nada que valga la pena se logra sin crear conflictos
you've got to crack a few eggs to make an omelette
crees que vale la pena oor Engels
crees que vale la pena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you think it's worth
Y la reserva, crees que vale la pena?
And this reserve, do you think it's worth it?
do you think it's worth it
Y la reserva, crees que vale la pena?
And this reserve, do you think it's worth it?
you think it's worth
Y la reserva, crees que vale la pena?
And this reserve, do you think it's worth it?
you think it's worth it
Y la reserva, crees que vale la pena?
And this reserve, do you think it's worth it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que creas que vale la pena.
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Crees que vale la pena hablar conmigo porque tengo inversores en el Medio Oeste?
What' s going on here?Literature Literature
Pero si crees que vale la pena volver aquí una segunda ocasión, 50 taels no es caro.
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No crees que vale la pena intentarlo, aunque sea por Kiki?
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Crees que vale la pena?
We' re cool, right?opensubtitles2 opensubtitles2
—¿No crees que vale la pena despertarle?
Yes.Read this, tooLiterature Literature
¿Crees que vale la pena- - ¿Qué estás murmurando?
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que vale la pena algo así?
I don' t see any fishermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que vale la pena?
Hey, look, I found the artifactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cinco-T-Y... R o A..., podríamos ampliar la imagen, si crees que vale la pena.
Let that shit ride, manLiterature Literature
—¿Y crees que vale la pena el riesgo de sufrir?
Roger that, sirLiterature Literature
¿Por qué crees que vale la pena correr ese riesgo?
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
—¿No crees que vale la pena intentarlo?
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Entonces, ¿cuánto crees que vale la pena?
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si crees que vale la pena.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Crees que vale la pena probarla?
Here' s your diaperopensubtitles2 opensubtitles2
¿No crees que vale la pena salvarlo?
Well, calm down, man.I was just askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero básicamente, ¿crees que vale la pena lo que estamos haciendo?
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la reserva, crees que vale la pena?
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que vale la pena leerlo para aprender los rudimentos?».
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Crees que vale la pena?
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo hacer una investigación más amplia si crees que vale la pena.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
—Cinco-T-Y... R o A..., podríamos ampliar la imagen, si crees que vale la pena.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
¿Crees que vale la pena ser la reina?
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
350 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.