GAEO oor Engels
GAEO
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WEAG
Sin embargo, recientes cambios en el GAEO dejan entrever la posibilidad de una colaboración reforzada al menos entre los grandes países.
However, recent developments at the WEAG suggest that closer cooperation between general staffs might be achieved.
Western European Armaments Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cuales, por cierto, obedecen en gran medida a la intromisión de la GAEO.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
¿Cuánto tiempo hasta que cada región se vuelva contra otra, nosotros contra Cailetet, la GAEO contra la GAHS?
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
- la cooperación en el ámbito del armamento, según proceda, en el marco del Grupo de Armamento de Europa occidental (GAEO), en calidad de instancia europea de cooperación en materia de armamento, de la Unión Europea y de la UEO en el contexto de la racionalización del mercado europeo del armamento y del establecimiento de una Agencia Europea de Armamentos;
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
- propuestas para las oportunas relaciones, así como planes para su desarrollo, con la OCCAR, el GAEO/OAEO y la Carta de Intenciones,
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
Constata que dos de las funciones residuales de la UEO, a saber, la asistencia mutua (Artículo V) y la cooperación en materia de armamento a través del GAEO, podrían ser objeto de cooperaciones reforzadas si una vez concluida la CIG, éstas también cubren el ámbito de la seguridad y la defensa;
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservenot-set not-set
Se ofrecerá a los miembros del GAEO no pertenecientes a la UE la mayor transparencia posible en lo que respecta a los proyectos y programas específicos de la Agencia con vistas, si procede, a su participación.
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
En el sector de la defensa, el establecimiento progresivo de la política exterior y de seguridad común deberá tener en cuenta la diversidad de la composición de las organizaciones internacionales (UE, UEO, GAEO, OTAN, OSCE, Partnership for Peace) que asumen funciones diferentes en el ámbito de la seguridad en Europa.
You look great!EurLex-2 EurLex-2
Proporciona un marco legal a las actividades de cooperación en materia de armamento que los ministros de la GAEO le asignan.
I really think you could be great at thisEurLex-2 EurLex-2
[2] Trabajos del Grupo del Consejo sobre política de armamento (POLARM), del Grupo de Armamento de Europa Occidental (GAEO), y del Equipo para la Fundación de la Agencia encargado de la instauración de la Agencia Europea de Defensa.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsEurLex-2 EurLex-2
La Agencia establecerá estrechas relaciones de trabajo con los elementos pertinentes de la OCCAR, el Acuerdo marco relativo a la LoI y el GAEO o la OAEO con vistas a incorporar o asimilar sus principios y prácticas en el momento oportuno, según corresponda, y de mutuo acuerdo
You" il have to wait a bitoj4 oj4
Los objetivos de la GAEO son:
This man, Amador, where is he now?EurLex-2 EurLex-2
La Agencia debe desarrollar estrechas relaciones de trabajo con asociaciones, grupos y organizaciones existentes, como la Carta de Intenciones (LoI, en sus siglas en inglés), la Organización Conjunta de Cooperación en Materia de Armamento (OCCAR) y el Grupo de Armamento de Europa Occidental (GAEO)/Organización Europea de Armamento (OAEO), con vistas a la asimilación o incorporación, se procede, de los principios y prácticas pertinentes.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEurLex-2 EurLex-2
En la GAEO alguien ha autorizado a los pensantes para que investiguen todos los datos buscando ciertos patrones.
This place smells like shitLiterature Literature
los directores o presidentes de otras estructuras, organizaciones o grupos cuya labor esté relacionada con la de la Agencia (por ejemplo, LoI, GAEO/OAEO, OCCAR),
I remembered it again!EurLex-2 EurLex-2
Diversos Estados miembros han establecido ya iniciativas conjuntas de adquisición e investigación, como la Organización Conjunta de Cooperación en materia de Armamento, la Carta de Intenciones y el GAEO.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
Pide que, como complemento de este establecimiento de los órganos definitivos de la PECSD, el Consejo Europeo de Niza instaure el principio, sobre las bases del GAEO, de la OAEO o incluso del OCCAR, de una agencia europea de armamento vinculada al Comité militar, encargada de definir y gestionar programas comunes de investigación y de planificar los gastos de inversión y de adquisición conjuntas;
What did Woolsey say to you?not-set not-set
La Agencia establecerá estrechas relaciones de trabajo con los elementos pertinentes de la OCCAR, el Acuerdo marco relativo a la LoI y el GAEO o la OAEO con vistas a incorporar o asimilar sus principios y prácticas en el momento oportuno, según corresponda, y de mutuo acuerdo.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEurLex-2 EurLex-2
De la misma forma, algunos Estados miembros ya han creado iniciativas conjuntas de compra e investigación, como la Organización Conjunta en Materia de Armamento (OCCAR), el Grupo de Armamentos de Europa Occidental (GAEO) y la iniciativa del Consejo Europeo de los días 19 y 20 de junio de 2003 de crear una agencia en el ámbito del desarrollo de las capacidades de defensa, la investigación, la adquisición y el armamento.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurLex-2 EurLex-2
Hablamos con negociadores y diplomáticos de Eurocon, la GAEO, la GAHS y otros.
I came CDT Thi!Literature Literature
En la actualidad, es claramente insuficiente la inversión en investigación y desarrollo tecnológico (I+DT) relacionados con la defensa. La organización encargada de gestionar programas de investigación en régimen de cooperación en el ámbito de la defensa (GAEO(5)), administra tan sólo el 2,5 % de las inversiones comunitarias en este tipo de investigación.
They say that it is hopelessEurLex-2 EurLex-2
—Dirigentes de la GAEO —sugirió Lieh—.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget tostart financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
Si Marte se une, tendríamos que entablar nuevas relaciones con la GAEO...
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
los directores o presidentes de otras estructuras, organizaciones o grupos cuya labor esté relacionada con la de la Agencia (por ejemplo, LoI, GAEO/OAEO, OCCAR
Have you got a minute?oj4 oj4
Para intensificar la transferencia y la eficacia en la coordinación de los trabajos de la UE y del GAEO, estos arreglos estipulan que los intercambios informales de información se celebren con mayor regularidad, sin que ello altere su carácter informal, entre otras cosas mediante:
Drew wasn' t perfectEurLex-2 EurLex-2
el fomento de una I+T conjunta de defensa con unos objetivos mejor establecidos, aprovechando la experiencia con los elementos pertinentes del GAEO y de la OAEO;
They simply memorised it allEurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.