Golfo de Génova
Gulf of Genoa
Génova oor Engels
Génova
es
Ciudad italiana que cuenta con 601.338 habitantes. Es la capital de la provincia homónima y de la región de Liguria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Genoa
en
province
Él viene de Génova.
He comes from Genoa.
genoa
en
type of large jib or staysail
Él viene de Génova.
He comes from Genoa.
Genova
Sabía que no habías venido a Génova por una licencia de manejar.
I knew you didn't come to Genova for a driver's license.
Genoa(Ĝenovo)
Genoa (a city in Italy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
génova
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
genoa
Él viene de Génova.
He comes from Genoa.
Genoa jib
Genoese jib
genoa jib
genoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Genoa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- como consecuencia de la sentencia "Puerto de Génova" sido necesario autorizar a las sociedades privadas de manipulación de mercancías para operar en los puertos italianos compitiendo con las empresas portuarias y las compañías y grupos portuarios.
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
El barco que lo transportaba naufragó en Génova en febrero de 1516 y el rinoceronte fue retratado por Alberto Durero, en su muy famoso grabado en madera Rinoceronte en 1515.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofWikiMatrix WikiMatrix
Aunque el Agente de la República Italiana dio a entender en la vista que actualmente dicha conclusión puede subestimar la verdadera posición del puerto de Génova, nadie sostuvo que el juicio del órgano jurisdiccional nacional sobre la importancia de La Spezia fuera sustancialmente erróneo.
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
Hay una reunión de emergencia del Concilio de seguridad en Génova en unas horas.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comencé a caminar en dirección a Génova.
That' s how the devil talksLiterature Literature
De hecho, la fase oral puso de manifiesto que la "Expo Dental" de 1986 se había celebrado en Génova a finales de septiembre.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsEurLex-2 EurLex-2
He confirmado mi pasaje y zarparé el día diez desde Génova.
He died this morningLiterature Literature
Reconoce la importancia de diversas iniciativas, como el proceso de la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África y el Plan de Acción para África del Grupo de los Ocho, iniciado en Génova (Italia), desarrollado en la Cumbre del Grupo celebrada en Kananaskis (Canadá) en junio de # y promovido en sus cumbres posteriores celebradas en Evian (Francia) en # y en Sea Island (Estados Unidos de América) en # así como el Foro para la Colaboración en África, en apoyo a la aplicación de la Nueva Alianza, a este respecto, destaca la importancia de coordinar de manera efectiva las iniciativas de esa índole para África, y espera con interés la publicación del próximo informe de la Comisión para África
Uh, to go with me on such short noticeMultiUn MultiUn
Y ahora no era ya para nosotros el galeón que había sido para Génova, sino un portaviones, un barco de línea.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
¿Se tomarán estas decisiones en Génova?
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEuroparl8 Europarl8
La fecha de la sucesión coincide con 1131, cuando por primera vez es citado en una comunicación con la república de Génova.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inWikiMatrix WikiMatrix
Mi padre también era pescador, en Génova.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
Monstruo de inteligencia, de dureza a veces, ¿no está Génova condenada a apropiarse del mundo o a no ser?
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
Génova. «Regio Decreto n.
Doesn' t his very existence diminish you?WikiMatrix WikiMatrix
La calidad y el renombre que adquirió a partir de 1200 el azafrán de San Gimignano están atestiguadas no sólo por la significativa exportación del producto hacia otros lugares de Italia (Pisa 1238, Génova 1291), sino también por la nueva dirección de la corriente de tráfico hacia los países orientales y africanos (Alejandría en Egipto, Túnez, Damietta, San Juan de Acre, Trípoli y Aleppo entre los años 1221 y 1247).
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeEurLex-2 EurLex-2
Tarifas para los pasajeros (pasaje de cubierta) en la ruta Génova (Vado Ligure)-Porto Torres
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healtheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Tonnant combatió en las batallas de Génova el 14 de marzo de 1795 y del Nilo el 1 de agosto de 1798 bajo el mando del oficial Aristide Aubert Du Petit Thouars.
What do you mean, kiss it?WikiMatrix WikiMatrix
Después de Génova, el barco regresa directamente a Hoboken, ¿no es cierto?
Daddy, is everything okay?Literature Literature
Mónaco, Génova, La Spezia y, cuando cae la noche, Florencia.
Let me show you the plansLiterature Literature
El jurado se constituyó por 51 expertos en música quienes votaron a favor de un número de candidatos, siendo ganador Miro con 10 votos, seguido de Poli Genova con 7, y en tercer lugar Nora con 3.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsWikiMatrix WikiMatrix
Se hallan en marcha otras iniciativas relacionadas con esa tecnología; empero, si el Consejo aprueba el informe del Secretario General, las Naciones Unidas podrían establecer el Grupo de tareas mucho antes de que el Equipo de Tareas sobre oportunidades en el ámbito digital presente su informe al Grupo de los Ocho en la reunión que éste celebrará en Génova en julio de
Matter becomes magicMultiUn MultiUn
A raíz del pronunciamiento de dicha sentencia de la Corte suprema di cassazione, TDM interpuso, ante el Tribunale di Genova, una acción de responsabilidad contra la República Italiana (dirigida contra el Presidente del Consejo de Ministros italiano) con el fin de obtener reparación del perjuicio que le había causado la citada sentencia.
Then there' s nothing to stop usEurLex-2 EurLex-2
Y el genovés, después de contar lo que sabe, tiene que desaparecer unos días.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Independientemente de la mayor o menor credibilidad de las ideas colombinas, los hombres de Palos difícilmente secundarían al genovés a no ser que le acompañara algún navegante respetado en la villa.
Maybe they insideWikiMatrix WikiMatrix
Sírvanse poner al corriente al Comité sobre el resultado del procedimiento penal instruido contra agentes de la Policía de Estado y algunas personas que participaron en las manifestaciones de Nápoles con motivo de la celebración del Tercer Foro Mundial y de Génova durante la Cumbre del # incluidos los incidentes en el Centro de reclusión temporal de Bolzaneto y el asalto nocturno de la policía a la escuela Pertini-Díaz (informe del Estado Parte, párrs
ACCOUNTING AND INVENTORYMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.