Conde de Kildare oor Engels
Conde de Kildare
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Earl of Kildare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leinster House se llamaba originalmente Kildare House porque fue el conde de Kildare quien encargó su construcción.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
1542), la dinámica hija del conde de Kildare, probablemente mejoró el alojamiento.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticWikiMatrix WikiMatrix
Llegó a Dublín un barco con la noticia de que el impedido conde de Kildare había sido ejecutado.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
No transcurrió mucho tiempo antes de que llegaran noticias de que el conde de Kildare todavía estaba vivo.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Con la ayuda del Lord Deputy[3] (el conde de Kildare) fue coronado en Dublín como Eduardo VI.
Forged out of pure goldLiterature Literature
En 1513 heredó el título de Conde de Kildare y el cargo de Lord Diputado de Irlanda de su padre.
Now this may hurt, but it won' t take longWikiMatrix WikiMatrix
Estaba con ellos —y al ver que Cecily no comprendía, añadió—: Lord Thomas Fitzgerald, el heredero del conde de Kildare.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Maurice Fitzgerald, 4.o Conde de Kildare (1318-1390); (en cargo 1360) Gerald Fitzgerald, 4.o Conde de Desmond (k.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mWikiMatrix WikiMatrix
Pronto estableció contactos con su tocayo Gerald FitzGerald, XI conde de Kildare (1525-1585) y con el jefe del clan O'Neill, Shane O'Neill.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
El Lord Justicia de Irlanda era un antiguo cargo sénior en el gobierno de Irlanda, desempeñado por numerosos personasjes importantes, como los Condes de Kildare.
This is moccaccinoWikiMatrix WikiMatrix
Llevó a Sinmel a Irlanda, donde la causa de York contaba aún con numerosos apoyos y le presentó al Lord Diputado, el conde de Kildare.
He will have put certain defenses in positionWikiMatrix WikiMatrix
Thomas Fitzgerald, X Conde de Kildare (1513 – 3 febrero, 1537), también conocido como Silken Thomas, fue una figura principal en la Irlanda del siglo XVI.
His abdominal organs are reversedWikiMatrix WikiMatrix
Edward FitzGerald, hermano del conde de Kildare, y teniente de los pensionarios de la reina en Londres, fue enviado a parlamentar con Desmond, pero no obtuvo resultados.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyWikiMatrix WikiMatrix
A causa de disputas y malentendidos entre el Conde de Kildare y Ormond, ahora Lord Diputado, ambos apelaron al Rey, acusando al otro de mala praxis y traiciones.
Wait, that doesn' t make any senseWikiMatrix WikiMatrix
Gerard Fitzgerald, IX conde de Kildare (1487 – 12 diciembre 1534), también conocido en irlandés como Gearóid Óg (Young Gerald), fue una figura principal en la Irlanda del siglo XVI.
Well, that' s news to meWikiMatrix WikiMatrix
En 1533, el consejo informó al Rey que tal era la animosidad entre los Condes de Kildare y Ormond que la paz sería imposible si cualquiera de ellos era Lord Diputado.
I' m gonna make this mineWikiMatrix WikiMatrix
La elección de Art Oge en 1513 se basó en el apoyo del poderoso lord angloirlandés Gerald Fitzgerald, 8.o Conde de Kildare, cuya hermana había sido la segunda esposa de su padre.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.WikiMatrix WikiMatrix
1296) (abril a octubre 1295) John Logan (18 octubre 1295 – ) Señor Maurice Rochfort 1302 Roger de Mortimer, 1.o Conde de la Marca (1285–1330) Justicia de Irlanda Thomas Fitzgerald, 2.o Conde de Kildare (d.
Come on, sweetheart, breatheWikiMatrix WikiMatrix
Con la ayuda de Gerald FitzGerald, octavo conde de Kildare y su hermano Thomas FitzGerald de Laccagh, Lord Canciller de Irlanda, Lincoln reclutó a 4.500 mercenarios irlandeses, en su mayoría kerns, con poca armadura pero infantería altamente móvil.
Good night, sweetheartWikiMatrix WikiMatrix
Acompañado por los condes de Ormonde y de Kildare, Shane O'Neill llegó a Londres el 4 de enero de 1562.
We have any proof it was the mother?WikiMatrix WikiMatrix
Tres años más tarde, el Lord de Offaly sucedió a su padre como el vigésimo Conde de Kildare.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este castillo del siglo XIV, que en su época fue la residencia de los condes de Kildare, es difícil de superar.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según la leyenda, el Gran Conde y sus soldados duermen en una caverna bajo el Curragh de Kildare, listos para despertar y defender Irlanda en su hora de necesidad.
His army' s deserting him as if he had the leprosyWikiMatrix WikiMatrix
El pueblo de Kildare tiene mucha historia, el castillo de los Condes de Kildare, las Abadias Negra, Blanca y Gris, una catedral del Siglo 13 y una torre redondo del Siglo 9.
I mean, did you really think that I was a government agent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta división, que comenzó muchos siglos atrás cuando el Conde de Kildare construyó su residencia en la orilla sur, también ha afectado el servicio postal de Dublin que utiliza códigos diferentes para ambas regiones.
Fire in the hole!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.