Computación no convencional oor Engels
Computación no convencional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unconventional computing
en
computing by a wide range
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La computación reversible es una forma de computación no convencional.
You never called me, GinnyWikiMatrix WikiMatrix
Un teórico de la complejidad computacional se planteó una pregunta distinta: si se construye una máquina de este tipo, ¿ayudará a resolver problemas de computación que los equipos convencionales no son capaces de resolver?
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningcordis cordis
Computación Reversible: Ley de Moore y la computación no convencional
If not, what does the Commission intend to do to remove thistype of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Computación Reversible: Ley de Moore y la computación no convencional La llamada “Ley de Moore” está llegando a los límites previstos desde su formulación.
Rise and shine, boys and girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se puede realizar part- o full-time. Lo imparten profesionales reputados en temas clásicos de AI, o en temas muy avanzados e innovadores, para estudiar computación no convencional.
Are you gonna swing this my way?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas líneas contemplan además la incorporación de nuevos dispositivos, como nanosensores y microsistemas electro-mecánicos (MEMs), así como el empleo de paradigmas de computación no convencionales, como las redes neuronales o la lógica difusa.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así como existe el término Computación No Convencional, desde hace tiempo aquí en Pandora FMS nos hemos decantado por la Monitorización No Convencional, ya que nuestra consigna es la Flexibilidad y ejercemos lo que predicamos.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Ya estamos utilizando computadoras químicas, porque nuestro cerebro y nuestro cuerpo emplean comunicaciones por difusión de mediadores, neuromoduladores, hormonas, etc.”, cuenta a OpenMind el científico computacional Andrew Adamatzky, director del Centro de Computación No Convencional de la Universidad del Oeste de Inglaterra en Bristol.
You' il find out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imitando el funcionamiento de nuestro sistema nervioso, estos circuitos no lineales de gran escala han ayudado a superar el cuello de botella de la velocidad con el que tropiezan los métodos de computación convencionales.
What about Gary' s message?cordis cordis
Aunque el futuro de la computación cuántica parece prometedor, no hemos hecho sino dar los primeros pasos hacia la verdadera creación de un ordenador cuántico que pueda superar el rendimiento de los ordenadores convencionales en muchos aspectos.
Oh, thank you, doctorcordis cordis
La mejora de los modelos dedicados a las dinámicas moleculares a gran escala permitió reducir enormemente el tiempo de computación con respecto a los métodos convencionales (teoría funcional de la densidad) y su empleo ofreció información de cara a dar con nuevos sistemas de sustrato no carbónico.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to ascordis cordis
El SEPD hace hincapié en que el uso de los servicios de computación en nube no puede justificar un retroceso de las normas en materia de protección de datos, si se comparan con las que resultan aplicables a las operaciones de tratamiento de datos convencionales.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEurLex-2 EurLex-2
Según fragmentos de documentación recuperada de los laboratorios Prometheus, SCP-155 era usado para realizar cálculos masivos, que hubieran llevado meses, si no años para procesar con equipos de computación convencionales.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sencillos. Escalables. Los servidores de rack convencionales no pueden ofrecerle la flexibilidad que necesita para afrontar los requisitos de computación de mayor rendimiento de la empresa.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que las computadoras cuánticas prometen mayor eficiencia y desempeño en el manejo de problemas específicos, no remplazarán al cómputo convencional o cualquier otra tecnología emergente como la computación neuromórfica.
You can' t be that stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La informática cuántica, básicamente, es lo último en computación paralela, y tiene potencial para ocuparse de los problemas que no se pueden tratar con los ordenadores convencionales.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante un sistema convencional para encontrar la mejor solución a un problema seria necesario probar todas las posibles soluciones, sin embargo, con la computación cuántica, esto no sería necesario.
Powerless to stop the inevitableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las redes convencionales de tres capas de los centros de datos no pueden cumplir con los requisitos de seguridad, agilidad y rendimiento de los entornos de computación en nube virtualizados.
My view is you should take on the good things about the eastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También existen los llamados sistemas de computación, que se conocen como sistemas de multiprocesador, que proporcionan confiabilidad y un mayor nivel de rendimiento que no están disponibles para los sistemas de uniprocesador convencionales.
Subcutaneous useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los métodos de la computación convencional para abordar el big data pueden resultar lentos a la hora de ofrecer respuestas en el momento adecuado, y no tiene sentido dedicar tiempo y dinero al big data si los resultados llegan demasiado tarde para ser de utilidad.
How dare you attack your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, incluso esta representación de un complejo problema combinatorio no cumple con la complejidad de los tipos de desafíos empresariales que el Digital Annealer está diseñado para manejar, que van más allá de lo que puede hacer la computación convencional.
I mean, your fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Una de las quejas de las personas con deficiencias visuales es que el bastón convencional no sirve para detectar objetos por encima de la altura de la cintura, tales como puestos de telefonía pública, buzones de correo y macetas colgantes”, dice Alejandro Rafael Garcia Ramirez, coordinador del proyecto y docente de ingeniería de la computación en la Univali.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuanto antes sea prácticamente posible, pero no después del primero de julio de 2002, las pantallas anchas de television digital (DTV) que midan verticalmente al menos 7,8 pulgadas, los equipos DTV con pantallas convencionales que midan verticalmente al menos 13 pulgadas y los sintonizadores de DTV autónomos, se encuentren o no en el mercado con pantallas, y el equipo de computación que incluya receptores DTV o circuitos de visualización, estarán equipados con un circuito de decodificación de subtitulado que apropiadamente reciba, decodifique y muestre subtítulos (closed caption) de señales de televisión de aire, cable, video y DVD.
I' m gonna fly tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuanto antes sea prácticamente posible, pero no después del primero de julio de 2002, las pantallas anchas de television digital (DTV) que midan verticalmente al menos 7,8 pulgadas, los equipos DTV con pantallas convencionales que midan verticalmente al menos 13 pulgadas y los sintonizadores de DTV autónomos, se encuentren o no en el mercado con pantallas, y el equipo de computación que incluya receptores DTV o circuitos de visualización, estarán equipados con un circuito de decodificación de subtitulado que apropiadamente Los sintonizadores de televisión, incluidas las tarjetas de sintonización para uso en computadoras, estarán equipadas con un circuito para la repetición de programas de audio secundario.
Are you clever enough..... to bet your life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.