Contaminación de sedimentos oor Engels
Contaminación de sedimentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sediment pollution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, el uso de compuestos químicos agrícolas produce la contaminación de sedimentos y organismos acuáticos.
Where' s the epinephrine?Literature Literature
Tras la excavación de los sedimentos, la contaminación residual de los sedimentos restantes se trataría con técnicas de biorrehabilitación.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsUN-2 UN-2
Tras la excavación de los sedimentos, la contaminación residual de los sedimentos restantes se trataría con técnicas de biorrehabilitación
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?MultiUn MultiUn
Tras el dragado debería realizarse un muestreo para determinar los niveles de contaminación de los sedimentos residuales de las zonas dragadas.
We have to go back.No. I won' t leave themUN-2 UN-2
Se estaba investigando la contaminación de los sedimentos en las cercanías de los objetos.
Shareholder lending company established in a non-member countryUN-2 UN-2
Contaminación de generaciones, sedimentos acumulados en su interior; es una víctima, él no es culpable, pobre chico.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Las aguas que rodean las Bahamas están prácticamente libres de contaminación y de sedimentos, por lo que figuran entre las primeras aguas del mundo por su claridad y color.
There' s no one else comingUN-2 UN-2
Este año, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) financió la realización, coordinada por el Organismo, de un amplio estudio de la contaminación de sedimentos marinos causada por # buques que habían naufragado en aguas del Iraq
mission # % complete. well, there you are. game overMultiUn MultiUn
Este año, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) financió la realización, coordinada por el Organismo, de un amplio estudio de la contaminación de sedimentos marinos causada por 35 buques que habían naufragado en aguas del Iraq.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?UN-2 UN-2
Descripción de la situación general de la contaminación química, incluidas las sustancias químicas problemáticas, la contaminación de los sedimentos, las zonas críticas, los problemas sanitarios (contaminación de la pulpa de pescado).
Not something.SomeoneEurLex-2 EurLex-2
Se ha demostrado asimismo que especies que se sitúan antes en la cadena alimentaria también sufren los efectos de la contaminación de los sedimentos.
Give them strength of mind and body!EurLex-2 EurLex-2
La contaminación de los sedimentos en los fondos de ríos, estanques y lagos constituye uno de los mayores retos para la política medioambiental de los próximos años.
I had a great spot picked out therenot-set not-set
sedimento natural: lugar y descripción de la zona de recogida del sedimento, incluyendo, si es posible, el historial de contaminación; características del sedimento: pH, contenido de carbono orgánico, relación C/N y granulometría (si procede);
We' re risking our necks, and youEurLex-2 EurLex-2
Hasta entonces, también deberían instaurarse controles para garantizar que no aumentan los niveles de contaminación en sedimentos y biota.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentEurLex-2 EurLex-2
Hasta entonces, también deberían instaurarse controles para garantizar que no aumentan los niveles de contaminación en sedimentos y biota
Vice-Presidentoj4 oj4
El contenido de sílice en las rocas varía entre 67,76 y 52,07%, el cuerpo no es homogéneo y se encuentran rocas alcalinas en el sur del cuerpo y subalcalinas en el sector norte del plutón, son rocas ricas en K2O que van desde series calcoalcalinas de medio K hasta la serie shoshonitica, metaluminosas, pero en los bordes del cuerpo son peraluminosas por la contaminación de sedimentos.
Shut your face, hippiescielo-abstract scielo-abstract
Evaluación de la contaminación por escorrentía urbana: sedimentos depositados sobre la superficie de una vía
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!scielo-title scielo-title
Descripción de la situación en lo que se refiere a las sustancias químicas, incluidas las sustancias químicas preocupantes, la contaminación de los sedimentos, las zonas críticas, los problemas sanitarios y la contaminación de la biota (en particular la biota prevista para el consumo humano).
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
Descripción de la situación en lo que se refiere a las sustancias químicas, incluidas las sustancias químicas preocupantes, la contaminación de los sedimentos, las zonas críticas, los problemas sanitarios y la contaminación de la biota (en particular la biota prevista para el consumo humano).
Subject: Asbestos-related diseasesEurLex-2 EurLex-2
Adicionalmente, permitirá establecer mecanismos de control de la contaminación asociada con el sedimento depositado en este tipo de superficies.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesscielo-abstract scielo-abstract
La contaminación de los sedimentos por la creosota que se filtra de las instalaciones de protección de las orillas se ha documentado en los Países Bajos(19) y también en estudios sobre la contaminación procedente de antiguas instalaciones de impregnación clausuradas.
Carboxymethylcellulose and its saltsEurLex-2 EurLex-2
La contaminación de los sedimentos por la creosota que se filtra de las instalaciones de protección de las orillas se ha documentado en los Países Bajos(14) y también en estudios sobre la contaminación procedente de antiguas instalaciones de impregnación clausuradas.
I' ve been trying to reach youEurLex-2 EurLex-2
La contaminación de los sedimentos por la creosota que se filtra de las instalaciones de protección de las orillas se ha documentado en los Países Bajos(19) y también en estudios sobre la contaminación procedente de antiguas instalaciones de impregnación clausuradas.
his grace the duke and his beautiful new duchessEurLex-2 EurLex-2
La contaminación de los sedimentos por la creosota que se filtra de las instalaciones de protección de las orillas se ha documentado en los Países Bajos(23) y también en estudios sobre la contaminación procedente de antiguas instalaciones de impregnación clausuradas.
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
534 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.