Carbonero blanco oor Engels
Carbonero blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Calliandra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carbonero | Pollachius virens | POK | Locha blanca* | Urophycis tenuis | HKW |
This... is ruby shellacEurLex-2 EurLex-2
Parus caeruleus Vemos también otras especies: carbonera, zorgal, alondra, pinzón, lavandera blanca y abubilla. Las gaviotas vuelan hacia al embalse, donde duermen tranquilas.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereCommon crawl Common crawl
Pues bien, como habrá de verse, nuestro carbonero era el hermano gemelo del «blanco pobre» sureño de un futuro lejano.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
La prueba fue observada por dos submarinos estadounidenses sumergidos estacionados a aproximadamente unas 30 millas (48 km) del blanco, el USS Carbonero y el USS Medrigal.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperWikiMatrix WikiMatrix
Su casa era un barco carbonero Humber Keel llamado Tom Newbound, pintado de azul y blanco.
She misses you, right?Literature Literature
De acuerdo con lo anterior, la propuesta quiere introducir aumentos comprendidos entre un 0,5 % y un 3 % para la mayoría de los pescados blancos, como el carbonero y el eglefino, reducciones similares para otros pescados blancos, como el bacalao y la pintarroja, aumentos de entre un 1,5 % y un 3 % para el estornino, la anchoa y el arenque, reducciones de entre un 1,5 % y un 2 % para el atún blanco y la sardina y reducciones leves para los crustáceos.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurLex-2 EurLex-2
Su plumaje es principalmente negro, con una mancha blanca en las alas, pero se diferencia de su congénere norteño el carbonero guineano (Melaniparus guineensis), con el que a veces es considerado conespecífico, en que tiene los ojos oscuros.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task justtaking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonWikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo con lo anterior, la propuesta pretende introducir aumentos comprendidos entre un 0,5 % y un 3 % para la mayoría de los pescados blancos, como el bacalao, la gallineta nórdica, el carbonero y el eglefino, reducciones de entre un 1,5 y un 3 % para la mayoría de las especies pelágicas, como la caballa, el estornino, la anchoa y la albacora, y aumentos leves para los crustáceos.
Half- boned, naked witch!EurLex-2 EurLex-2
[...] Mientras que Roland Berger and Partner GmbH estimó el valor del "sector blanco" en aproximadamente 1.000 millones de marcos alemanes, el valor negativo de las actividades carboneras, debido a los riesgos financieros mencionados, puede también evaluarse en aproximadamente 1.000 millones de marcos alemanes.
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
En 2010 El Coto refrenda su apuesta por los vinos blancos con la plantación en la Finca Carbonera, el viñedo a mayor altura de Rioja, de las nuevas variedades blancas autorizadas por el Consejo Regulador.
Better call the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso la mujer, que lleva una blusa blanca, se dirige hacia la choza de los carboneros.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso la mujer, que lleva una blusa blanca, se dirige hacia la choza de los carboneros.
Women' s fantasiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El color de la equipación de estos carboneros, por un lado es la camiseta a rayas blancas y azules, en posición vertical.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carboneras es un pueblo de casas blancas que dan al mar Mediterráneo. El asentamiento se remonta en el siglo XVI formando alrededor del castillo de San Andrés, el más importante monumento en Carboneras y que le ha permitido formar parte de la Ruta de Castillos de Andalucía.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Carboneros de Carolina tienen una gorra y babero negros, los cuales están separados por unas marcadas mejillas blancas.
You' il get used to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su número también está pintado de blanco en la barra de protección frontal, los costados de su cabina y su carbonera.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas especies presentes en los pueblos y ciudades de Navarra son la Cigüeña común, Cernícalo vulgar, Vencejo común, Tórtola turca, Golondrina común, Avión común, Lavandera blanca, Colirrojo tizón, Petirrojo, Mirlo común, Carbonero común, Grajilla, Estornino negro, Gorrión común, Verdecillo, Verderón común y Jilguero.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, uno de los incidentes más dramáticos del ataque tuvo lugar después de los hundimientos, cuando el submarino lanzó un torpedo al carbonero de 3000 toneladas Anna T que erró el blanco e impactó en el embarcadero de DOSCO y explotó.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En invierno, el Bajapalos Pecho Blanco se une a bandadas mixtas lideradas por carboneros, del tipo con y sin cresta, quizás porque se les hace más fácil buscar alimento, y parcialmente también porque pueden advertir mejor la presencia de depredadores.
They fly southParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
147] ANEXO II Código NC Designación de la mercancía 0302 22 00 Sollas (Pleuronectes platessa) ex 0302 29 90 Limandas (Limanda limanda) 0302 29 10 Gallos (Lepidorhombus spp.) ex 0302 29 90 Platijas europeas (Platichthys flesus) 0302 31 10 y 0302 31 90 Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) ex 0302 40 Arenques de la especie Clupea harengus 0302 50 10 Bacalaos de la especie Gadus morhua 0302 61 10 Sardinas de la especie Sardina pilchardus 0302 62 00 Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) 0302 63 00 Carboneros (Pollachius virens) ex 0302 64 Caballas de las especies Scomber scombrus y Scomber japonicus 0302 65 20 y 0302 65 50 Mielgas y pintarrojas (Squalus acanthias y Scyliorhinus spp.) 0302 69 31 y 0302 69 33 Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.)
Thanks a lotnot-set not-set
147] Código NC Designación de la mercancía 0302 22 00 Sollas (Pleuronectes platessa) ex 0302 29 90 Limandas (Limanda limanda) 0302 29 10 Gallos (Lepidorhombus spp.) ex 0302 29 90 Platijas europeas (Platichthys flesus) 0302 31 10 y 0302 31 90 Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) ex 0302 40 Arenques de la especie Clupea harengus 0302 50 10 Bacalaos de la especie Gadus morhua 0302 61 10 Sardinas de la especie Sardina pilchardus 0302 62 00 Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) 0302 63 00 Carboneros (Pollachius virens) ex 0302 64 Caballas de las especies Scomber scombrus y Scomber japonicus 0302 65 20 y 0302 65 50 Mielgas y pintarrojas (Squalus acanthias y Scyliorhinus spp.) 0302 69 31 y 0302 69 33 Gallinetas nórdicas (Sebastes spp.)
You can' t pass it bynot-set not-set
El viejo reloj de sol, que era un personaje muy notable y había indicado las horas del día a no menor persona que el emperador Carlos V, se quedó tan azorado ante el aspecto del Enanito que casi se olvidó de mover su largo dedo de sombra durante dos minutos y no pudo menos de decirle al pavo real blanco, color de leche, el cual tomaba el sol en la balaustrada, que todo el mundo sabía que los hijos de reyes eran reyes y que los hijos de carboneros eran carboneros, y que era cosa absurda pretender lo contrario; afirmación a la cual asintió de buen grado el pavo real y hasta gritó: «Ciertamente, ciertamente», con voz tan aguda y desagradable, que los peces dorados que vivían en el tazón de la fresca fuente borbotante, sacaron las cabezas del agua y preguntaron a los enormes tritones de piedra qué diablos pasaba en tierra.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.