Espeletia oor Engels
Espeletia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Espeletia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El escenario es mucho más abierto con una abundante vegetación de pequeños arbustos y frailejones (Espeletia), pequeñas plantas de hojas blancas y suaves pertenecientes a la misma familia del Edelweiss.
It' s the generatorCommon crawl Common crawl
Debido a que los artrópodos constituyen un elemento fundamental dentro de diferentes procesos ecológicos en estas comunidades, se comparó la variación taxonómica y funcional de la artropofauna asociada a la necromasa de Espeletia argentea y E. grandiflora, haciendo énfasis en Coleoptera e Hymenoptera, en un área sin intervención y dos áreas con diferente estado de sucesión en el páramo de Cruz Verde (Colombia).
I heard thatscielo-abstract scielo-abstract
Presenta sabanas de origen antrópico en donde predominan especies como el capín melao, (Melinis minutiflora), el bambusillo (Arthrostylidium venezuelae), la tara amarilla (Oyedaea verbesinoides) y el incienso (Espeletia neriifolia).
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisWikiMatrix WikiMatrix
El frailejón cuyo nombre científico es Espeletia spp., es considerado el arbusto emblema de los páramos, un ecosistema de importancia debido a que son fuente de agua y de materia orgánica, donde se han registrado un alto número de especies biológicas endémicas.
You mind if I check my e- mail?scielo-abstract scielo-abstract
Propagación in vitro de Espeletia paipana S.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?scielo-title scielo-title
En la presente investigación se estableció un protocolo de micropropagación para Espeletia paipana S.
put your hands on the dashscielo-abstract scielo-abstract
Estos valles, principalmente el valle del río Tunjo, tienen una larga historia de disturbio por quema y pastoreo de ganado vacuno; su comunidad natural es de Espeletia killipii, Chusquea tessellata y Calamagrostis effusa.
I' il take them onscielo-abstract scielo-abstract
El camino es más empinado y rocoso que durante el primer día y el panorama cambia completamente a vistas abiertas de montaña y la vegetación típica del Páramo con pequeños arbustos y muchos frailejones (Espeletia), pequeña planta con hojas blancas y suaves.
the guy who was killed wasnt even # years oldCommon crawl Common crawl
También presentamos notas biológicas y discutimos la relación filogenética de C. deborahae; los nidos de esta especie fueron encontrados dentro de inflorescencias secas de Espeletia argentea Humb.
He hurt me.- When he chose youscielo-abstract scielo-abstract
Considerando la relevancia de la microbiota en la estructuración del suelo y en la disponibilidad de los nutrientes como soporte para el crecimiento vegetal, se determinaron las poblaciones microbianas cultivables de importancia funcional como dinamizadora de nutrientes en el suelo rizosférico de Espeletia spp. en el páramo de Santa Inés y en el de Frontino-Urrao en Antioquia.
and call him Kelso- san...- What? Nothingscielo-abstract scielo-abstract
Con el fin de determinar si los micrositios de establecimiento están limitando el reclutamiento de las plántulas y la regeneración de Espeletia uribei, un frailejón endémico y valor objeto de conservación del Parque Nacional Natural Chingaza, se evaluaron diez variables bióticas y abióticas dentro de micrositios con plántulas y micrositios vacíos.
Tell who has done that!scielo-abstract scielo-abstract
Dentro de las mismas se encontró una nueva especie de Asteraceae, la cual fue descrita por Cuatrecasas como Espeletia frontinoensis.
They consider that a material error of factParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Análisis biogeográfico de Espeletia pycnophylla Distribución y uso de hábitat de la ballena jorobada (megaptera novaeangliae) en la costa continental del Ecuador y efectos de la temperatura superficial del mar (SST)
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El camino es más empinado y rocoso que durante el primer día y el panorama cambia completamente a vistas abiertas de montaña y la vegetación típica del Páramo con pequeños arbustos y muchos frailejones (Espeletia), pequeña planta con hojas blancas y suaves.
They should take a look at themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De otra parte, Espeletia killipii es más vulnerable a la perturbación por fuego y pastoreo que Espeletia grandiflora, lo que puede explicar parcialmente la distribución medio natural.
I' ve got to contact CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RESUMEN Espeletia pycnophylla subsp.
I hear she' s very goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 - Aquí es donde la pubescencia de las hojas entra en escena: Espeletia sp.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El páramo en El Ángel está cubierto por "frailejones" (Espeletia pychnophyla) gigantescas, una especie de planta que solo se encuentra en el ecosistema del alto páramo.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el camino encontraremos los extraños y maravillosos frailejones (Espeletia), planta típica de la región, cascadas y ríos cristalinos, lagunas, el pico arenoso en forma de cono con escenarios que te harán recordar la superficie lunar...
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dos elementos típicamente tropandinos no aparecen en los páramos centroamericanos: las caulirrósulas (Espeletia y demás géneros de Espeletiinae, llamadas «frailejones»), y los característicos cojines de Distichia sp., una juncácea.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los frailejones (Espeletia pycnophaylla) que se han adaptado a este ambiente, forman un paraje único en el mundo, debido a su densidad y tamaño.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el 2012 se encontró en el Páramo de Chingaza que la Espeletia grandiflora esta siendo atacada por una alevilla que podría disminuir sus capacidades de captar el agua.
You send in your card in quick and get the moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pérdida de pubescencia foliar y sus efectos fisiológicos en Espeletia paipana (Asterales, Asteraceae), en el departamento de Boyacá-Colombia
You know I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La audaz y decididamente hermosa planta Espeletia crece en el frío páramo de montaña.
Rosa, will you kiss me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 - Rosetas de Espeletia gigante en lugar de bosque montano, como consecuencia a largo plazo del uso de la tierra y el fuego.
I' il be back in a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.