Centro Regional de Atención Primaria de la Salud oor Engels
Centro Regional de Atención Primaria de la Salud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Regional Centre on Primary Health Care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las instalaciones de atención de la salud del país se componen de: a) centros de atención primaria de la salud a nivel de la comunidad, b) hospitales de distrito, c) hospitales provinciales, d) hospitales regionales, e) hospitales especializados.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meUN-2 UN-2
De conformidad con el artículo # de la Convención, el Gobierno ha mejorado el acceso de las mujeres de las zonas rurales a los servicios de salud mediante el fortalecimiento de sus programas nacionales de atención de la salud primaria (actualmente hay # centros de salud locales, regionales y nacionales en Guinea
Hey, what' s up, guys?MultiUn MultiUn
De conformidad con el artículo 12 de la Convención, el Gobierno ha mejorado el acceso de las mujeres de las zonas rurales a los servicios de salud mediante el fortalecimiento de sus programas nacionales de atención de la salud primaria (actualmente hay 185 centros de salud locales, regionales y nacionales en Guinea).
About you not needing me around anymoreUN-2 UN-2
En la actualidad, el acceso a los métodos modernos de planificación de la familia (preservativos masculinos, píldoras anticonceptivas y anticonceptivos inyectables) es a través de los trabajadores de las unidades de salud periféricas y los voluntarios, sobre una base periódica en los hospitales nacionales, regionales, zonales y distritales, en los centros de atención primaria de la salud y en los puestos y subpuestos de salud.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.UN-2 UN-2
Entre abril de 2009 y abril de 2011 el Ministerio de Salud y el Instituto Nacional de Salud Pública en Bucarest, a través de su Centro Regional de Salud Pública Sibiu, ejecutaron el proyecto "Ampliación del acceso a la atención primaria de salud preventiva para los niños y adolescentes rumanos, con una dieta sana y actividad física", de conformidad con la subvención KnRin/-2008/108643 de 20 de febrero de 2009 y la Orden del Ministerio de Salud núm. 630/2009, con sus sucesivas modificaciones y adiciones.
Looks like we found the base of the food chainUN-2 UN-2
En los últimos años ha aumentado el interés por la salud mental; los servicios de salud mental se han fusionado con los de atención primaria de la salud a través de una red de centros de salud y hospitales regionales, así como del hospital Ibn Sina (hospital de consulta).
Men think about sex all dayUN-2 UN-2
En los últimos años ha aumentado el interés por la salud mental; los servicios de salud mental se han fusionado con los de atención primaria de la salud a través de una red de centros de salud y hospitales regionales, así como del hospital Ibn Sina (hospital de consulta
Then would you not prefer to live with her?MultiUn MultiUn
Aunque el interés se centra en la prestación de atención de gran calidad, se vela simultáneamente por la mejora constante de las estructuras físicas de los nuevos centros de salud del sistema de atención primaria de la salud, y se atiende a la remodelación y expansión de las instalaciones existentes, la renovación de todos los hospitales regionales secundarios, y la construcción de cinco nuevos hospitales regionales y tres nuevos y modernos centros de diagnóstico especializado
Think of your dad, what would he say?UN-2 UN-2
Para lograr la meta nacional consistente en una cobertura universal de la atención primaria de la salud, el Ministerio Federal de Salud y los Departamentos Regionales de Salud han dado prioridad a la construcción de centros de salud.
Won' t you have some explaining to do?UN-2 UN-2
Todos los ciudadanos pueden utilizar los servicios generales de atención de la salud en los puestos de salud secundarios, puestos primarios de salud, centros de salud y hospitales distritales, zonales, regionales y nacionales.
Just one biteUN-2 UN-2
Los servicios de atención primaria de la salud se prestan en 3.077 clínicas y 313 centros de salud comunitarios; los servicios de atención hospitalaria se prestan en 269 hospitales de distrito, 54 hospitales regionales, 12 establecimientos terciarios y 9 hospitales centrales.
