cuña de fijación oor Engels
cuña de fijación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stop end
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fundas de cuña para la fijación de cabezas de martillo
The determination of the shiptmClass tmClass
Actualmente, se están evaluando nuevas técnicas de «cuña abierta» con fijación tipo placa de Puddu.
That' s just a bumpLiterature Literature
En ese proceso con frecuencia insertan una cuña que esencialmente desconecta las bases fundamentales de la fijación de precios.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las recomendaciones específicas por país de 2018 hicieron hincapié, en relación con una serie de Estados miembros, en el proceso de fijación de salarios, la elevada cuña impositiva sobre el trabajo y la necesidad de reforzar el diálogo social nacional.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodynot-set not-set
Elementos de fijación de metal y plástico, en los que predomina el metal, en particular tarugos y sus partes y accesorios, en concreto tornillos especiales, elementos de anclaje, tarugos de fijación, anclas de expansión, anclas de cepo, anclas de cuña, anclas de percusión, anclas de placa, anclas colgantes, tarugos oscilantes, partes y accesorios para todos estos productos
Oh, that' s ridiculoustmClass tmClass
La conexión es efectuada a través de un enganche en acero, en forma de cabeza, con una cuña de fijación para dar la cohesión al nudo.
Kenai... you nervous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paquete de madera de la cuña de la fijación disponible dental de 400 PC/equipo con 6 herramientas de pulido del diente
It' s too late nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicable para andamios, cimbras, estanterías y estructuras desmontables en general, consistente en un soporte tubular que incorpora una serie de nexos de anclaje (2) constituyentes del nudo, los cuales presentant une estructura tubular cuadrada con una ranura longitudinal a través de la que se desliza el elemento de fijación (3) al que se suelda la barra horizontal (4), constando dicho nexo de aberturas circulares (5) dispuestas inferiormente a través de las que se introduce el vástago (6) constituyente de la articulación de la barra de posicionamiento multidireccional (7), habiéndose previsto que el elemento de fijación (3) disponga de una hendidura a través de la que se introducen una cuña (8) que determina el acoplamiento del elemento de fijación (3) al nudo de anclaje.
What do you mean " perfect "?patents-wipo patents-wipo
Además del sistema universal de testeo, se recomienda el uso de agarres de cuña y fijaciones de flexión para la sujeción de la muestra.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pantallas de marco de acero se aplican principalmente a los agitadores de lutitas con equipo de fijación de cuña.
You didn' t want to escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas pantallas de marco de acero se aplican principalmente a los agitadores de lutitas con equipo de fijación de cuña.
Make sure you get under the cushions, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constituido a partir de una pieza de tipo rectangular, de material flexible, ligero, higiénico e hipoalergénico o antialérgico, de aspecto liso en su parte central, y rugoso en su perímetro, con un medio de fijación o sujeción en su cara superior, presentando en uno de sus extremos un corte en forma de cuña para el mejor acoplamiento de la aguja.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingpatents-wipo patents-wipo
Se coloca rápidamente con el método de fijación de pernos de cuña.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) El dispositivo de fijación en forma de cuña puede hacer que la construcción de pantallas sea más fácil y rápida
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los productos de bloqueo por cuña Nord-Lock bloquean positivamente la fijación de una unión sometida a vibraciones o cargas dinámicas extremas.
How far is it to Largo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pestañas de soporte endurecen la suela, conduciendo la fuerza a la cuña de la guía en la fijación.
I want to go on a rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mayor facilidad y ahorro de tiempo durante el montaje, gracias a la cuña de separación integrada en la fijación.
I know you will, but I thought of that as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pestañas de soporte endurecen la suela, conduciendo la fuerza a la cuña de la guía en la fijación.
Why did you leave him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta cuña de acero es adecuada para la fijación de cabezas de hacha.
What, did you place an ad in the personals or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a la cuña de separación integrada en la fijación SoftWood ClipTM, no es necesario comprobar el paralelismo de cada lámina antes de fijarla.
Yeah, well, they won' t be living much longerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a la cuña de separación integrada en la fijación HardWood Clip®, no es necesario comprobar el paralelismo de cada lámina antes de fijarla.
If he did, I don' t remember himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la fijación, conecte el bloque de cuña de madera debajo de la guía de goma para evitar que toda la máquina se mueva, y ponga la palanca de cambios en marcha.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque esté orientada hacia el descenso, la Baron EPF 13 de Marker tiene todos los atributos de una fijación de travesía: cuña de ascenso de 2 posiciones, tope delantero ajustable en función del tipo de botas (rando o alpinas), y la posibilidad de añadir opcionalmente cuchillas.
and call him Kelso- san...- What? NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fijación con abrazadera rápida de la cuña de E-Z fue diseñada para cambiar las herramientas rápidamente.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una fiable fijación automática para touring clásico, con cuña de guía de longitud completa para mayor precisión en el control.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.