CIDEX oor Engels
CIDEX
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CIDEX
Cometary Ice and Dust Experiment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se produce con el nombre comercial de Cidex OPA.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Cerca del 80% de los endoscopios se limpian con Cidex (glutaraldehído), el cual NO esteriliza adecuadamente este tipo de instrumentos, lo que permite potencialmente que se transfiera materia que podría infectarlo
I got it!I got itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicio de esterilización: una moderna área en donde no se utiliza el común desinfectante Cidex que tiene efectos potencialmente cancerígenos, sino equipos tecnológicos modernos y personal calificado que garantizan la salubridad en este proceso.
Make her come downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simplemente, intentaba lograr que la FDA hiciera que los hospitales siguieran las instrucciones de la botella de Cidex (glutaraldehído).
We must tell what we sawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerca del 80% de los endoscopios se limpian con Cidex (glutaraldehído), el cual NO esteriliza adecuadamente este tipo de instrumentos, lo que permite potencialmente que se transfiera materia que podría infectarlo
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la respuesta es glutaraldehído (cuyo nombre de marca es Cidex), debe buscar otro hospital o clínica--uno que utilice ácido peracético.
Liar!Where did they find those four witnesses?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la respuesta es glutaraldehído, o la marca Cidex (que es lo que utiliza el 80 % de las clínicas), cancele su cita y acuda a otro lugar.
Let' s get herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, cuando su salud y su vida están en juego, ahorrar centavos se vuelve intrascendente y sería sensato abstenerse de ir a cualquier hospital que utilice Cidex para limpiar sus endoscopios.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, alrededor del 80% de los endoscopios se limpian utilizando Cidex (glutaraldehído), que no esteriliza adecuadamente estas herramientas, permitiendo potencialmente la transferencia de material que fácilmente puede causar una infección.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la respuesta es glutaraldehído, o la marca es Cidex (el cual es utilizado en el 80 % de las clínicas), cancele su cita y vaya a otro lugar.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se estima que el 80 % de los endoscopios se esterilizan con Cidex (glutaraldehído), que NO desinfecta adecuadamente estas herramientas, lo que podría permitir la transferencia de material infeccioso de un paciente a otro.
You have family?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la respuesta es glutaraldehído (el nombre de la marca es Cidex), busque otro hospital o clínica-- que utilice ácido peracético.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alrededor del 80 % de los endoscopios son limpiados con Cidex (glutaraldehído), el cual NO esteriliza adecuadamente estos instrumentos, lo que posiblemente permite la transferencia de material infeccioso
Don' t forget to walk MurrayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerca del 20 por ciento de los endoscopios flexibles en Estados Unidos se limpian con ácido peracético, en vez de con Cidex, entre su uso con diferentes pacientes.
On the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el hospital o clínica utilizan glutaraldehído, conocido comercialmente como Cidex, cancele su cita y vaya a otro lugar.
What do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la respuesta es el glutaraldehído, o la marca Cidex (que es lo que el 80 % de las clínicas utilizan), cancele su cita y acuda a otro lugar.
You' re an #er nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cidex (glutaraldehído), el cual se utiliza en el 80 % de los hospitales y las clínicas, NO esteriliza adecuadamente estos instrumentos.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como mencioné, sumergir el endoscopio flexible en una solución de 2 % de glutaraldehído (Cidex) durante 10 a 15 minutos no limpió los canales internos.
I wish I had my old bootsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la respuesta es glutaraldehído (donde el nombre de marca es Cidex), busque otro hospital o clínica--uno que utilice ácido peracético.
One thing I wanna make clear to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.