DSPACE oor Engels
DSPACE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DSPACE
Para ello, se ha creado este repositorio en una plataforma abierta basada en DSpace.
To that end, the repository was created with DSpace open-source software.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fin de validar el sistema con arreglo a los criterios de referencia establecidos por la Agencia Espacial Europea (ESA) en 2008, DSPACE desarrolló un panel de demostración.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yescordis cordis
Los diseños han sido probados en un sistema de Prototipado Rápido de Control (RCP) basado en un Procesador Digital de Señales (DSP) para la plataforma dSPACE.
Come on, I just wanna talk.- About what?scielo-abstract scielo-abstract
Si esa convergencia ocurriese, podríamos deducir que P ≠ PSPACE, puesto que un teorema conocido estable ce que DTIME(f(n)) está estrictamente contenido en DSPACE(f(n)).
How is your father?WikiMatrix WikiMatrix
El repositorio MDX funciona con el programa de código libre DSpace, un programa creado por el Massachussets Institute of Technology (MIT) y la empresa Hewlett-Packard.
to violate, to damage schendenCommon crawl Common crawl
RECERCAT funciona con el programa de código abierto Dspace , un programa creado por el Massachussets Institute of Technology (MIT) y la empresa Hewlett-Packard (HP).
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsCommon crawl Common crawl
La Asociación dirigía el proyecto de satélites Dspace, relativo a la transmisión de datos sobre la concentración de dióxido de carbono en lugares remotos de Costa Rica.
I don' t want him feeling betterUN-2 UN-2
Para ello, se ha creado este repositorio en una plataforma abierta basada en DSpace.
She left a while back, buddyspringer springer
El monitoreo fue implementado en tiempo real usando Matlab® y dSpace®.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapescielo-abstract scielo-abstract
El diseño ha sido validado experimentalmente, usando la plataforma digital DSpace, en convertidores DC-DC y DC-AC de baja potencia.
It' s our latest linescielo-abstract scielo-abstract
En otras palabras, polyL = DSPACE((log n)O(1)), donde n denota el tamaño de la entrada, y O(1) es una constante.
Fellas, watch it!WikiMatrix WikiMatrix
Es trivial que el juego puede ser resuelto DSPACE (mn) con la búsqueda del árbol del juego.
Good, thank youWikiMatrix WikiMatrix
DSpace soporta Open Archives Initiatives Protocol for Metadata Harvesting OAI-PMH como proveedor de datos.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionWikiMatrix WikiMatrix
Además, se instalará el programa informático DSpace, que servirá de base para administrar las colecciones del depósito digitalizado
I guess I could call a taxiMultiUn MultiUn
El director del Instituto de Tecnología de Bibliotecas 1996-2013 Massachusetts, jugó un papel decisivo en una variedad de proyectos, incluyendo la dirección de una iniciativa entre el MIT y Hewlett Packard para desarrollar el sistema de repositorio digital DSpace, y el apoyo a MIT OpenCourseWare, una de las primeras grandes proyectos a gran escala para dar acceso abierto a los materiales del curso universitario.
Now this may hurt, but it won' t take longWikiMatrix WikiMatrix
El sistema de adquisición de datos es desarrollado usando Matlab®/Simulink® con dSpace® como interfase con el hardware.
Oh, dat' s a shame!scielo-abstract scielo-abstract
El lanzamiento de los DSP de DSPACE influirá sobremanera a un amplio colectivo de investigadores, desarrolladores y usuarios en todo el mundo.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisoncordis cordis
La validación del método es efectuada en línea usando un banco experimental de un PMSM bajo ambientes computacionales de dSpace® y Matlab®/Simulink®.
Definitely scrambledscielo-abstract scielo-abstract
Además, se instalará el programa informático DSpace, que servirá de base para administrar las colecciones del depósito digitalizado;
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.UN-2 UN-2
Véase también Vivien Marx, «In DSpace, Ideas Are Forever», The New York Times, 3 de agosto de 2003, pp. 4A, 8.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
NSPACE es la contrapartida no determinista de DSPACE.
How can we sue anybodyWikiMatrix WikiMatrix
Esta carencia, unida a la necesidad de reducir la dependencia de tecnologías estratégicas no europeas, motivó el proyecto DSPACE.
Make up to volume with water. Mixcordis cordis
Ahora el OJS incluye un complemento SWORD que permite tanto a autores como a gestores de revista depositar contenidos en almacenes digitales compatibles con SWORD, como DSpace y Fedora.
What if I examined you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una integración efectiva y eficiente del sistema Dspace en la organización, interactuando con el resto de sistemas, es crítica.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DSpace utiliza el motor de búsqueda Jakarta Lucene .
You know some good places?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicación de parches a problemas identificados de Dspace y eventualmente migración de versiones y desarrollo de código específico.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.