CREFAL oor Engels
CREFAL
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CREFAL
Center of Regional Cooperation in Adult Education for Latin America and the Caribbean
Regional Center for Adult Education and Functional Literacy for Latin America
Regional Fundamental Education Centre for Latin America
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el CREFAL trabajó con comunidades indígenas y campesinas.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsWikiMatrix WikiMatrix
Como trabajo final del curso escribió un ensayo sobre la importancia de la recreación titulado “La recreación en la estructura de la personalidad”, el cual sería la primera tesis publicada por el CREFAL.
Does that oven over there work?WikiMatrix WikiMatrix
Al curso asistió junto a otros tres compatriotas, entre ellos el maestro Miguel Soler, quien años más tarde llegaría a dirigir el CREFAL.
And for another thing, it' s the end of the worldWikiMatrix WikiMatrix
Recibió una beca por parte del Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (CREFAL), para asistir al curso de formación de Especialistas en Educación Fundamental en Pátzcuaro, Estado de Michoacán.
Information to be printed on the record sheetsWikiMatrix WikiMatrix
En ese sentido, en # en el contexto de la Reunión Técnica Regional sobre Educación Bilingüe y Bicultural, convocada por el Instituto Indigenista Interamericano, la UNESCO y el Centro Regional de Educación Fundamental para América Latina (CREFAL), se suscribió la Declaración de Pátzcuaro sobre el Derecho a la Lengua
It reminds you of the time whenyou were important, before Caesar overshadowed youMultiUn MultiUn
Hizo su postgrado en Educación de Adultos en el Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos de América Latina y el Caribe (CREFAL) en 1978, en México.
You wanna get breakfast?WikiMatrix WikiMatrix
Y en El pensamiento filosófico latinoamericano, del Caribe y 'latino' (1300-2000), editado por Enrique Dussel, Eduardo Mendieta y Carmen Bohórquez, se dedica un apartado a su pensamiento (Siglo XXI Editores / Crefal, México, 2009).
Maybe for years, maybe foreverWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde fue miembro de la planta de especialistas del CREFAL (Centro de Educación de Adultos para América Latina y el Caribe) en tareas de formación e investigación.
The fear, the passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo del Premio CREFAL es reconocer y estimular la investigación sobre temas relacionados con la Educación de Personas Jóvenes y Adultas en América Latina y el Caribe.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CREFAL-CEAAL: Primer balance de la investigación regional "Situación de la educación de jóvenes y adultos en América Latina y el Caribe" (2006) CREFAL-Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina
Annex # to the Agreement shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como resultado de ello, la AICD suscribió un acuerdo con el CREFAL destinado a optimizar los servicios educativos de la región a través del empleo de las nuevas tecnologías de la información.
after transfer from animal insulin to human insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este proceso encabezado por la UNESCO, CEAAL y CREFAL puso énfasis en lo que debían ser las bases de una nueva generación de política de EPA.
I was so stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se distribuyeron 150 carteles sobre los PRIAA, elaborados por Action Aid y la Campaña Mundial por la Educación y algunos ejemplares de los resultados de la investigación en la que se fundamentan, a los Institutos Estatales de Educación de Adultos del país, a las 35 Unidades de la Universidad Pedagógica Nacional que imparten programas de formación de educadores de este campo educativo, al Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (CREFAL) y a instituciones de educación superior que realizan diversas acciones vinculadas con la educación de las personas jóvenes y adultas en México y América Latina.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (CREFAL), ha emitido una convocatoria para autores de tesis sobre temas relacionados con la Educación de Personas Jóvenes y Adultas (EPJA), presentadas y aprobadas en el 2011, 2012 y 2013, a participar en el Premio CREFAL a las mejores tesis sobre Educación de Personas Jóvenes y Adultas, 2013, en las categorías de licenciatura, maestría y doctorado.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo de estos años, instituciones como el Instituto de Hamburgo de UNESCO y CREFAL, así como diversos académicos y especialistas en la temática, fueron invitados a participar y colaborar en nuestro proceso de reflexión.
Just forget about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Instituto de la UNESCO para el Aprendizaje a lo Largo de Toda la Vida (UIL), como Secretaría de la GAL, organizó el evento conjuntamente con el Ministerio de Educación de México y el Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (CREFAL).
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CREFAL-CEAAL: Primer balance de la investigación regional "Situación de la educación de jóvenes y adultos en América Latina y el Caribe" (2006)
The borders matched perfectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (CREFAL), ha emitido una convocatoria para autores de tesis sobre temas relacionados con la Educación de Personas Jóvenes y Adultas (EPJA), presentadas y aprobadas en el 2011, 2012 y 2013, a participar en el Premio CREFAL a las mejores tesis sobre Educación de Personas Jóvenes y Adultas, 2013, en las categorías de licenciatura, maestría y doctorado.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (CREFAL), ha emitido una convocatoria para autores de tesis sobre temas relacionados con la Educación de Personas Jóvenes y Adultas (EPJA), presentadas y aprobadas en el 2011, 2012 y 2013, a participar en el Premio CREFAL a las mejores tesis sobre Educación de Personas Jóvenes y Adultas, 2013, en las categorías de licenciatura, maestría y doctorado.
Checking the Partial Flow ConditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 técnicos de Bolivia, Ecuador, Venezuela, Paraguay, Colombia, Uruguay y Guatemala graduados del Diplomado en Diseño de Políticas Públicas para la Agricultura, realizado con el Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (CREFAL) de México.
I' ve been up and you do everything possible to have them backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El CREFAL es un organismo internacional de cooperación en materia educativa cuya existencia se remonta al año de 1950, cuando fue creado por iniciativa de la UNESCO y el Gobierno de México, con la participación de la Organización de Estados Americanos (OEA).
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realizó un postgrado en Educación de Adultos en el CREFAL en México (1978) y un doctorado en Historia y Civilización en la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales de París (1985).
Me first fucking jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CREFAL emite una convocatoria para autores de tesis sobre Educación de Personas Jóvenes y Adultas
Soshe can change appearance at will?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (CREFAL), ha emitido una convocatoria para autores de tesis sobre temas relacionados con la Educación de Personas Jóvenes y Adultas (EPJA), presentadas y aprobadas en el 2011, 2012 y 2013, a participar en el Premio CREFAL a las mejores tesis sobre Educación de Personas Jóvenes y Adultas, 2013, en las categorías de licenciatura, maestría y doctorado.
Duration of schemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fin de influir en las condiciones generales del sector de la educación se creó un consorcio interinstitucional para la educación intercultural en el que cooperan el CREFAL (Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe), el CEAAL (Consejo de Educación de Adultos de América Latina), la AYUDA en ACCIÓN (organización no gubernamental española) y el IIZ/DVV.
I' m going there tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.