CIDIE oor Engels
CIDIE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CIDIE
Committee of International Development Institutions on the Environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1983, el BEI hizo una declaración oficial de intenciones en relación con la política de medio ambiente, la «Declaración de Políticas y Procedimientos Ambientales relacionados con el Desarrollo Económico», junto con el Banco Mundial, los bancos de desarrollo regional, el PNUMA, el UNDP y la Comisión de las Comunidades Europeas; el BEI ha pasado a ser miembro del CIDIE, el Comité de Medio Ambiente de las Instituciones Internacionales de Desarrollo.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingEurLex-2 EurLex-2
¿Acaso las so ciedades primitivas conocen una prohibición para la autofagia o el fratri. cidio?
Way too muchLiterature Literature
Sin embargo, tres semanas después de la firma del acuerdo, la junta de la fundación de‐ cidió aplicar un procedimiento de adjudicación directa, sin publicarlo en dicho sitio web.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedelitreca-2022 elitreca-2022
Actualmente se está concretando el proyecto “Educar en la diversidad” aprobado por la OEA-CIDI en el MERCOSUR (junto a Brasil, Uruguay, Chile y Paraguay), a propósito del cual se está trabajando con escuelas comunes pertenecientes al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionMultiUn MultiUn
Se realizó la entrevista diagnóstica internacional compuesta (CIDI-CAPI) y el Cuestionario de Síntomas (SRQ) como indicador de posible enfermedad psiquiátrica; el consumo de alcohol se evaluó con el test de identificación de trastornos por consumo de alcohol (AUDIT); se diseñó una encuesta basada en la Prueba de Detección de Consumo de Alcohol, Tabaco y Sustancias (ASSIST); se modificó la Lista de Chequeo de Estrés Postraumático (PCL-C) para determinar posible estrés postraumático y se aplicó el Índice Multidimensional de Pobreza (IPM) y el APGAR familiar a los datos generales del individuo y del hogar.
Thank you, Reverend Fatherscielo-abstract scielo-abstract
“[La CIDI] se encontraba en lo correcto al resaltar que el Gobierno intenta reprimir a los oponentes del acuerdo nuclear”, exclama Saeed.
How' d you deal with shit?gv2019 gv2019
El uso de armas de fuego en un acto de sui cidio suele convertir el intento en una fatalidad.
Operative part of the orderLiterature Literature
De-cidió también remitir los proyectos de artículos # a # al Comité de Redacción y el proyecto de artículo # al Grupo de Trabajo para su ulterior consideración y estu-dio
Get into the townMultiUn MultiUn
Tienen suer-te de ser in-com-pe-tentes incluso en el sui-cidio.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
La Comisión sigue siendo de la opinión de que debe ampliarse el campo de acción de CIDIE para asociar más estrechamente a sus tareas tanto a los organismos de ayuda bilateral como a las organizaciones no gubernamentales.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsEurLex-2 EurLex-2
Apuesto a que rima con " cidio ".
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1934, Whitehead coin cidió en una cena con el psicólogo B.
Yo, what' s that?Literature Literature
La caída del gobierno de M éxico elegido constitucionalmente coin cidió con el advenimiento al poder de W oodrow Wilson.
Open your eyesLiterature Literature
U., Semmler, G., Composite International Diagnostic Interview (CIDI).
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
A lo largo de la historia, la vida de sus dueños se ha visto acompañada de locura, fiebre, pestilencia, matri-, fratri-, patri- y sui- cidio
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyopensubtitles2 opensubtitles2
Resultados: La medición de trastornos mentales en niños se realizó utilizando el Diagnostic Interview Schedule for Children (DISC), y para adolescentes y adultos se utilizó el Composite International Diagnostic Interview (CIDI).
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexscielo-abstract scielo-abstract
Método: Analítico, a partir de la información de la Encuesta Nacional de Hogares, que para el diagnóstico de los trastornos psiquiátricos aplicó el CIDI-WHO a 3.896 adultos de 18 a 54 años de edad no institucionalizados y residentes en el área urbana.
Dirty whore!scielo-abstract scielo-abstract
Creen que es aun otro " homo "- cidio hollywoodense
In any event the containers referred to in paragraph # shallopensubtitles2 opensubtitles2
Se realizó una validación de contenido, de concepto y de semántica de todos los instrumentos, incluyendo CIDI y DISC.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?scielo-abstract scielo-abstract
La prevalencia de trastornos de salud mental y el uso de los servicios correspondientes se evaluaron con la versión computadorizada para adolescentes de la Entrevista CIDI (Composite International Diagnostic Interview) sobre Salud Mental Mundial.
Doesn' t his very existence diminish you?WHO WHO
Como resultado, y de conformidad con el acuerdo de cooperación firmado el # de octubre de # entre la OMI y la OEA, la Comisión Interamericana de Puertos adoptó la resolución CIDI/CIP/Res # relativa a la promoción del afianzamiento de esta cooperación
No, my noble lord, it is not for youMultiUn MultiUn
El jefe se pensó las cosas dos veces y decidió no pedir una orden de detención por el homo-cidio del marica mantecoso.
May I be excused?Literature Literature
Otro órgano político, el Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI), se dedica a promover el desarrollo económico y combatir la pobreza.
A mouse that left the exact change?Common crawl Common crawl
Metodología: Estudio transversal que comparó en 100 sujetos las prevalencias de vida de tres trastornos mentales por medio del CIDI 3.0 y el SCID-I.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?scielo-abstract scielo-abstract
Métodos: Se aplicó a una muestra de 415 sujetos la entrevista Composite International Diagnostic Interview (CIDI), versión CAPI de la Organización Mundial de la Salud, y el análisis estadístico se realizó mediante el programa SPSS v.21.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homescielo-abstract scielo-abstract
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.