con forma de cuña
wedge-shape
Cuña oor Engels
Cuña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wedge
es
artefacto puntiagudo para penetrar roca o cuerpos duros
en
mechanical device; triangular shaped tool; portable inclined plane; one of the six classical simple machines
Mas doloroso que cualquier cuña.
More painful than any wedge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cuña
es
laina de lamina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wedge
en
simple machine
Mas doloroso que cualquier cuña.
More painful than any wedge.
die
en
embossed device used in stamping
chock
Notarás que estás a bordo porque golpearás la cuña.
You'll feel when you're on cos you'll hit the chock.
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cleat · nexus · quoin · snow plow · shim · key · cradle · snowplough · snowplow · quill · ad · contact · drag · influence · slot · snow plough · bedpan · doorstop · crib · commercial · ridge · coign · coigne · guanxi · sprag · spigot · gore · double stem · locking bar · television advertisement · wedge of high pressure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wedge
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, se queda tan tranquilamente con ella y tolera que lleve treinta años metiendo una cuña entre él y yo.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
La habitación era una cuña triangular atrapada entre paredes inclinadas.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
Sus caballeros llevaban armadura completa; una cuña de oro a sus espaldas.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
Llevar a término la reducción de la cuña fiscal para los trabajadores con bajos ingresos y simplificar la estructura tributaria, en particular reduciendo los impuestos sectoriales específicos más distorsionadores; aumentar la transparencia y la competencia en la contratación pública, mediante la aplicación de un sistema global y eficiente de contratación pública electrónica, y fortalecer el marco de lucha contra la corrupción; reforzar la previsibilidad reglamentaria, la transparencia y la competencia, especialmente en el sector de los servicios y, dentro de este, en los servicios minoristas.
I think she despises me since...I' ve been successfuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estas medidas para reducir la cuña fiscal sobre el trabajo han mejorado la competitividad de Francia desde 2013, pero todavía no se han recuperado las anteriores pérdidas acumuladas.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No puedo tener a estos idiotas robando autos con una cuña y un destornillador.
Kip, come and dance with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía notar la Magnum, que formaba una fría cuña entre ellos.
Driver, stop ahead!Literature Literature
(Era una trampa, por supuesto, una cuña hincada en nuestras ideas: las Escuelas no hacían nada sin un propósito.)
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
Reducir la elevada cuña fiscal para los trabajadores con bajos ingresos, desplazando la carga fiscal a otras fuentes que impliquen un menor perjuicio para el crecimiento.
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
La punta final de la cuña
It is nipping and an eager airopensubtitles2 opensubtitles2
La bandera nacional consiste en dos bandas horizontales, la de arriba de color blanco, la de abajo roja, recortadas por un triángulo azul en cuña del lado del mástil.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationUN-2 UN-2
—llamó ella, corriendo tanto como podía, lentamente para equilibrar su peso sobre el par de sandalias en forma de cuña—.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Equipos de protección contra grietas, en particular tacos en forma de cuña con argolla de bisagra insertada en las grietas de la roca con fines de recibir una cuerda
Since my opening last yeartmClass tmClass
A causa de esta estratificación extrema, se clasifica como un estuario "de cuña salina".
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forWikiMatrix WikiMatrix
La división regional del trabajo, que registra cambios dinámicos y es conocida como modelo "en cuña", en cuyo marco los países menos desarrollados entran en las etapas manufactureras sencillas mientras que las economías más avanzadas pasan con éxito a actividades manufactureras cada vez más sofisticadas, sigue siendo un ideal relevante para la cooperación regional.
Then tell me about your dayUN-2 UN-2
Esto suele ser parte de ladrillo o piedra en forma de cuña, que permitía al constructor a la orientación dintel de longitud de bloque, arco o porción de cúpula, ya menudo la enormidad de todo el edificio.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyCommon crawl Common crawl
No quiero ser la cuña que separe a una familia, como lo fue Submarino.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
—Leoni —dijo Adrik mientras la gente se agolpaba, formando una cuña detrás de él—.
I knew you would love itLiterature Literature
No llegaba a las bridas de sus muñecas, pero podría hacerlo con las de las piernas si tuviese una cuña.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
La cuña central de Ruben chocó contra el grupo principal de bloqueadores que defendían al hombre punta.
Oh, thank you, doctorLiterature Literature
Al mismo tiempo, una emisora local empezó a emitir el «Rag» todos los días, como si se tratara de una cuña musical.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
—Coloquen una cuña pequeña en esta puerta; una navaja servirá, o cualquier cosa que resista la presión.
Just two drops right before bedLiterature Literature
—Esto es lo que ocurre cuando te haces la cuña con una lata de aluminio, idiota mexicano.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Entonces, a menudo en la parte frontal de la locomotora hay un gran cuña de hierro para limpiar los objetos en las vías.
Iwas ever so excited and scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento yo había insertado una cuña y la joven estaba empezando a identificar a otra gente.
It' s good to see youLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.