Dependencia de Investigación Demográfica oor Engels
Dependencia de Investigación Demográfica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Population Research Unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los menores de # años representan el # % de la población, mientras que los menores de # años representan aproximadamente el # %, según la segunda encuesta demográfica y de salud del Togo (Dependencia de Investigaciones Demográficas
Been a whileMultiUn MultiUn
Los menores de 20 años representan el 60% de la población, mientras que los menores de 15 años representan aproximadamente el 45,8%, según la segunda encuesta demográfica y de salud del Togo (Dependencia de Investigaciones Demográficas, 1998).
That' s what you' re gonna use to win the state championshipUN-2 UN-2
Se llevó a cabo una misión al Togo para proporcionar asistencia técnica a la Dependencia de Investigación Demográfica de la Universidad de Lomé y planificar nuevas actividades de colaboración que se pudieran emprender en el contexto de Demoneta
We' # flip a coinMultiUn MultiUn
Se llevó a cabo una misión al Togo para proporcionar asistencia técnica a la Dependencia de Investigación Demográfica de la Universidad de Lomé y planificar nuevas actividades de colaboración que se pudieran emprender en el contexto de Demoneta.
You were shot, you were injuredUN-2 UN-2
En los Estados árabes y Asia occidental, se actualizó el sitio de la Web de la Dependencia de Investigación Demográfica de la Liga de Estados Árabes, con información derivada de las encuestas de Marruecos y del Líbano correspondientes al proyecto panárabe para la promoción de la infancia.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsUN-2 UN-2
En los Estados árabes y Asia occidental, se actualizó el sitio de la Web de la Dependencia de Investigación Demográfica de la Liga de Estados Árabes, con información derivada de las encuestas de Marruecos y del Líbano correspondientes al proyecto panárabe para la promoción de la infancia
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationMultiUn MultiUn
Otros sitios de la Web creados en 1999 comprenden el establecido en colaboración con la Dependencia de Investigaciones Demográficas de la Liga de Estados Árabes para la difusión de datos e informaciones demográficas de la región árabe; un sitio bilingüe en francés e inglés para aumentar la corriente de información demográfica en la región de África creado en colaboración con la Unión de Estudios Demográficos Africanos, un sitio en la Web para la red de información demográfica para África (POPIN África) creada por la División de Seguridad Alimentaria y Desarrollo Sostenible de la CEPA y un sitio en la Web de IPALCA, en español e inglés, creado por la CEPAL y la CELADE para alentar a la participación regional en la información y datos demográficos para que un público más amplio tenga acceso a los acontecimientos regionales y las noticias en materia de demografía.
Which one of you is Tiger?I amUN-2 UN-2
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), a través del apoyo a la Dependencia de Investigaciones sobre Población, ha proporcionado a la Liga, y especialmente a su Departamento de Asuntos Sociales, asistencia técnica, institucional y financiera fundamental para la realización de análisis demográficos básicos, la elaboración de publicaciones así como la creación de bancos de datos y la distribución de información
Is everything all right?MultiUn MultiUn
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), a través del apoyo a la Dependencia de Investigaciones sobre Población, ha proporcionado a la Liga, y especialmente a su Departamento de Asuntos Sociales, asistencia técnica, institucional y financiera fundamental para la realización de análisis demográficos básicos, la elaboración de publicaciones así como la creación de bancos de datos y la distribución de información.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryUN-2 UN-2
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), ha prestado a la Liga, y en particular a su Departamento de Asuntos Sociales, asistencia técnica, institucional y financiera fundamental para la realización de análisis demográficos básicos, la preparación de publicaciones y la creación de bancos de datos y la difusión de información mediante el apoyo a la Dependencia de Investigaciones en materia de Población.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseUN-2 UN-2
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), ha prestado a la Liga, y en particular a su Departamento de Asuntos Sociales, asistencia técnica, institucional y financiera fundamental para la realización de análisis demográficos básicos, la preparación de publicaciones y la creación de bancos de datos y la difusión de información mediante el apoyo a la Dependencia de Investigaciones en materia de Población
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightMultiUn MultiUn
Desea que también en la evaluación de fondo de las disparidades en materia de desarrollo y de progreso de la cohesión se tengan en cuenta, además del PIB y la RNB, la situación del mercado laboral (datos sobre empleo, movilidad, formación), la oferta de servicios (datos sobre accesibilidad, eficacia, distribución), la ordenación del territorio (datos sobre dimensiones, continuidad, policentrismo), la estructura demográfica y el asentamiento de la población (datos sobre dispersión de la población, grado de envejecimiento y tasas de dependencia), el nivel educativo de la población, la inversión en investigación e innovación (datos sobre los recursos destinados a I+D+i en función del PIB), así como las características geográficas específicas de algunas regiones como las ultraperiféricas, las insulares o las montañosas
No, your Excellenceoj4 oj4
Desea que también en la evaluación de fondo de las disparidades en materia de desarrollo y de progreso de la cohesión se tengan en cuenta, además del PIB y la RNB, la situación del mercado laboral (datos sobre empleo, movilidad, formación), la oferta de servicios (datos sobre accesibilidad, eficacia, distribución), la ordenación del territorio (datos sobre dimensiones, continuidad, policentrismo), la estructura demográfica y el asentamiento de la población (datos sobre dispersión de la población, grado de envejecimiento y tasas de dependencia), el nivel educativo de la población, la inversión en investigación e innovación (datos sobre los recursos destinados a I+D+i en función del PIB), así como las características geográficas específicas de algunas regiones como las ultraperiféricas, las insulares o las montañosas.
Can I take this?EurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.