Then why haven' t you thrown her out?UN-2 UN-2
Con respecto a la atención de salud prestada a los niños con discapacidad cabe señalar que, en el marco de la reforma del sistema de atención primaria, los centros de salud de Montenegro establecieron centros regionales para esos niños; asesoramiento en materia de salud reproductiva y maternidad; y un departamento de neonatología y pediatras de elección, que remiten a dichos centros a los recién nacidos de alto riesgo con dificultades en el desarrollo, con o sin derivación.
She' s got ears like an elephantUN-2 UN-2
La oficina de la UNAMI en Arbil también se ampliará a fin de ofrecer más espacio de alojamiento y oficina para los funcionarios del equipo sustantivo de la UNAMI y del equipo nacional del Iraq que trabajan en la región que, entre otras cosas, ayudan en la prestación de asistencia a los desplazados, respaldan a las autoridades regionales en las tareas de reconstrucción de las redes de energía eléctrica, la construcción de centros de atención primaria de la salud en distritos de alto riesgo y la inmunización contra la poliomielitis.
You wanna tell me something?UN-2 UN-2
La oficina de la UNAMI en Arbil también se ampliará a fin de ofrecer más espacio de alojamiento y oficina para los funcionarios del equipo sustantivo de la UNAMI y del equipo nacional del Iraq que trabajan en la región que, entre otras cosas, ayudan en la prestación de asistencia a los desplazados, respaldan a las autoridades regionales en las tareas de reconstrucción de las redes de energía eléctrica, la construcción de centros de atención primaria de la salud en distritos de alto riesgo y la inmunización contra la poliomielitis
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyMultiUn MultiUn
Mongolia se ha fijado los objetivos de utilizar adecuadamente los costosos servicios de atención terciaria de la salud en los hospitales centrales, los centros médicos especializados y los centros regionales de diagnóstico y tratamiento, y mejorar la calidad y la cobertura de los servicios médicos que prestan los servicios sanitarios primarios y secundarios que funcionan al nivel de consultorios de médicos de familia, soums, distritos y aimags.
I can' t.My mom saidUN-2 UN-2
La atención primaria de salud que ofrece el SNS se presta, por ejemplo, en los centros de salud y las clínicas regionales de las zonas rurales, así como en los departamentos de consulta externa de los hospitales públicos
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`MultiUn MultiUn
Existen 21 centros regionales de formación en salud mental para el sistema público de salud (Núcleos Regionais de Formação em Saúde Mental para a Rede Pública), que participan en la gestión de cursos de especialización y reeducación profesional en materia de salud mental dirigidos a trabajadores del sistema de atención primaria de los centros de atención psicosocial.
Internal diameter: mmUN-2 UN-2
Los servicios de salud reproductiva para las niñas y las mujeres a nivel de atención primaria de la salud son prestados por 218 centros de salud familiar y 271 centros de salud en los sums, los servicios de atención de la salud reproductiva de nivel secundario son prestados por 16 hospitales generales en los aimags, 5 centros regionales de diagnóstico y tratamiento y 12 hospitales y centros de salud de distrito, y la atención de nivel terciario es prestada por el Centro Nacional de Salud Maternoinfantil.
What the heck is all this?UN-2 UN-2
Puede configurarse para escenarios regionales que compartan la misma información: múltiples hospitales, consultas externas especializadas y centros de salud de atención primaria.
You are being disagreeable!... I got things on my mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gobierno regional y el Minenergía invertirán de manera conjunta 13.000mn de pesos (US$20,3mn) en la instalación de paneles solares en 40 escuelas y 7 centros de atención primaria de salud en la región.
With the snow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Oficina del Coordinador Nacional para Tecnología Informática de Salud ha financiado 62 Centros de extensión regional para ayudar a más de 132,000 proveedores de atención primaria a adoptar registros electrónicos de salud.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.