Corriente del Golfo oor Engels
Corriente del Golfo
es
Corriente atlántica poderosa, cálida y rápida que se origina en el golfo de México, sale a través del estrecho de Florida y fluye hacia la costa este de Estados Unidos y Newfoundland antes de cruzar e océano Atlántico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gulf Stream
es
Corriente atlántica poderosa, cálida y rápida que se origina en el golfo de México, sale a través del estrecho de Florida y fluye hacia la costa este de Estados Unidos y Newfoundland antes de cruzar e océano Atlántico.
en
A powerful, warm, and swift Atlantic ocean current that originates in the Gulf of Mexico, exits through the Strait of Florida, and follows the eastern coastlines of the United States and Newfoundland before crossing the Atlantic Ocean.
Hoy conocemos esta corriente como la Corriente del Golfo.
Today we know this current as the Gulf Stream.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
corriente del Golfo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gulf Stream
Estarán en medio de la corriente del Golfo.
You'll be right in the middle of the Gulf Stream.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Esto no tiene nada que ver con Laura y sí con la corriente del Golfo —dije—.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Lo caliente es la Corriente del Golfo, lo frío allá arriba es el Golfo de Maine.
What is this, like a street racer or something, huh?ted2019 ted2019
la Corriente del Golfo.
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy conocemos esta corriente como la Corriente del Golfo.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corriente del Golfo y otras se arremolinan... pero en el centro nada se mueve.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corriente del golfo la trae a esta área.
Nina) Did you hear about Alice Tait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalar 400 de estas turbinas frenando la Corriente del Golfo puede ser arriesgado.
Listen up, okay?Literature Literature
¿Cómo pretende volver a poner en marcha la corriente del Golfo sin los yrr?
There are some mushrooms leftLiterature Literature
La caliente Corriente del Golfo es visible en rojo y la Costa Este de Estados Unidos en negro.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLiterature Literature
La Corriente del Golfo es el camino real de los océanos.
Yes, that' s the last of my gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por siglos, estas semillas se han valido de la corriente del Golfo para atravesar el Atlántico.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingjw2019 jw2019
ESBOCE La figura 18.21 muestra la corriente del Golfo idealizada que fluye al noreste en el Atlántico Norte.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
¿No tenemos la corriente del Golfo?
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Continuar avanzando hasta el final, el corazón de la Corriente del Golfo.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los primeros años de su vida, ha vagaban por la Corriente del Golfo atacando a las balsas.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corriente del Golfo no tendría adónde ir y se ralentizaría, y se hundiría más al sur.
Would it change anything between us?Literature Literature
Hemingway planeaba unas cortas vacaciones en las inmediaciones de la Corriente del Golfo.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
¿Qué puede producir un cambio en el flujo de la Corriente del Golfo?
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
¿Cómo pretende volver a poner en marcha la corriente del Golfo sin los yrr?
You go toAaron' s shop every dayLiterature Literature
Lo mejor es llevar una caja de cerveza y seguir la corriente del Golfo.
Who makes out with their wife?Literature Literature
Has llegado al Caribe, cuenca natal de la corriente del Golfo.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Además, no sabemos cuál sería el coste de una desaparición de la Corriente del Golfo.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceLiterature Literature
Guran se fue anoche a las 3 PM en la corriente del Golfo.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí se refugiaba, recibía a sus amigos, escribía en inglés y pescaba en la corriente del Golfo
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emopensubtitles2 opensubtitles2
Debido a la influencia de la Corriente del Golfo, el clima es templado.
Sergeant, you should see thisUN-2 UN-2
1198 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.