Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico oor Engels
Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos celebrado hoy la tercera ronda del diálogo estratégico de Rusia-Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico (CCEAG).
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsmid.ru mid.ru
Estamos convencidos que este problema habría de ser solucionado en el marco del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico.
Can I get a minute?mid.ru mid.ru
En mayo, el gobierno se adhirió a la Convención contra el Terrorismo del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico, de 2004.
He was hurt really badlyCommon crawl Common crawl
Para mantener la estabilidad en la región apoyamos los esfuerzos de Kuwait para restablecer el Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico (CCEAGP).
Well, I' m not going to do lose more timemid.ru mid.ru
P: ¿En que situación se encuentra ahora Yemen, tras la firma del acuerdo político auspiciado por el Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico?
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateamnesty.org amnesty.org
Por estos principios nos guiamos, desarrollando nuestra asociación con la Liga Árabe, la OIC y el Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico (CCEAG).
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allmid.ru mid.ru
Está prevista en fecha próxima, y se está ajustando ahora la fecha más adecuada, una reunión ministerial entre Rusia y el Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico.
We can' t just rewrite the whole scriptmid.ru mid.ru
Ya se aborda en serio en los países de la región, tomando en consideración las iniciativas de paz que en su tiempo fueron promovidas por el Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemmid.ru mid.ru
El 19 de febrero el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, participó en Al-Kuwait en la tercera sesión ministerial del diálogo estratégico Rusia-Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico (CCEAG).
I wonder where she ismid.ru mid.ru
Amnistía Internacional pide al Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico y a la comunidad internacional que retiren su apoyo a la inmunidad de toda autoridad yemení, cualesquiera que sean su rango o afiliación.
That' s right, son, goodamnesty.org amnesty.org
Otro tema abordado en la discusión fue la cooperación de Rusia y los EAU en el marco del diálogo estratégico de Rusia y el Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico y otros foros multilaterales.
pome and stone fruit and grapesmid.ru mid.ru
Está previsto además que Trump mantenga importantes reuniones con los dirigentes de Arabia Saudí y de otros miembros del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico a fin de estrechar lazos en materia económica y de seguridad.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementamnesty.org amnesty.org
Hace tres años, en Abu Dhabi, juntos pusimos en marcha el diálogo estratégico de Rusia-Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico, un formato que permite el intercambio de opiniones sobre los temas clave de la escena mundial y regional totalmente justificado.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedmid.ru mid.ru
Sus participantes, de conformidad con la iniciativa del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico y las resoluciones del CS ONU 2014 y 2051, han sido capaces de sentar las bases para la estabilización y el futuro desarrollo de la República de Yemen.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticmid.ru mid.ru
Se hace hincapié en fortalecer la cooperación con el Reino en los formatos multilaterales como en el marco de la OIC y la ONU, del diálogo estratégico «Rusia-Consejo de cooperación para los Estados árabes del Golfo Pérsico», cuya sesión ordinaria está prevista para principios de 2015.
But what if you could?mid.ru mid.ru
A este respecto, cabe subrayar el interés en aumentar la colaboración en el marco del Foro de Cooperación Ruso-Árabe y del diálogo estratégico entre Rusia y el Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico, a través de la Organización para la Cooperación Islámica y de otras alianzas regionales importantes.
What if Charlie was there?mid.ru mid.ru
Tras los sucesos de marzo de 2011, los peores ocurridos en un solo incidente, en el que al menos 52 personas murieron en una manifestación, el Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico propuso al presidente Salé un trato que le garantizaba la inmunidad frente al procesamiento a cambio de que dimitiera.
It was one of those R. I. P. onesamnesty.org amnesty.org
La resolución está dirigida a apoyar la aplicación del proceso de transición política hacia la paz en la República de Yemen, que lleva prolongándose ya más de dos años y que está siendo conducido por los propios yemeníes con la asistencia internacional, de conformidad con la iniciativa del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico y las resoluciones 2014 y 2051 del CS ONU.
You got good tastemid.ru mid.ru
Recordaré que, además del Foro de Cooperación Ruso-Árabe que ya ha celebrado hoy su cuarta sesión, se convocan reuniones de los ministros de Asuntos Exteriores de Rusia y del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico en el marco de las que desarrollamos un diálogo eficaz también con el fin de intercambiar opiniones sobre unas u otras situaciones y acercar las posturas.
Are you alright?mid.ru mid.ru
El 26 de mayo, se celebrará en Moscú la IV reunión del Diálogo Estratégico Rusia-Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico (CCEAGP) en la que participarán el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, sus colegas que representan seis países miembros del Consejo de cooperación: los ministros de Asuntos Exteriores de Arabia Saudí, Bahréin, los Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Kuwait y Omán, así como el Secretario General de esta organización subregional.
You gotta go back there and talk to that guymid.ru mid.ru
El 21 de diciembre, tras la publicación el día anterior de un artículo escrito en su nombre en el diario francés Le Monde, en el que pedía a Francia y Alemania que reexaminasen su relación con los países del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico (GCC), Nabeel Rajab fue acusado formalmente de difundir noticias falsas y afirmaciones y rumores maliciosos que menoscaban el prestigio de Bahréin y de los países hermanos del GCC, e intentar poner en peligro sus relaciones.
I' il take a shower.I' il leave on my own lateramnesty.org amnesty.org
El 19 de febrero el ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, que se encuentra en Al-Kuwait para participar en la tercera ronda ministerial del diálogo estratégico Rusia-Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo Pérsico (CCEAG), fue recibido por el emir del Estado de Kuwait, el jeque Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah. También mantuvo conversaciones con el vicepresidente del Consejo de Ministros y ministro de Asuntos Exteriores del Estado de Kuwait, el jeque Sabah Al-Khalid Al-Hamad Al-Sabah.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationmid.ru mid.ru
El Ministro señaló lo importante que es aprovechar el potencial positivo de la iniciativa del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo Pérsico para superar la crisis interna yemení y avanzar por el camino del desarrollo democrático sostenible.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONmid.ru mid.ru
Vistos el Acuerdo Económico entre los Estados miembros del CCG, aprobado el # de diciembre de #, en Muscat (Sultanato de Omán), y la Declaración de Doha sobre la puesta en marcha de la unión aduanera para el Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo Pérsico, de # de diciembre de
Put your hands on your earsoj4 oj4
Vistos el Acuerdo Económico entre los Estados miembros del CCG, aprobado el 31 de diciembre de 2001, en Muscat (Sultanato de Omán), y la Declaración de Doha sobre la puesta en marcha de la unión aduanera para el Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo Pérsico, de 21 de diciembre de 2002,
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.