entoldar
tent
Entoldado oor Engels
Entoldado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pole marquee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
entoldado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
marquee
Dos amplias zonas entoldadas próximas a la sede de la feria invitan a la comunidad a degustar la gastronomía local y a disfrutar entretenimientos variados.
Two large marquees are set up in the vicinity of the fairground where the community can sample local cuisine as well as enjoying varied entertainment.
awning
Circus
sheeting
Vagones plataforma de bogies provistos de un sistema mecánico de entoldado, 19,9 m y 20,09 m respectivam.
Bogie flat wagons fitted with a mechanical sheeting system, 19,9m and 20,09 respectively
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me pregunto si Una y Geoffrey Alconbury nos dejarían poner el entoldado en su césped para el banque... ¡Aaaah!
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Empiezas a reírte, grandes oleadas del sonido que sacuden la lona de mi entoldado, y no sé por qué, pero río contigo.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Hubo un bufé en lugar de una comida con todas las de la ley, servido en un entoldado en el jardín.
I can get those in a couple of daysLiterature Literature
La historia de Can Costa se remonta a finales de los años 20, cuando, desde mediados de mayo hasta el día de la festividad de Santa María, Carmeta, "la yaya", montaba su entoldado de madera con el nombre de "Sport" para ofrecer a los bañistas de la Barceloneta platos de Bacalao "a la llauna" y sardinas en escabeche.
It' s the coolestCommon crawl Common crawl
VEHÍCULOS ENTOLDADOS CON ANILLAS CORREDIZAS
It is cruel of Priest Takuan, too!EurLex-2 EurLex-2
Las lucecitas de los árboles iluminaban platos y vasos vacíos y el suelo manchado de hierba de los entoldados.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Empiezo a cruzar el entoldado sin perder de vista a Charlotte, cuando veo a Jack al otro extremo de la sala.
They left him out thereLiterature Literature
Ytodos tomaron asiento bajo el entoldado desierto.
Well, that guy had a lot more sex than meLiterature Literature
El techo entoldado corredizo deberá cumplir los requisitos establecidos en los incisos i) a iii) que se exponen a continuación.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Eurlex2019 Eurlex2019
Venid al entoldado dentro de un rato.
What will all this open up for me?Literature Literature
—Los edificios antiguos aún están intactos: entoldados, porteros.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
Iba sentada en el pescante de un carro entoldado junto a un hombre algo mayor, alto y fornido.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Mira a Jack, que está hablando con mi madre en el entoldado, y asiente.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Principales tipos de mercancías que requieren estiba, técnicas de calce y estiba, utilización de correas de estiba, verificación de los dispositivos de estiba, utilización de los medios de manipulación, y entoldado y desentoldado.»
In my dreams we are all together again and my mom is happyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La boda había tenido lugar bajo el cobijo de un alegre entoldado a rayas instalado en el jardín de Billy.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Principales tipos de mercancías que requieren estiba, técnicas de calce y estiba, utilización de correas de estiba, verificación de los dispositivos de estiba, utilización de los medios de manipulación, y entoldado y desentoldado.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.EurLex-2 EurLex-2
Se utilizaban, para las damas y los enfermos, galeras entoldadas de cuatro ruedas con reata de tres o cuatro caballos.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
¿No podríamos conseguir uno de esos entoldados?
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
Los ojos entoldados de Grace eran ciertamente de un azul violeta.
May I help you?Literature Literature
A este respecto se citaron algunos ejemplos, como el hecho de que en el párrafo # del artículo # no se tuvieran en cuenta los incidentes que ocurrieran fuera del ámbito marítimo como, por ejemplo, un incendio en un vehículo que no fuera un buque, o el hecho de que en el artículo # no se regulara la situación del transporte de mercancías en un vehículo de transporte por carretera no entoldado
My wife enjoys herself, I worryMultiUn MultiUn
i)El techo entoldado corredizo se montará bien mediante dispositivos que no puedan retirarse ni colocarse de nuevo desde el exterior sin dejar huellas visibles, bien aplicando métodos que permitan obtener una estructura que no pueda modificarse sin dejar huellas visibles.
Just follow me in hereEurLex-2 EurLex-2
La Aduana de partida debe también, antes de colocar los precintos, comprobar el estado del vehículo de transporte por carretera o del contenedor y, cuando se trate de vehículos o contenedores entoldados, el estado de los toldos y de sus amarras, dado que esos accesorios no están incluidos en el certificado de aprobación.
I need to hear you sayYou love me all the wayEurLex-2 EurLex-2
Lleno de asombro, Tom leyó los títulos francos y banales que había en los entoldados de los cines.
Billy, what the hell?Literature Literature
En el exterior, el entoldado de la fiesta había desaparecido.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
205 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.