Consejo de Cooperación Industrial para el Desarrollo oor Engels
Consejo de Cooperación Industrial para el Desarrollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ICDS
Industry Council for Development Services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la Conferencia se exhortó a los Estados de África a que aplicaran políticas macroeconómicas y programas sectoriales eficientes para alentar la competitividad y la buena gestión; que continuaran estableciendo a lo largo de # consejos de asociación industriales, plataformas para el diálogo y la cooperación entre los gobiernos y el sector privado; y que formularan, bajo los auspicios de esos consejos, perspectivas nacionales de desarrollo industriales a mediano y largo plazos
but itd be a very expensive pictureMultiUn MultiUn
En la Conferencia se exhortó a los Estados de África a que aplicaran políticas macroeconómicas y programas sectoriales eficientes para alentar la competitividad y la buena gestión; que continuaran estableciendo a lo largo de 2002 consejos de asociación industriales, plataformas para el diálogo y la cooperación entre los gobiernos y el sector privado; y que formularan, bajo los auspicios de esos consejos, perspectivas nacionales de desarrollo industriales a mediano y largo plazos.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinUN-2 UN-2
Grupo de los # (sobre los temas para el período de sesiones del Consejo Económico y Social; sobre los proyectos de resolución relativos a: la cooperación para el desarrollo industrial; las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África; el ONU-Hábitat; el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente; la erradicación de la pobreza; la proclamación de años internacionales; la Universidad de las Naciones Unidas; el Programa # el cambio climático; la desertificación; la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres; y el informe sobre todos los proyectos de resolución de la Segunda Comisión
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceMultiUn MultiUn
Grupo de los 77 (sobre los temas para el período de sesiones del Consejo Económico y Social; sobre los proyectos de resolución relativos a: la cooperación para el desarrollo industrial; las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África; el ONU-Hábitat; el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente; la erradicación de la pobreza; la proclamación de años internacionales; la Universidad de las Naciones Unidas; el Programa 21; el cambio climático; la desertificación; la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres; y el informe sobre todos los proyectos de resolución de la Segunda Comisión)
You' re over the flu, but you have liver troubleUN-2 UN-2
Se celebrará una reunión del Grupo de los 77 de la Segunda Comisión (sobre el tema 96 b) del programa (Cooperación para el desarrollo industrial)) el lunes 12 de noviembre de 2001, de las 15.00 a las 18.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social.
you dont have to do this if you dont want toUN-2 UN-2
En el ámbito de la protección del medio ambiente sigue desarrollándose la cooperación con otras organizaciones y programas internacionales, tales como la Organización de las Naciones Unidas de Desarrollo Industrial (ONUDI), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Consejo de Europa, la Unión Europea, etc.
You' re lovin ' me to deathUN-2 UN-2
La Sra. Freudenschuss-Reichl (Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)) dice que la ONUDI anhela intensificar su cooperación con el Consejo poniendo totalmente a su disposición sus recursos analíticos
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereMultiUn MultiUn
En reconocimiento de lo indicado el Fondo y la Fundación de las Naciones Unidas apoyan las actividades del PNUD, en cooperación con el Consejo Empresario Mundial por un Desarrollo Sostenible, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a favor de un criterio de “aprendizaje en la práctica” y consolida la capacidad de determinadas partes interesadas de los sectores privado y público, fundamentalmente en el Brasil, para formular y ejecutar proyectos “piloto” del mecanismo para un desarrollo no contaminante
Fenchyl acetateMultiUn MultiUn
En reconocimiento de lo indicado el Fondo y la Fundación de las Naciones Unidas apoyan las actividades del PNUD, en cooperación con el Consejo Empresario Mundial por un Desarrollo Sostenible, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a favor de un criterio de “aprendizaje en la práctica” y consolida la capacidad de determinadas partes interesadas de los sectores privado y público, fundamentalmente en el Brasil, para formular y ejecutar proyectos “piloto” del mecanismo para un desarrollo no contaminante.
Make sure you get under the cushions, tooUN-2 UN-2
Con ese fin, exhortamos al Consejo Económico y Social a que considere la posibilidad de adoptar, como tema central de su serie de sesiones de alto nivel de # un tema relacionado con la cooperación para el desarrollo industrial
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerMultiUn MultiUn
Con ese fin, exhortamos al Consejo Económico y Social a que considere la posibilidad de adoptar, como tema central de su serie de sesiones de alto nivel de 2008, un tema relacionado con la cooperación para el desarrollo industrial.
It' s before six.I' ve gotta goUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta que la mayoría de los países de la Cooperación Euromediterránea también pertenecen a la Organización Mundial del Comercio, en cuyo marco se están celebrando negociaciones para liberalizar el comercio de productos industriales, aunque con acuerdos especiales para los países en desarrollo, ¿ha examinado el Consejo cuáles serán las consecuencias de un acuerdo de la OMC en el sector del comercio de productos industriales para el comercio de estos productos en la región euromediterránea?
Easy.Your presidentnot-set not-set
CONSIDERANDO que, de conformidad con las Decisiones del Consejo de 25 de mayo de 1982 y 16 de diciembre de 1983, Suecia y la Comunidad cooperaron, durante un período que terminó el 31 de diciembre de 1985, en un programa europeo de investigación y desarrollo en el campo del reciclado de desechos municipales e industriales y que dicha cooperación resultó provechosa para ambas Partes Contratantes;
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el Consejo de Investigación de 4 de junio de 1985 reconoció la importancia de un rápido establecimiento de la fase de definición del programa RACE, a fin de preparar un marco europeo general para el desarrollo de sistemas avanzados de comunicaciones en el futuro, así como para promover la cooperación tecnológica e industrial;
She' s really fitting inEurLex-2 EurLex-2
El Sistema de certificación del proceso de Kimberley, algunas disposiciones de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos e incluso asociaciones industriales, incluido el Consejo de Joyería Responsable, han logrado muy poco para detener los abusos.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Documentación para reuniones: informes del Secretario General sobre la comunicación para el desarrollo (1); cultura de paz y desarrollo sostenible (1); promoción de la cultura de paz, el diálogo entre religiones y culturas, la comprensión y cooperación para la paz (2); Decenio de las Naciones Unidas para la Alfabetización: Educación para Todos (1); Decenio para lograr la regresión de la malaria (2); desarrollo industrial (1); seguridad vial en el mundo (1); política exterior y salud (2); informe a la Asamblea General y el Consejo Económico y Social sobre la revisión cuadrienal amplia de la política (3); globalización e interdependencia (1); desarrollo de los recursos humanos (1); promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente (1); un mundo contra la violencia y el extremismo violento (1); seguimiento de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (1);
I am not your brotherUN-2 UN-2
Para fomentar la cooperación bilateral de empresas españolas y peruanas, el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de Perú han lanzado una nueva convocatoria para la financiación de proyectos de I+D. Esta convocatoria que está abierta hasta el próximo 30 de junio, busca a una empresa española y una peruana que desarrollen una solución que sea una tecnología, un proceso o producto innovador; suponga una mejora del estado del arte de la tecnología; y demuestre un significativo potencial de aplicación comercial.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La innovación y la cooperación tecnológica se llevan a cabo a través del programa internacional Eureka, que permite a organizaciones como el Consejo de Investigaciones Científicas de Canadá y el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial español (CDTI) respaldar proyectos conjuntos orientados al mercado.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.