gaélico manés oor Engels
gaélico manés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Manx
Inglés, gaélico manés (Isla de Man)
· English, Manx Gaelic (Isle of Man).
Manx Gaelic
Inglés, gaélico manés (Isla de Man)
· English, Manx Gaelic (Isle of Man).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inglés, gaélico manés (Isla de Man)
A rather awkward mess, eh?UN-2 UN-2
· Inglés, gaélico manés (Isla de Man).
It' s a bad time for herUN-2 UN-2
· Inglés, gaélico manés (Isla de Man)
Because of meUN-2 UN-2
La palabra Kamban en sí misma podría tener su origen en cambán (en irlandés camán, gaélico escocés caman y gaélico manés camane), que se puede traducir remotamente como "tullido".
Did you put them in my book?WikiMatrix WikiMatrix
Las Leyes del Tynwald aprobadas durante el año anterior son promulgadas en Tynwald Hill ese día dando lectura a un resumen de cada ley en inglés y en gaélico manés.
He always moralizedUN-2 UN-2
Irlandés antiguo (gaélico irlandés: An tSean-Ghaeilge, gaélico escocés: an t-Seann Ghàidhlig, gaélico manés: Shenn Yernish) es el nombre dado a la forma más antigua del idioma irlandés, o, mejor, las lenguas goidélicas, de las que tenemos extensos textos escritos.
Where is the ducal signet ring?WikiMatrix WikiMatrix
El gaélico manés ha sido oficialmente reconocido como una lengua autóctona regional legítima por la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales, firmada por el Reino Unido el 27 de marzo de 2001 en nombre del Gobierno de la Isla de Man.
It' s a good listWikiMatrix WikiMatrix
A excepción de las siguientes observaciones, la situación relativa al cumplimiento de este artículo permanece sin cambios sustanciales; por ejemplo, el Gobierno de la Isla de Man continúa apoyando el empleo del gaélico manés por quienes estén interesados en ese aspecto del patrimonio cultural de la Isla.
You got to go see RickUN-2 UN-2
Dirigida por Mooinjer Veggey, en colaboración con el Departamento de Educación, se ha establecido una escuela en la que el gaélico manés es el idioma de enseñanza (la Bunscoill Ghaelgagh), a la que asisten niños de todas las edades, desde el primer año hasta el sexto de primaria
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inMultiUn MultiUn
Dirigida por Mooinjer Veggey, en colaboración con el Departamento de Educación, se ha establecido una escuela en la que el gaélico manés es el idioma de enseñanza (la Bunscoill Ghaelgagh), a la que asisten niños de todas las edades, desde el primer año hasta el sexto de primaria.
What more could you ask for?UN-2 UN-2
Querrás que juguemos al fútbol gaélico con las manos.
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la muerte de Mrs. Sage Kinvig (hacia 1870-1962), Maddrell fue la única persona que podía decir que había hablado gaélico manés desde su juventud (según algunas fuentes Maddrell tenía conocimientos de inglés antes de aprender manés que lo aprendió de una tía abuela suya), aunque otros en esa época lo hablaban como segundo idioma.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtWikiMatrix WikiMatrix
Están asociados con las lenguas gaélicas: una rama de las lenguas celtas que comprende el irlandés, manés y el gaélico escocés.
I don' t believe it.- Really?- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Históricamente, Ulster estaba en el corazón del mundo gaélico formado por la Irlanda gaélica, Escocia y la Isla de Man.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesWikiMatrix WikiMatrix
La única pregunta relativa al idioma del censo de 2011 estaba relacionada con el manés, la lengua gaélica tradicional (cuyos hablantes también dominan el inglés).
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNUN-2 UN-2
Sólo con que hubiera pronunciado el nombre de Adam en gaélico, ya lo habría tenido en sus manos.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
El término Irish Gaelic ("gaélico irlandés") suele usarse a menudo cuando los anglohablantes discuten la relación entre las tres lenguas goidélicas (irlandés, gaélico escocés y manés) o cuando la discusión puede generar confusión con el hiberno-inglés, el tipo de inglés que se habla en Irlanda.
This one' s called " Walk the Dog. "WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, ambas lenguas muestran el contraste entre consonantes «ampliadas» y «reducidas», pero solo en los puntos de articulación coronal y dorsal, puesto que tanto el gaélico escocés como el manés han perdido la distinción en las consonantes labiales.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftWikiMatrix WikiMatrix
Gavin les dijo a los otros en gaélico que tenían que sentir la suavidad de sus manos.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
El programa de estudios que se ofrece a todos alumnos en edad de escolaridad obligatoria en las escuelas subvencionadas y públicas debe incluir, por ley, la enseñanza del gaélico de la Isla de Man como curso opcional
Good morning, DrewMultiUn MultiUn
El programa de estudios que se ofrece a todos alumnos en edad de escolaridad obligatoria en las escuelas subvencionadas y públicas debe incluir, por ley, la enseñanza del gaélico de la Isla de Man como curso opcional.
Has no idea what it doesUN-2 UN-2
Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en gaélico manés.
Our ad budget' s only $# a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 1 000 en el idioma gaélico manés.
There isn' t much leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gaélico manés se parece al gaélico escocés y al gaélico irlandés.
That just about cover it, trooper?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Números en gaélico manés — De idiomas y números
I beseech youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.