Distrito de Corozal
Corozal District
Corozal oor Engels
Corozal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Corozal
es
Corozal (Sucre)
en
Corozal, Sucre
Por ejemplo, se organizaron talleres en 12 pueblos del distrito Corozal con un promedio de 20 participantes.
As one example, 12 villages have been covered in Corozal District with an average of 20 participants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A finales de # y principios de # el modelo se adaptó a los dos últimos distritos (Orange Walk y Corozal) a fin de aprovechar el mayor apoyo existente y también se revisaron los planes de estudios y los métodos de capacitación
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneMultiUn MultiUn
Los niveles de desempleo fueron superiores al 10% en todos los distritos, aunque en Toledo casi la mitad de las mujeres en edad de trabajar estaban desempleadas, y la tasa de desempleo de Corozal y Orange Walk había llegado a ser superior al 40% .
I said, is there a fucking problem?UN-2 UN-2
Los distritos de Corozal y Cayo tuvieron las tasas más bajas (13,8 y 17,9), mientras que los de Orange Walk, Stann Creek y Toledo tuvieron las más altas (32,6, 33,2 y 30,1, respectivamente).
Hey, not coolCommon crawl Common crawl
No obstante, persisten las disparidades geográficas, aunque cabe señalar que, mientras que el censo de 1991 indicaba que el distrito de Toledo tenía la TML más elevada (53), datos más recientes indican que tiene una de las más bajas (16 (98)) (la tasa más alta, 25, corresponde al distrito de Stann Creek); del mismo modo en 1998 la TMM5 (24) era apenas más baja que el promedio nacional (la más elevada era 36 en el distrito de Corozal).
Yeh, I thought soUN-2 UN-2
Mi mamá le compraba un automóvil, pero ella todos los días tenía que llevarme a la escuela en Corozal.
What kind of signal do you want?Literature Literature
La Comisión comentó también que en su segundo informe periódico al Comité de los Derechos del Niño el Gobierno indicaba que, en vista de los crecientes informes sobre explotación sexual y laboral de niños en la zona franca de Corozal, en el año # el Ministerio de Trabajo había asignado a un funcionario especializado en cuestiones laborales a esa zona para que diera seguimiento a la situación
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledMultiUn MultiUn
Entre otros, la antigua base aérea de Albrook se ha convertido en el centro de transporte aéreo y terrestre para viajes nacionales; la antigua Escuela de las Américas ha sido reconvertida en un hotel de centro de convenciones por la cadena internacional Meliá; la base militar de Coco Solo, que goza de una ubicación privilegiada en la boca atlántica del Canal, alberga hoy en día los puertos de carga marítima internacional de Manzanillo y Coco Solo, que complementan el puerto internacional de Balboa, el que opera en el lado del Pacífico del istmo, todos interconectados por un sistema ferroviario transísmico para el transporte de contenedores; en los fuertes Davis, Corozal y Cocolí se desarrollan zonas procesadoras de exportación promovidas por capitales internacionales.
Therefore, it can be changed at any time by judgesUN-2 UN-2
La investigación se realizó en el municipio de Corozal, corregimiento Las Llanadas (Sucre), con precipitación promedio anual de 1.200 mm, temperatura promedio de 27 °C y humedad relativa promedio de 75%; la zona corresponde ecológicamente a la denominación Bosque Seco Tropical.
What is going on up here?scielo-abstract scielo-abstract
En 1955, el huracán Janet arrasó el pueblo septentrional de Corozal.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backWikiMatrix WikiMatrix
Se evidenció un gran flujo de genes (Nm=infinito) entre las poblaciones de Sincelejo y Corozal.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersscielo-abstract scielo-abstract
Larvas de Ae. aegypti, recolectadas en los municipios de Sincelejo, Sampués, Corozal y Guaranda del departamento de Sucre, fueron criadas en laboratorio hasta el estado adulto.
You' re fired!scielo-abstract scielo-abstract
Objetivo: Describir las prácticas de cuidado que realizan consigo mismas un grupo de puérperas en los municipios de Sincelejo, Corozal, Tolú, Sampués y San Onofre (departamento de Sucre, Colombia) (periodo agosto, septiembre y octubre de 2014).
