Grupo de trabajo sobre el Mediterráneo oor Engels
Grupo de trabajo sobre el Mediterráneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Working Group on the Mediterranean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miembro de varios grupos de trabajo sobre el Magreb y el Mediterráneo
I think you' il find the King a less democratic man than myselfUN-2 UN-2
Debían respetarse los principios del derecho marítimo internacional, en particular la libertad de prestación de servicios en los transportes internacionales de mercancías, y que después de que se reunieran dos veces en 1995 los ministros de Transporte de los países de la cuenca mediterránea occidental, el grupo de trabajo sobre la navegación marítima en el Mediterráneo adoptó un programa plurianual con los siguientes objetivos de cooperación:
This way, please!EurLex-2 EurLex-2
- Iniciativas de investigación, propuestas por los grupos de trabajo de la Red de Análisis Tecnoeconómico del Mediterráneo (TEAM), sobre el sector sanitario y la diabetes mellitus en el Mediterráneo, y las tecnologías alimentarias en el Mediterráneo;
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EurLex-2 EurLex-2
La coordinación operativa se llevará cabo gracias a un grupo de trabajo WestMED vinculado al grupo de trabajo sobre la economía azul de la Unión por el Mediterráneo, e incluirá puntos focales nacionales procedentes de los ministerios pertinentes, la Comisión Europea y la Secretaría de la Unión por el Mediterráneo.
EUR #/t for the # marketing yeareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En lo que se refiere al diálogo mencionado por Su Señoría, la Comisión creó en 2009 un grupo de trabajo sobre la política marítima integrada en el Mediterráneo dentro del marco de EuroMed.
It' s just a weapon!not-set not-set
Comunicación sobre la labor del grupo de trabajo sobre el Mediterráneo
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión ha contribuido con regularidad a las actividades de los grupos de trabajo geográficos del Consejo, en particular del Grupo de trabajo sobre derechos humanos (COHOM) y de los grupos de trabajo para Asia, América Latina, la región mediterránea y África, con el objeto de promover la coherencia de la política comunitaria de derechos humanos.
This is not how man was supposed to liveEurLex-2 EurLex-2
Antes del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior (5 de junio de 2014), los servicios de la Comisión publicaron un documento de trabajo titulado «Aplicación de la Comunicación sobre los trabajos del grupo 'Mediterráneo'»[6], en el que se presenta una visión de conjunto de las medidas concretas adoptadas hasta la fecha para abordar los flujos migratorios y de asilo y prevenir las muertes de inmigrantes en el Mediterráneo.
Why aren’ t you answering me?EurLex-2 EurLex-2
El objetivo de los grupos de trabajo sobre el transporte marítimo en los mares Báltico, Negro y Mediterráneo mencionados en la pregunta es reforzar el papel del sector en las relaciones entre la Comunidad y los países terceros de las regiones vecinas.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought tostrengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runEurLex-2 EurLex-2
Además, según se afirma en la Comunicación de la Comisión sobre el trabajo del Grupo operativo Mediterráneo de 4 de diciembre de 2013[19], el éxito de los nuevos PRP requerirá un compromiso a largo plazo y financiación tanto de la UE como de los Estados miembros.
I forget things, dearEurLex-2 EurLex-2
En ese contexto, acogió favorablemente la Comunicación de la Comisión sobre el trabajo del Grupo operativo Mediterráneo de 4 de diciembre de 2013[10], que incluye intervenciones operativas para evitar tragedias como la acaecida frente a la costa de Lampedusa el 3 de octubre de 2013.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
asimismo, dar al Comité de las Regiones, y a los niveles de gobierno local y regional que representa, la plena oportunidad de participar directamente en las deliberaciones del grupo de trabajo sobre la política marítima integrada en el Mediterráneo
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'oj4 oj4
105. asimismo, dar al Comité de las Regiones, y a los niveles de gobierno local y regional que representa, la plena oportunidad de participar directamente en las deliberaciones del grupo de trabajo sobre la política marítima integrada en el Mediterráneo;
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.EurLex-2 EurLex-2
Visto el documento de trabajo de la Comisión, de 22 de mayo de 2014, titulado «Aplicación de la Comunicación sobre la labor del Grupo Especial para el Mediterráneo» (SWD(2014)0173),
Okay, how about a giraffe?!not-set not-set
Ya en 1972, el Consejo General de Pesca del Mediterráneo (CGPM) () constituyó un grupo de trabajo sobre la contaminación en este mar.
That' s good, that' s just sweetEurLex-2 EurLex-2
En diciembre, el Principado de Mónaco acogerá un grupo de trabajo de expertos del Instituto del Derecho Económico Marítimo a fin de continuar el examen de un proyecto de convención sobre la navegación de recreo en el Mediterráneo.
Can we get a picture of this please?UN-2 UN-2
En diciembre, el Principado de Mónaco acogerá un grupo de trabajo de expertos del Instituto del Derecho Económico Marítimo a fin de continuar el examen de un proyecto de convención sobre la navegación de recreo en el Mediterráneo
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksMultiUn MultiUn
El experto de la División del Mediterráneo Oriental (excepto los países árabes) señaló que, hasta que no se alcanzara un acuerdo dentro del Grupo de Trabajo sobre Exónimos y con el Grupo de Trabajo sobre terminología toponímica, se mantendrían las definiciones del glosario
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameMultiUn MultiUn
El experto de la División del Mediterráneo Oriental (excepto los países árabes) señaló que, hasta que no se alcanzara un acuerdo dentro del Grupo de Trabajo sobre Exónimos y con el Grupo de Trabajo sobre terminología toponímica, se mantendrían las definiciones del glosario.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):UN-2 UN-2
Se trató, en concreto, de dos reuniones de plataformas nacionales europeas y de centros de coordinación del Marco de Acción de Hyogo, un taller internacional sobre el tema “Para una nueva gobernanza de los riesgos naturales”, varias reuniones de grupos de trabajo temáticos y la asociación de la Estrategia y el Consejo de Europa como parte del Acuerdo europeo y mediterráneo sobre grandes riesgos, que apoya la aplicación del Marco de Acción de Hyogo en la región de Europa y el Mediterráneo.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickUN-2 UN-2
Se trató, en concreto, de dos reuniones de plataformas nacionales europeas y de centros de coordinación del Marco de Acción de Hyogo, un taller internacional sobre el tema “Para una nueva gobernanza de los riesgos naturales”, varias reuniones de grupos de trabajo temáticos y la asociación de la Estrategia y el Consejo de Europa como parte del Acuerdo europeo y mediterráneo sobre grandes riesgos, que apoya la aplicación del Marco de Acción de Hyogo en la región de Europa y el Mediterráneo
Thats the future doctor in the familyMultiUn MultiUn
En este contexto, la SNED participa en los grupos de trabajo sobre Investigación y desarrollo de los transportes y Redes de infraestructura para el transporte mediterráneo, que dimanan del Foro Euromediterráneo de los Transportes
For smiling?MultiUn MultiUn
En este contexto, la SNED participa en los grupos de trabajo sobre Investigación y desarrollo de los transportes y Redes de infraestructura para el transporte mediterráneo, que dimanan del Foro Euromediterráneo de los Transportes.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!UN-2 UN-2
83 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.