ELA oor Engels
ELA
es
enfermedad progresiva, mortal, neurodegenerativa, causada par la degeneración de los motoneuronas del sistema nervioso central que controlan el movimiento muscular intencional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lou Gehrig's disease
[ Lou Gehrig’s disease ]
en
amyotrophic lateral sclerosis
ALS
es
enfermedad progresiva, mortal, neurodegenerativa, causada par la degeneración de los motoneuronas del sistema nervioso central que controlan el movimiento muscular intencional
en
progressive, fatal, neurodegenerative disease caused by the degeneration of motor neurons, the nerve cells in the central nervous system that control voluntary muscle movement
Cabe destacar que estos resultados permitirán diseñar estrategias de tratamiento novedosas para la ELA.
Importantly, exploitation of the generated information could help develop novel therapies for ALS.
amyotrophic lateral sclerosis
es
enfermedad progresiva, mortal, neurodegenerativa, causada par la degeneración de los motoneuronas del sistema nervioso central que controlan el movimiento muscular intencional
en
progressive, fatal, neurodegenerative disease caused by the degeneration of motor neurons, the nerve cells in the central nervous system that control voluntary muscle movement
Asunto: Investigación sobre el uso de la EPO contra la ELA
Subject: Research into the use of erythropoietin against amyotrophic lateral sclerosis
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ELA · Charcot disease · Charcot's disease · Lou Gehrig disease · emergency liquidity assistance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
King Elah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He estado haciendo mis propias indagaciones durante siete años, y ahora me están sacando del asesinato de Ela.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2008, Tony había enfermado de esclerosis lateral amiotrófica (ELA), un trastorno neurológico degenerativo.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
-No debes sentarte en presencia de tus superiores, Ela.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Sabía que ELA no iba a ser algo fácil.
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto qué hará Longespée cuando se entere de lo que Juan le hizo a Ela.
How long have you been here?Literature Literature
A mí me da la impresión de que ni se le ocurriría tomar esposa, si no es por motivos de orden práctico advirtió Ela.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Alexander no podía verle los ojos tras las gafas de sol, pero Eve no hizo ningún movimiento cuando se acercó a ela.
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
El apartado 1 del artículo 10 establece que "esta prueba consiste en una certificación expedida por una sociedad especializada desde el punto de vista internacional en materia de control y de vigilancia reconocida por el OOPS o por ela mismo OOPS.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, el Estado concedió garantías sobre la Provisión Urgente de Liquidez («ELA») proporcionada por el Banco Central de Irlanda.
Ifyou think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurLex-2 EurLex-2
Con Miro, con Ela, con madre, con todo el mundo.
Being with me?Literature Literature
El ELA recomendó, además, el establecimiento de políticas para la formalización del trabajo doméstico .
I will, tonightUN-2 UN-2
Ela gosta de desporto e de música.
She couldn' t stand feeling confinedCommon crawl Common crawl
Le preocupa que Ela siga guardándole un secreto.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Ela todavía no está en el claro.
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la historia ocupacional se observó que el servicio militar se asoció con ELA.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Ela, sin embargo, se dio cuenta por la expresión de la cara de Grego.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
Esto no es la droga, es la ELA.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extendemos una manta a la orilla del lago y Ela se sienta sin vacilar en mi regazo.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
El equipo, compuesto por expertos de Canadá, Finlandia, Alemania, Italia, Países Bajos, Reino Unido y Estados Unidos, precisó la ubicación de la mutación mediante una técnica de secuenciación genómica de última generación sobre partes del cromosoma 9 extraídas de pacientes de ELA y DFT en familias galesas y neerlandesas no emparentadas entre sí y afectadas por estas enfermedades durante varias generaciones.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiescordis cordis
Verter a água quente em uma caneca, ela misturados alguns instant cacau para Charlie.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
Es difícil de aceptar, pero no hay cura para la ELA.
Don' t move, spacemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues bien, en su opinión, el concepto de solvencia a efectos de la ELA no se define en la ley.
Derecognition of a financial asset (paragraphsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tales eran las cosas que Mija Jhirun, hija de Ela, creía ciertas.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
Ela pudo haber comido así hasta hoy... Pero desde ahora cambiará.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando empezó a hacerlo, Ela temió que hubiera empezado a delirar.
When I was in the hospitalLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.