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downscielo-abstract scielo-abstract
Desde el año 2008 el Ministerio viene apoyando el diseño de modelos de salud propios e interculturales a los pueblos indígenas del Cauca (Nasa, Yanacona y Guambiano) y la Sierra Nevada de Santa Marta (Kogui, Wiwa, Kankuamos y Arhuacos), así como a los pueblos: Embera Chamí del municipio de Riosucio (Caldas); Awá de Nariño; Pijao del Tolima; Wayuu del municipio de Maicao, departamento de Guajira; Uitoto, Ticuna, Cocoma, Yagua Bora, Ocaina y Muinane, del corregimiento de la Chorrera, departamento del Amazonas; Misak (Guambiano) del resguardo de Guambía en el departamento del Cauca; Pastos del departamento de Nariño y resguardos indígenas de Caño Mochuelo, Chaparral Barro Negro y Hato Corozal de Casanare (pueblos Sáliba, Cuiba-Wamonae, Sikuani, Maibén-Masiware, Amorúa, Yamalero-Yaruro, Tsiripu y Wipiwi y U’wa).
Hey, you still gotta fix thisUN-2 UN-2
James Blake, un magistrado beliceño los dejó establecerse en tierras del distrito de Corozal y los ayudó a establecer nuevas cosechas, entre ellas la caña de azúcar.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeWikiMatrix WikiMatrix
Los niveles de desempleo fueron superiores al # % en todos los distritos, aunque en Toledo casi la mitad de las mujeres en edad de trabajar estaban desempleadas, y la tasa de desempleo de Corozal y Orange Walk había llegado a ser superior al # %
He' s usually here at this time, but today he' s outMultiUn MultiUn
El español es el idioma más utilizado en los distritos fronterizos de Cayo, Orange Walk y Corozal.
Maybe I play with herWikiMatrix WikiMatrix
Cuando el canal se terminó era agente de ventas en el economato de Corozal.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Estos inmigrantes buscaban refugio en el norte de Belice e incrementaron la población del pueblo de Corozal a 4 500 habitantes.
This and your partWikiMatrix WikiMatrix
Pero no pudo hacerlo hasta que, ya casada y viviendo en Corozal, ella y su esposo empezaron a estudiar la Biblia con Marcial y Manuela Kay, ambos precursores especiales.
I got some grill coming you' re gonna lovejw2019 jw2019
En El Corozal también un museo comunitario dedicado a la cultura maya se está desarrollando.
These shall include, in particularCommon crawl Common crawl
Como una simpática iniciativa de los miembros de la junta directiva del Club Campestre de Corozal, en el año de 1970, nace el Reinado Interclubes Maja Colombia con el propósito de integrar a los clubes sociales del Caribe colombiano.
I was in the navy up untilWikiMatrix WikiMatrix
Ningún hospital de Belice ha sido clasificado aún como Hospital Amigo del Niño, aunque se supone que el Ministerio, conjuntamente con el UNICEF y la OPS, deberían haber concedido ya al hospital de distrito de Corozal esa certificación.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalUN-2 UN-2
Actualmente, los distritos septentrionales de Corozal y Orange Walk se han sumado a los distritos meridionales de Toledo y Stann Creek en cuanto a ser objeto de mayor atención del Gobierno para la reducción de la pobreza.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtUN-2 UN-2
. La Comisión comentó también que en su segundo informe periódico al Comité de los Derechos del Niño el Gobierno indicaba que, en vista de los crecientes informes sobre explotación sexual y laboral de niños en la zona franca de Corozal, en el año 2002 el Ministerio de Trabajo había asignado a un funcionario especializado en cuestiones laborales a esa zona para que diera seguimiento a la situación.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsUN-2 UN-2
No obstante, persisten las disparidades geográficas, aunque cabe señalar que, mientras que el censo de # indicaba que el distrito de Toledo tenía la TML más elevada , datos más recientes indican que tiene una de las más bajas ( # ) (la tasa más alta # corresponde al distrito de Stann Creek); del mismo modo en # la # era apenas más baja que el promedio nacional (la más elevada era # en el distrito de Corozal
EEC TYPE APPROVALMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.