dependencia de la cocaína oor Engels
dependencia de la cocaína
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cocaine dependence
cocaine dependency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta la fecha no existe ningún tratamiento sustitutivo para la dependencia de la cocaína y la anfetamina.
They can take it to the trialEurLex-2 EurLex-2
No se encuentran pruebas actuales que apoyen el uso clínico de antidepresivos para el tratamiento de la dependencia de la cocaína.
How can you not smell that?Common crawl Common crawl
La dependencia de la cocaína es un trastorno grave y frecuente que se ha convertido en un importante problema de salud pública.
Why didn' t you tell me?Common crawl Common crawl
Otras sustancias frecuentemente comunicadas incluyen las anfetaminas, y algunos países, entre ellos los Emiratos Árabes Unidos, el Líbano, Marruecos y Túnez, han comunicado tratamiento por dependencia de la cocaína
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesMultiUn MultiUn
Otras sustancias frecuentemente comunicadas incluyen las anfetaminas, y algunos países, entre ellos los Emiratos Árabes Unidos, el Líbano, Marruecos y Túnez, han comunicado tratamiento por dependencia de la cocaína.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantUN-2 UN-2
Esta cantidad de supresión de la liberación se exagera en el hipotiroidismo primario, la depresión mayor, la dependencia de la cocaína, la dependencia de las anfetaminas y el abuso crónico de fenciclidinas.
I need you to take a look at thisWikiMatrix WikiMatrix
Participación en grupos de autoayuda, dado que en algunos estudios se ha demostrado que la participación en grupos de autoayuda después del tratamiento permite predecir mejores resultados en los grupos de personas con dependencia de la cocaína o el alcohol.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowUN-2 UN-2
vi) Participación en grupos de autoayuda, dado que en algunos estudios se ha demostrado que la participación en grupos de autoayuda después del tratamiento permite predecir mejores resultados en los grupos de personas con dependencia de la cocaína o el alcohol
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.MultiUn MultiUn
Complejo de inclusión formado por disulfiram y una ciclodextrina, útil en el tratamiento de la dependencia de alcohol y cocaína
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn uppatents-wipo patents-wipo
El 12 de agosto, la Dependencia destruyó cocaína por valor de 1 millón de dólares y 600 kilogramos de marihuana.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upUN-2 UN-2
Se manifiesta entre varones de # a # años y la mayor probabilidad de dependencia es respecto a la marihuana y clorhidrato de cocaína entre varones de # a # años
That' s what I was going to sayMultiUn MultiUn
Se realizaron búsquedas en el Registro Cochrane de Ensayos Controlados (Cochrane Controlled Trials Register) (Cochrane Library, Número 4, 2000), MEDLINE (desde 1966 hasta 2000), EMBASE (desde 1980 hasta 2000), LILACS (desde 1982 hasta 2000), PsycLIT (desde 1974 hasta 2000), Biological Abstracts (desde 1982 hasta 2000). Otras búsquedas: búsqueda de referencias; comunicación personal; resúmenes de conferencias; ensayos no publicados de la industria farmacéutica; capítulos de libros sobre el tratamiento de la dependencia de la cocaína.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressCommon crawl Common crawl
La terapia cognitiva conductual (TCC) y la terapia motivacional (TA) han demostrado ser más útiles que los programas de 12 pasos en el tratamiento de la dependencia de cocaína. Sin embargo, ambos enfoques tienen una tasa de éxito bastante baja.
That' s how the devil talksWikiMatrix WikiMatrix
· Se manifiesta entre varones de 17 a 30 años y la mayor probabilidad de dependencia es respecto a la marihuana y clorhidrato de cocaína entre varones de 17 a 19 años .
Okay, tell meUN-2 UN-2
... pero, además, tiene una dependencia fuerte y algo anacrónica de la cocaína.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Sensibilización pública en materia de la necesidad de tratamiento médico completo para la dependencia del alcohol, cocaína, metanfetamina, otras sustancias adictivas o una combinación de las mismas u otras a través de un sitio web de consumo
I' m going to get ready for bed nowtmClass tmClass
Los estimulantes de tipo anfetamínico generan dependencia y sus efectos adictivos son similares a los de la cocaína
This place smells like shitMultiUn MultiUn
Los estimulantes de tipo anfetamínico generan dependencia y sus efectos adictivos son similares a los de la cocaína.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveUN-2 UN-2
En ocasiones, los graves problemas experimentados al tratar de restañar las heridas y reintegrar a estos niños en sus comunidades después de los conflictos se ven acrecentados por la profunda adicción de estos niños a drogas duras como la cocaína y su dependencia de ellas.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meUN-2 UN-2
En ocasiones, los graves problemas experimentados al tratar de restañar las heridas y reintegrar a estos niños en sus comunidades después de los conflictos se ven acrecentados por la profunda adicción de estos niños a drogas duras como la cocaína y su dependencia de ellas
Because the Council did not trust you, my young apprenticeMultiUn MultiUn
El número de años necesarios para desarrollar dependencia del alcohol y la cocaína se describe en H.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
El uso prolongado puede provocar dependencia y puede ser tan difícil de superar como la dependencia a la heroína o a la cocaína. Como la anfetamina tiene algunas semejanzas con la cocaína, los tratamientos para la abstinencia de la cocaína a veces se usan para las anfetaminas.
Carting bulging sacks with his big great armsCommon crawl Common crawl
Este hecho puede deberse a la mayor oferta de tratamiento ambulatorio de sustitución con metadona y buprenorfina, y, más recientemente, al aumento de servicios especializados en el tratamiento de la dependencia del cannabis y la cocaína
Vengeance is sweetMultiUn MultiUn
Provocan dependencia y encierran un riesgo de adicción tan alto como el de la cocaína.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffUN-2 UN-2
57 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.