Extremos de una función oor Engels

Extremos de una función

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

maxima and minima

función global

largest and smallest value that the function takes at a given point

voorbeelde

¿Es posible concluir algo acerca de los valores extremos de una función continua en un intervalo abierto?
Can you conclude anything about the extreme values of a continuous function on an open interval?

En esta sección enfocaremos nuestra atención en encontrar los extremos de una función de dos variables.
In this section we will focus our attention on finding the extrema of a function of two variables.

Cada valor de función (coordenada y) correspondiente a un punto alto o bajo se denomina extremo de una función f.
Each function value ( y-coordinate) corresponding to a high or low point is called an extremum of the function f.

Un estado de equilibrio se determina matemáticamente buscando los extremos de una función termodinámica potencial, cuya naturaleza depende de las restricciones impuestas en el sistema.
An equilibrium state is mathematically ascertained by seeking the extrema of a thermodynamic potential function, whose nature depends on the constraints imposed on the system.

Un algoritmo de búsqueda ternaria es una técnica en ciencias de la computación para hallar los extremos de una función (máximo o mínimo) de una función unimodal.
A ternary search algorithm is a technique in computer science for finding the minimum or maximum of a unimodal function.

Describa la prueba de la primera derivada y el procedimiento para determinar los extremos relativos de una función. 3.
Describe the first derivative test and describe a procedure for finding the relative extrema of a function. 3.

Se puede hablar del extremo absoluto de una función cuando no se ha especificado ningún intervalo.
We may speak of an absolute extremum of a function when no interval is specified.

Hay constancia de que en Burdeos estuvo en contacto con Jean de Beaugrand, y durante esta época produjo un trabajo importante sobre los extremos de una función, que entregó a Étienne d'Espagnet, quien claramente compartía intereses matemáticos con Fermat.
Certainly in Bordeaux he was in contact with Beaugrand and during this time he produced important work on maxima and minima which he gave to Étienne d'Espagnet who clearly shared mathematical interests with Fermat.

Una definición precisa de los extremos absolutos (máximo o mínimo absoluto) de una función es la siguiente.
A precise definition of the absolute extrema (absolute maximum or absolute minimum) of a function follows.

En un extremo, f cambia de una función creciente a una función decreciente, o viceversa.
At an extremum, f changes from an increasing function to a decreasing function, or vice versa.

Este estudio examina hasta qué punto los motivos xenófobos o de extrema derecha tienen una función en el grupo específico de gamberros delincuentes.
This study also examines how far xenophobic or right-wing motives play a role for the specific group of hooligan offenders.

Este estudio examina hasta qué punto los motivos xenófobos o de extrema derecha tienen una función en el grupo específico de gamberros delincuentes
This study also examines how far xenophobic or right-wing motives play a role for the specific group of hooligan offenders

La búsqueda (o método) de la sección dorada es una técnica para hallar el extremo (mínimo o máximo) de una función unimodal, mediante reducciones sucesivas del rango de valores en el cual se conoce que se encuentra el extremo.
The golden-section search is a technique for finding the extremum (minimum or maximum) of a strictly unimodal function by successively narrowing the range of values inside which the extremum is known to exist.

La sociedad de gestión no podrá delegar sus funciones hasta el extremo de convertirse en una entidad vacía.
The management company shall not delegate its functions to the extent that it becomes a letter-box entity.

La sociedad de gestión no podrá delegar sus funciones hasta el extremo de convertirse en una entidad vacía
The management company shall not delegate its functions to the extent that it becomes a letter-box entity

De aqui que todo extrema relativo en el interior del dominio de una funcion diferenciable f es un punto critico de f.
Hence, every relative extremum in the interior of the domain of a differentiate function / is a critical point of /.

La extrema pobreza era una privación extrema, en función de algunas definiciones consensuadas de la gravedad de la privación, especialmente cuando coexistían todos esos elementos de privación.
Extreme poverty was an extreme deprivation, in terms of some consensual definitions of severity of deprivation, especially when all these elements of deprivation coexist.

Considerando que, tras la ampliación de la Unión Europea, los países del Cáucaso meridional, al estar situados en un extremo de Europa, podrían desempeñar una importante función de puente entre Asia y Europa,
whereas it is precisely the countries of the South Caucasus that could assume a key role as a bridge between Asia and Europe at the extreme edge of Europe after enlargement of the European Union,

Sólo reubiqué el avión con daños extremos ¡ debido a una pérdida total de la función de propulsión!
I simply relocated the aircraft with extreme prejudice... because of a total loss of thrust and lift functions!