El grito silencioso oor Engels
El grito silencioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Silent Cry
Es el grito silencioso de quienes sufrieron en su carne la lógica de la violencia, del odio, de la revancha.
It is the silent cry of those who were victims of a mindset which knows only violence, hatred and revenge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fuego, el grito silencioso de la luz, el torbellino de las propias estrellas.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
> El grito silencioso del andalita me hizo dudar.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
Señaló a lo lejos, el grito silencioso que iba y venía.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
Existe el grito silencioso de liberación.
It did it, you know itLiterature Literature
—Ella abrió mucho la boca, en el grito silencioso que Inchmale le había enseñado para reducir tensión.
He hit againLiterature Literature
El grito silencioso de su mente se volvió más desgarrador y lanzó sus tentáculos hasta su estómago.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Aún recordaba el grito silencioso y desesperado que reverberaba en su cabeza.
I brought snacksLiterature Literature
Número 7, el grito silencioso.
Damning me with his dying breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El grito silencioso lo atravesó de nuevo: «¡Corre!».
Every star has a coreLiterature Literature
El grito silencioso me desgarró desde el interior, donde todo parecía vacío, desesperanzador e inquieto.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
Y después, el grito silencioso del bebé.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Parece que sí, en vista de la película The Silent Scream (El grito silencioso), que se filmó recientemente.
I see a church steeple ahead on the leftjw2019 jw2019
En la pantalla del ordenador sigue congelada la imagen de la iglesia, como el grito silencioso de Munch.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
, fue el grito silencioso que resonó en la mente de Jan.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
Claudia no le oyó: el grito silencioso de su profundo arrepenti¬miento retumbaba con demasiada fuerza en sus oídos.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
El grito silencioso de Peter rebotó como una bola de billar en su mente, ganando energía con cada sucesiva carambola.
lnfection freeLiterature Literature
Es el grito silencioso de quienes sufrieron en su carne la lógica de la violencia, del odio, de la revancha.
It did it, you know itvatican.va vatican.va
Ö El grito silencioso de mi madre permanece dentro de mi cabeza cuando vuelvo a las oficinas de la fiscalía.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Esto es el grito silencioso de una persona que sin saberlo sólo ha comido carne contaminada con la enfermedad de la vaca muerta.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el grito silencioso de la sangre de madres, de padres, de jóvenes y también de niños inocentes que se alza de esta tierra.
except what it was that you wanted so badlyvatican.va vatican.va
Lázaro representa bien el grito silencioso de los pobres de todos los tiempos y la contradicción de un mundo en el que las inmensas riquezas y recursos están en las manos de pocos.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of Contentsvatican.va vatican.va
El grito silencioso es una película educativa antiaborto de 1984 dirigida por Jack Duane Dabner y narrada por Bernard Nathanson, un obstetra y activista a favor del aborto devenido en activista anti aborto.
Did you think i' d just leave you two up here?WikiMatrix WikiMatrix
En 1984, dirigió y narró la película titulada El Grito Silencioso (The Silent Scream), en cooperación con el Comité Nacional por el Derecho a la Vida (National Right to Life Committee), respecto al aborto.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysWikiMatrix WikiMatrix
—Es el grito más silencioso y susurrante que he oído nunca—.
I never felt so aliveLiterature Literature
Pero ¿cómo sabías que yo oiría tu grito silencioso, el grito que salía de tu corazón?
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
291 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.