Conflicto de Irlanda del Norte oor Engels
Conflicto de Irlanda del Norte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Troubles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se asesinaron # personas desde # en el " Conflicto de Irlanda del Norte "
I don' t believe any of thatopensubtitles2 opensubtitles2
Ha habido miles de víctimas en el conflicto de Irlanda del Norte.
It was really pleasingEuroparl8 Europarl8
¿Sabes cuántos miembros del RUC fueron asesinados durante el conflicto de Irlanda del Norte?
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
Pero yo nunca sentí un interés especial por el conflicto de Irlanda del Norte.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
La dimensión de género en el conflicto de Irlanda del Norte ha permanecido oculta en gran medida.
I want to tell you my planUN-2 UN-2
Pienso, por ejemplo, en el conflicto de Irlanda del Norte.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
Marco para la gestión de las muertes relacionadas con el conflicto de Irlanda del Norte
Concentrate on itUN-2 UN-2
Este fue uno de los incidentes del conflicto de Irlanda del Norte.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernWikiMatrix WikiMatrix
El conflicto de Irlanda del Norte reclamó 3 500 vidas en tres décadas.
Am I quite clear?Literature Literature
Se produjeron confrontaciones violentas y disturbios, que muchos consideran como el principio del reciente Conflicto de Irlanda del Norte
In fact, very little is known about our invaders at the present timeoj4 oj4
Durante el conflicto de Irlanda del norte, los prisioneros de Irlanda escaparon de la custodia "masiva" durante varias ocasiones.
They are polite and have a familiar humor I enjoyWikiMatrix WikiMatrix
“Siempre había creído en Dios, pero cuando examinaba el conflicto de Irlanda del Norte, no me cuadraban las cosas.
The police...... have given upjw2019 jw2019
Se produjeron confrontaciones violentas y disturbios, que muchos consideran como el principio del reciente «Conflicto» de Irlanda del Norte.
Thanks for coming here to puke!EurLex-2 EurLex-2
Steve Urde, profesor de sociología de la Universidad de Aberdeen, escribió: "El conflicto de Irlanda del Norte es un conflicto religioso.
You' re a naughty boy!WikiMatrix WikiMatrix
La Unión Europea también interviene para resolver el conflicto de Irlanda del Norte, contribuyendo incluso con recursos económicos al proceso de paz.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Europarl8 Europarl8
Los artistas del Bogside empezaron a trabajar juntos en 1993 para documentar los acontecimientos en torno al conflicto de Irlanda del Norte.
Allison wants him at GD aliveWikiMatrix WikiMatrix
Mientras construíamos la casa juntos, le planteé muchas preguntas sobre asuntos que me preocupaban del conflicto de Irlanda del Norte, la religión y Dios.
I put that down therejw2019 jw2019
Los delitos "de la lista" eran los cometidos por las organizaciones paramilitares involucradas en el conflicto de Irlanda del Norte o en nombre de ellas
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andMultiUn MultiUn
El Relator Especial considera que la instauración de una cultura de derechos humanos reviste importancia primordial en la resolución del conflicto de Irlanda del Norte.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!UN-2 UN-2
Los delitos "de la lista" eran los cometidos por las organizaciones paramilitares involucradas en el conflicto de Irlanda del Norte o en nombre de ellas.
Now show me what you' ve gotUN-2 UN-2
Tras la guerra, Kathleen Ni Houlihan fue más asociada al Ejército Republicano Irlandés en Irlanda del Norte, especialmente durante el conflicto de Irlanda del Norte.
Manufacture of other chemical productsWikiMatrix WikiMatrix
h) El Relator Especial considera que la instauración de una cultura de derechos humanos reviste importancia primordial en la resolución del conflicto de Irlanda del Norte
I could pin murder one on you for possession of those booksMultiUn MultiUn
- complementar sus criterios con otros (de carácter no estrictamente económico ni social) que estén conectados más directamente con la fuente del conflicto de Irlanda del Norte.
I can' t.My mom saidEurLex-2 EurLex-2
Se apreciaría también, con mayor claridad, la función de la mujer como víctima en el contexto general de la reconstrucción posterior al conflicto de Irlanda del Norte.
You' re gonna fucking whack me?UN-2 UN-2
Para más información ver Conflicto de Irlanda del Norte en Ballymoney (en inglés), que incluye una lista de los incidentes en Ballymoney de dos o más víctimas mortales.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?WikiMatrix WikiMatrix
589 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.