fuerza simbólica
token force
fuerzas oor Engels
fuerzas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of forzar.
Plural form of fuerza.
forces
Muchos soldados de las tropas regulares entrenan con las fuerzas especiales.
Many soldiers of the regular troops train with the special forces.
strength
Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional.
This job makes tremendous claims on our emotional strength.
strengths
Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional.
This job makes tremendous claims on our emotional strength.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gobierno de Sri Lanka reafirmó su política de tolerancia cero en cuanto al reclutamiento y la utilización de niños y reiteró su compromiso, manifestado al Grupo de Trabajo, de establecer un comité integrado por funcionarios gubernamentales de alto nivel para realizar una investigación independiente y fidedigna de las denuncias presentadas según las cuales elementos de las fuerzas de seguridad actúan en complicidad con la facción Karuna para reclutar y utilizar niños
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productMultiUn MultiUn
Realice un análisis del campo de fuerza para el cambio.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
Por otra parte, en el marco de la cooperación establecida por los Acuerdos de Paz, la Comisión invita a las autoridades guatemaltecas, las fuerzas de la Policía Nacional y el sistema judicial a impedir toda acción contra el Estado de Derecho.
Here is the sumEurLex-2 EurLex-2
Sus dedos la sujetaron con fuerza por un minuto, y algo peligroso se quedó en sus ojos.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
Se apretó contra mí, sus piernas sobre mis caderas, su pecho sobre los míos, su entrepierna empujándome con fuerza.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Pregunta: El contingente de paz de la ONU es una fuerza que podría hacerse cargo de la seguridad en la región.
I' m sentimental about birthdaysmid.ru mid.ru
También se informó de tensiones entre las fuerzas leales al Presidente Yusuf y las pertenecientes a la administración del Medio Shabelle, que desembocaron en un enfrentamiento en la zona de Jawhar el 27 de noviembre de 2005, en el que hubo dos muertos.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?UN-2 UN-2
No tengo tanta fuerza como tú para no verte: apenas basta una inmensa distancia.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
En particular, hay que prestar más atención a los problemas que enfrentan los jóvenes, que son la fuerza motriz del dinamismo social y del desarrollo en nuestro continente.
It' s for a very specific guyUN-2 UN-2
Por eso es bastante artificial que se creen partidos a la fuerza desde arriba, desde el momento en que no existe una opinión pública europea.
Basic salariesEuroparl8 Europarl8
La legendaria primavera inglesa ha hecho por fin aparición con toda su fuerza.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Pero no sólo esto: igual que en un cuerpo es importante que circule la linfa vital para que viva, así debemos permitir que Jesús actúe en nosotros, que su Palabra nos guíe, que su presencia eucarística nos nutra, nos anime, que su amor dé fuerza a nuestro amar al prójimo.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even morevatican.va vatican.va
Eso significa que los vehículos se habían almacenado en la aduana a su llegada y posteriormente se habían entregado directamente a las Fuerzas de Seguridad y de Defensa (técnicamente el momento de la importación).
What is this, like a street racer or something, huh?UN-2 UN-2
La carga en el banco dinamométrico para bastidores (FE), teniendo en cuenta su construcción, se compone de la pérdida total por rozamiento Ff (que es la suma de la resistencia al rozamiento rotatorio del banco dinamométrico para bastidores, la resistencia a la rodadura de los neumáticos y la resistencia al rozamiento de las piezas rotatorias del sistema motor de la motocicleta) y la fuerza de frenado de la unidad de absorción de potencia (pau) Fpau, como muestra la ecuación siguiente:
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurLex-2 EurLex-2
La fuerza y agudeza sensorial de los werewolves.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Asuntos Exteriores (desde el 18.9.2004), anteriormente, Jefe Adjunto de Instrucción de las Fuerzas Armadas; nacido el 22.1.1953
Maybe we should start by reading the adaptationEurLex-2 EurLex-2
Determine la suma de los momentos de las fuerzas a) respecto al eje y y b) respecto al eje z.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
–Al menos no se usaría el dinero para mantener una fuerza policial extranjera -dijo Itale.
These ties are more interestingLiterature Literature
Las autoridades nacionales que aleguen fuerza mayor con arreglo al párrafo primero, letra b), demostrarán sus consecuencias directas sobre la ejecución de la totalidad o parte del programa.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?EuroParl2021 EuroParl2021
La Cruzada de los Chicos está cobrando nuevas fuerzas en esa mañana soleada.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
Alentamos a la UNMIK y al Representante Especial a que apliquen una política coherente contra las fuerzas desestabilizadoras y los elementos delictivos y a favor de la instauración del imperio del derecho como fundamento social de Kosovo
Killing me softly with his songMultiUn MultiUn
El Comité está profundamente perturbado por las continuas alegaciones fiables de que, con frecuencia, las fuerzas de seguridad utilizan métodos de interrogatorio prohibidos por la Convención (art.
may we praise you in union with themUN-2 UN-2
Es inflexible..., ¿acaso no reside su fuerza en eso?
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
A pesar de las firmes protestas paquistaníes, fuerzas estadounidenses que actuaban en Afganistán lanzaron cada vez más misiles hacia Pakistán.
You don' t think that' s strange?Common crawl Common crawl
Luego fue al patio de atrás, volvió con una botella de vino de palma y la dejó sobre la mesa con fuerza.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.