Fuerza Voluntaria del Ulster oor Engels
Fuerza Voluntaria del Ulster
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ulster Volunteer Force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la primavera de 1914, la Fuerza Voluntaria del Ulster estaba adquiriendo gran cantidad de armamento.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Un grupo paramilitar unionista autodenominado Fuerza Voluntaria del Ulster se formó en 1966.
You think of that all by yourself, Mike?WikiMatrix WikiMatrix
La Fuerza Voluntaria del Ulster solo disponía de fusiles de madera, pero organizó impresionantes desfiles.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
–¿Y esa Fuerza Voluntaria del Ulster contratará los servicios de antiguos oficiales británicos?
Better buckle up, dear!Literature Literature
Constituyeron el Ulster Volunteer Forcé (Fuerza Voluntaria del Ulster), con más de cuarenta mil inscritos.
Here I thought I was the only oneLiterature Literature
Supongo que ciertas esferas quizá también consideren ilegal a la Fuerza Voluntaria del Ulster.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Un grupo paramilitar lealista, la Fuerza Voluntaria del Ulster (Ulster Volunteer Force o UVF) reivindicó los atentados en 1993.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.WikiMatrix WikiMatrix
—Norah y yo estuvimos juntos en la Fuerza Voluntaria del Ulster, y luego en la Mano Roja del Ulster —dijo Ahern—.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
—Norah y yo estuvimos juntos en la Fuerza Voluntaria del Ulster, y luego en la Mano Roja del Ulster —dijo Ahern—.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
El UVF fue el primer grupo que sufrió una escisión como resultado del alto el fuego, con la aparición de la Fuerza Voluntaria del Ulster en 1996.
The next victimWikiMatrix WikiMatrix
En diciembre de 1997, el INLA asesinó en prisión al líder de la Fuerza Voluntaria del Ulster, Billy King Rat Wright, iniciando una serie de venganzas de lealistas contra católicos.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Después de una pelea particularmente sangrienta con la Fuerza Voluntaria del Ulster en el verano de 2005, el LVF anunció en octubre de 2005 que se retiraba siguiendo la retirada y el desarme anteriores del IRA.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonWikiMatrix WikiMatrix
Antes era un miembro destacado de la Fuerza de Voluntarios del Ulster.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
Ambos eran veteranos de la Fuerza de Voluntarios del Ulster y habían trabajado juntos muchas veces.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Al igual que Blake, había servido en el ejército británico y formado parte de la Fuerza de Voluntarios del Ulster
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
Es un radical; dejó la Fuerza de Voluntarios del Ulster al inicio del proceso de paz porque se oponía a él
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
En 1913 en respuesta a la formación de la Fuerza Voluntaria del Ulster (vista como una amenaza al movimiento de Gobierno Local) Eoin MacNeill, profesor de la historia temprana irlandesa llamó a la formación de una fuerza nacionalista irlandesa para contra atacarla.
How lucky to have a family!WikiMatrix WikiMatrix
En febrero de 2006, la comisión de supervisión independiente confirmó que el enfrentamiento con la Fuerza Voluntaria del Ulster había terminado, pero que la implicación del LVF con el crimen organizado y el tráfico de drogas continuaba, describiéndolos como una "organización profundamente criminal". Mackay, Neil.
Just make sure they' re not lateWikiMatrix WikiMatrix
Tenía catorce años cuando me uní a la banda Tartan y quince cuando me uní al UVF, la Fuerza de Voluntarios del Ulster
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $opensubtitles2 opensubtitles2
Tenía 14 años cuando me uní a la banda de los Tartán y tenía 15 cuando me uní al UVF la Fuerza de Voluntarios del Ulster.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El atentado es un acto de venganza de los extremistas de la Fuerza de voluntarios del Ulster respondiendo a la bomba del IRAQue mató a # protestantes El último domingo
You have hot water, don' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
En 1913, las milicias se organizaron en la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) y se comprometieron a resistir cualquier intento del Gobierno británico de "imponer" la autonomía en el Ulster.
It follows that your greatest protection will be your coverWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a los estándares y la ética que cabe esperar de los partidos democráticos, lamento profundamente que, en Irlanda del Norte, el Partido Unionista del Ulster haya considerado apropiado invitar a su fiesta de la Asamblea de Stormont al representante político de la UVF (Fuerza Voluntaria del Ulster), una organización ilegal que ha estado implicada en actos de violencia racista, sectaria y de otros tipos.
What was that shit about it being my idea?Europarl8 Europarl8
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.