Conde de Egmont oor Engels
Conde de Egmont
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lamoral
en
Lamoral, Count of Egmont
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La caballería le fue confiada a Lamoral, conde de Egmont.
He then darkenedLiterature Literature
SOEST.- Aun queda aquí el conde de Egmont.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
EL CONDE DE EGMONT, príncipe de Gavre.
Could we have this page?Literature Literature
¿Por qué todo el mundo es tan afecto al conde de Egmont?
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
Aquel puerto recibió el nombre de Egmont, en honor del conde de Egmont, entonces primer lord del Almirantazgo.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Lamoral, conde de Egmont y elconde de Horne habían sido nobles católicos, leales al rey de España hasta su muerte.
It' s pretty wildWikiMatrix WikiMatrix
El conde de Egmont fue enterrado en una cripta en Zottegem, ciudad belga donde se encuentran sus dos estatuas, su castillo y su museo.
Let' s go, beautifulWikiMatrix WikiMatrix
El duque de Alba respondió ejecutando a varios nobles convictos (incluyendo a los condes de Egmont y Hoorn), y lanzando una expedición contra Groninga.
The " great " Prince!WikiMatrix WikiMatrix
Tiene este nombre por la montaña que domina sus alrededores, que a su vez fue nombrada por el Capitán Cook en honor a John Perceval, 2o Conde de Egmont, el Primer Lord del Almirantazgo que organizó el primer viaje de Cook.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goWikiMatrix WikiMatrix
Su primer matrimonio, el 1 de mayo de 1549 en Bruselas, fue con Margarita de Egmont (1517 - 10 de marzo de 1554, Bar-le-Duc), hija del Conde Juan IV de Egmont.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsWikiMatrix WikiMatrix
Aunque Guillermo de Orange inicialmente nunca se opuso directamente al rey Felipe II de España, pronto llegó a ser uno de los miembros más destacados de la oposición en el Raad van State, junto con Felipe de Montmorency, conde de Horn, (en neerlandés Filips van Montmorency, graaf van Horne) y Lamoral, conde de Egmont (en neerlandés Lamoraal, Graaf van Egmond).
And the crowd decides who winsWikiMatrix WikiMatrix
Palabras de consuelo la viuda del Conde Egmont.
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuente de los condes de Egmont y Hornes
No, no, no, take your timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí pasaría el conde de Egmont los tres últimos años de su vida.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El conde de Egmont
The Help MenuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuente de los condes de Egmont y Hornes
The blind man is ZatoichiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tema de la narración es la vida del conde de Egmont del siglo XVI.
Number of Annexes #.IssuingauthorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conde de Egmont - Wikipedia, la enciclopedia libre
It' s my best friend' s kid sister rnd lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A su vez, el duque de Saboya y Felipe II reunieron un ejército de 12.500 infantes y 3.200 jinetes, dando el mando al conde de Egmont.
You better hurry upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El conde de Egmont era descendiente de una de las familias más ricas de los Países Bajos y primo del rey Felipe II por parte de su madre.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocho años durante los que la ciudad fue testigo de los horrores de la inquisición, de la cual la ejecución de los condes de Egmont y de Horn, en la Grand-Place en 1568, no fue más que un preludio.
It' s double what you were taking when I hired youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto desembocó en una rebeldía, primero encabezada por los Condes de Egmont y Horn y después por Guillermo de Orange, que acabó en la independencia de las Provincias de Norte (la actual Holanda), pese a los esfuerzos militares realizados por España a través del envío como Gobernadores de prestigiosas figuras militares como el Duque de Alba o Juan de Austria.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La estancia alberga un cuadro de Luis II de Borbón (1621-1686), príncipe de Condé, llamado el Grand Condé, obra de Justus van Egmont (siglo XVII).
I think it would be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto desembocó en una rebeldía, primero encabezada por los Condes de Egmont y Horn y después por Guillermo de Orange, que acabó en la independencia de las Provincias de Norte (la actual Holanda), pese a los esfuerzos militares realizados por España a través del envío como Gobernadores de prestigiosas figuras militares como el Duque de Alba o Juan de Austria. De esta llamada Unión de Arrás, reconocedora de la soberanía española, y las del norte: Holanda, Zelanda, Gueldres, Utrecht, Groninga y la parte norte del Bramante, en la Unión de Utrecht.
It' s too dark in here, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras su llegada, el duque citó a Egmont y al conde de Horn el 8 de septiembre de 1567 para informarlos de las instrucciones del rey, los arrestó y los condenó a muerte por traición, a pesar de que siempre manifestaron su lealtad al rey. Fueron decapitados en la Plaza Mayor de Bruselas el 5 de junio de 1568.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.