Computación social oor Engels
Computación social
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social computing
en
branch of computer science studying the intersection of social behavior and computational systems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
computación social
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social computing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La estrategia utilizada por Earthster se basa en la computación social para establecer una base de datos colectiva.
Since my opening last yearLiterature Literature
La computación social incorpora diferentes enfoques de colaboración apoyados por la infraestructura informática pública.
What games are you good at?Literature Literature
Ejemplos de la computación social en este sentido incluyen el filtrado colaborativo, subastas en línea, mercados de predicción, sistemas de reputación, elección social de cómputo, etiquetas, y juegos de verificación.
It' s not something I can talk aboutWikiMatrix WikiMatrix
Por otra parte, el informe también señala los riesgos que suscita el incremento de la computación social, entre ellos la nueva «brecha digital» que separa a los que poseen los conocimientos y las habilidades para sacar partido a estos recursos y al resto de la sociedad.
The determination of the shipcordis cordis
Después de presentar algunos datos cuantitativos sobre la expansión de la comunicación digital y describir el crecimiento de la computación social, paso a discutir las grandes tendencias de la nueva esfera pública: su apertura mundial, su estructura «todos a todos» y «par-a-par», al igual que el desvanecimiento de la frontera entre lo privado y lo público.
I' m trying to talk and you won' t listen!scielo-abstract scielo-abstract
El informe hace hincapié en que la computación social está cambiando la vida cotidiana de la gente a medida que ésta acude a sitios web de interacción social para participar en programas de formación extralaborales y ampliar sus conocimientos y habilidades, unirse a organizaciones de contenido político y medioambiental en Internet y participar en recogidas de firmas virtuales y debates de temática política y social.
Alicia, look who' s herecordis cordis
El informe, titulado «Repercusiones de la computación social en la sociedad de la información y la economía de la UE», indica que en 2008 el 41% de los usuarios de Internet participaban en «actividades de computación social» a través de sitios de interacción social como los blogs, los juegos en línea para múltiples jugadores y los portales de intercambio de fotos y vídeos como YouTube.
Where the fuck are you going?cordis cordis
El informe asegura que, a diez o veinte años vista, la computación social tendrá repercusiones de gran calado en múltiples vertientes de la vida, entre ellas la innovación y el desarrollo de nuevos productos y servicios, y potenciará la competividad de las empresas, ya que éstas podrán valerse de las redes sociales en Internet para publicitarse a sí mismas, sus productos y sus valores éticos.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!cordis cordis
Incluido Internet móvil, computación en nube, redes sociales o datos masivos
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNEurLex-2 EurLex-2
Estos son: Videojuegos, Big Data, Experiencia de Consumidor, Consumidorización de la empresa, Creatividad & Social, Computación en la nube & infraestructura, Móvil e Ingeniería de la Calidad.
I know a few guys in L. AWikiMatrix WikiMatrix
El monto propuesto de 780.200 dólares se destinará a sufragar los gastos de apoyo y mantenimiento de las aplicaciones informáticas utilizadas por el personal del DOMP y el DAAT, la Sede y las operaciones sobre el terreno, en concreto, los sistemas de colaboración y computación social, las aplicaciones de auditoría y supervisión, las aplicaciones de gestión estratégica, las aplicaciones de presentación de informes y los sitios web que prestan apoyo en esferas sustantivas de las operaciones de paz.
storage of inspection dataUN-2 UN-2
El monto propuesto de 780.200 dólares se destinará a sufragar los gastos de apoyo y mantenimiento de las aplicaciones informáticas utilizadas por el personal del DOMP y el DAAT y las operaciones sobre el terreno, en concreto, los sistemas de colaboración y computación social, las aplicaciones de auditoría y supervisión, las aplicaciones de gestión estratégica, las aplicaciones de presentación de informes y los sitios web que prestan apoyo en esferas sustantivas de las operaciones de paz.
What, where are you going?UN-2 UN-2
La suma propuesta de 676.800 dólares se destinará a sufragar los gastos de apoyo y mantenimiento de las aplicaciones informáticas utilizadas por el personal del DOMP y el DAAT, en la Sede y en las operaciones sobre el terreno, en concreto, los sistemas de colaboración y computación social, las aplicaciones de auditoría y supervisión, las aplicaciones de gestión estratégica, las aplicaciones de presentación de informes y los sitios web que prestan apoyo en esferas sustantivas de las operaciones de paz.
Here' s my planUN-2 UN-2
También vamos a conectar con las implicaciones sociales de la computación.
Most people had a savings account and little debtQED QED
4.8 Aparte del impacto económico, ¿cuál será el impacto social de la computación en nube?
Yeah, takes after his old manEurLex-2 EurLex-2
Este enfoque ha sido aplicado con mucho éxito a muchos sistemas complejos en la física, la biología, las ciencias de la computación, las ciencias sociales... pero ¿y en las ciencias económicas?
According to that Directive, where a nutrition claim appearson labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryQED QED
Legends Fitness for Life Center: centro de entrenamiento de 10.000 pies cuadrados (930 metros cuadrados) con máquinas de acondicionamiento cardiovascular, pesas libres, máquinas de pesas, muro de escalar, aula de computación y área social.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.WikiMatrix WikiMatrix
Así, tenemos ahora renunciado las asignaciones de nuestras mercado y sólo para el mercado asignaciones que se calcula por el libre comercio a la computación el excedente social generado por la asignación de mercado.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.QED QED
Beneficios sociales gracias a la computación en nube
It' s an organic enhancer for marijuanacordis cordis
Existen miles de oportunidades en el área de las ciencias y tecnología, computación, arte y diseño, ciencias sociales, humanidades, y muchas más.
Where the hell did you go, Michael?Common crawl Common crawl
Vista como una forma de organización social, la computación basada en humanos a menudo sorprendentemente resulta ser más robusta y productiva que las organizaciones tradicionales (Kosorukoff y Goldberg, 2002).
The sprinkler systems didn' t workWikiMatrix WikiMatrix
Los nuevos avances en materia de TIC, como la movilidad inteligente, las redes sociales, la computación en la nube y el análisis de macrodatos están impulsando la revolución digital.
the Unemployment Insurance FundUN-2 UN-2
A éstos hay que añadir los centros que ofrecen programas de estudios en el ámbito de la economía , metalurgia y mecánica , electrónica y computación , textiles y ciencias sociales y cultura
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
La web 3.0 ha extendido los aspectos sociales de la Web 2.0, a través del uso de dispositivos móviles con internet, computación en nube, social networking, y herramientas de trabajo colaborativo basado en la red (por ejemplo, Aplicaciones de Google), los cuales facilitan colaboraciones en tiempo real y asincrónicas.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?WikiMatrix WikiMatrix
721 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.