLex-2
Todos estos procedimientos deben basarse en la experiencia adquirida con las estructuras voluntarias existentes, en particular el código de prácticas para la introducción y la transferencia de organismos marinos del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) y el código de prácticas y manual de procedimientos para la consideración de introducciones y transferencias de organismos marinos y de agua dulce de la Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental (CAEPC
A motorised traction table for stretching the spineoj4 oj4
IV), Acción IX “Limitar la introducción de nuevas especies y garantizar la salud animal", la Comisión se comprometió a evaluar a fondo el posible impacto de las especies no autóctonas en la acuicultura y de promover la aplicación del Código de prácticas para la introducción y la transferencia de organismos marinos del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) y el Código de prácticas y manual de procedimientos para la consideración de introducciones y transferencias de organismos marinos y de agua dulce de la Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental (CAEPC).
nationalityEurLex-2 EurLex-2
Las cifras indican la producción oficial en 2000 (Fuente: Grupo de trabajo sobre las anguilas del CIEM-CAEPC (Consejo Internacional para la Exploración del Mar/Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental)).
Oh, I' m so sorry, Nathannot-set not-set
La evaluación más reciente de la población de anguilas fue realizada en octubre de 2002 por el grupo de trabajo sobre las anguilas del CIEM-CAEPC [1].
Turns out General is afraid of deathEurLex-2 EurLex-2
La Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental (CAEPC) establecida en 1957 en el seno de la FAO, parece ser el organismo internacional apropiado, con el CIEM y el Consejo General de Pesca del Mediterráneo (CGPM), para facilitar la asesoría científica pertinente.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
* Evaluar a fondo el posible impacto de nuevas especies no autóctonas en la acuicultura acuática y promover la aplicación del Código del CIEM/CAEPC.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEurLex-2 EurLex-2
Se celebraron consultas formales con un grupo de 46 expertos representantes de los Estados miembros (15 expertos de los Gobiernos de la UE-15 y siete de la UE-10), la EEA-EFTA (tres expertos gubernamentales), el sector de la acuicultura (seis expertos designados por el Grupo de trabajo de acuicultura del Comité consultivo de la pesca y la acuicultura), las ONG (dos expertos del Reino Unido y uno de los Países Bajos), el CIEM (cinco personas con experiencia en el Grupo de trabajo encargado de introducciones y transferencias), la CAEPC (un experto), la NASCO (un experto de la oficina central y otro del grupo de enlace con el sector), y cuatro expertos del sector privado.
Sounds all rightEurLex-2 EurLex-2
Informe de nueve reuniones de órganos pesqueros regionales (CGPM, CPACO, CPCA, CPAP, COPESCAL, COPACO, COREPESCA, CAEPC e IOTC)
That just about cover it, trooper?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funciones del Consejo General de Pesca del Mediterráneo (CGPM) y de la Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental (CAEPC).
He gonna catch the groundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental (CAEPC) celebró su 20a reunión en Praia do Carvoeira, Portugal (23 de junio-2 de julio de 1998).
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluationprocess leading to the granting of support for the following yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las publicaciones de los tres órganos de pesca continental de la FAO (Comité de Pesca Continental para África [CPCA], Comisión de Pesca Continental para América Latina [COPESCAL], Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental [CAEPC]) están incluidas en esta compilación así como algunos Informes seleccionados de pesca de la FAO sobre pesca continental y acuicultura.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las publicaciones de los tres órganos de pesca continental de la FAO (Comité de Pesca Continental para África [CPCA], Comisión de Pesca Continental para América Latina [COPESCAL], Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental [CAEPC]) están incluidas en esta compilación así como algunos Informes seleccionados de pesca de la FAO sobre pesca continental y acuicultura.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.