Grupo para la Conservación de los Ecosistemas oor Engels
Grupo para la Conservación de los Ecosistemas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ECG
Ecosystem Conservation Group
Ecosystems Conservation Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tendrá en cuenta el trabajo en marcha bajo la égida del Grupo para la Conservación de los Ecosistemas y utilizará a este Grupo, en lo posible, para facilitar su propia labor en materia de ordenación y conservación de los ecosistemas
We' re fucking crazy!MultiUn MultiUn
Tendrá en cuenta el trabajo en marcha bajo la égida del Grupo para la Conservación de los Ecosistemas y utilizará a este Grupo, en lo posible, para facilitar su propia labor en materia de ordenación y conservación de los ecosistemas.
Do you know where this is?UN-2 UN-2
Diversos mecanismos de colaboración en las áreas de salud, agricultura y biodiversidad/gestión de ecosistemas responden a estas funciones, entre ellos, las asociaciones mundiales que promueven la vacunación (Alianza mundial para el fomento de la vacunación y la inmunización, Iniciativa internacional en pro de una vacuna contra el SIDA, etc.), el Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales y el Grupo de las Naciones Unidas para la Conservación de los Ecosistemas.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueUN-2 UN-2
Un grupo de profesionales forestales se reunió recientemente para intercambiar opiniones sobre los retos planteados por la conservación de ecosistemas que cruzan las fronteras internacionales.
In some patients additional factor # was givenCommon crawl Common crawl
El Grupo de Trabajo del Consejo Ártico para la Conservación de la Flora y la Fauna Árticas ha examinado recientemente los principales elementos del ecosistema
Was Bear in a side room last night?MultiUn MultiUn
El personal investigador del proyecto cumplió sus objetivos colaborando con los Puntos de contacto nacionales (PCN) de la UE en cada estado, así como con organizaciones de la sociedad civil, investigadores medioambientales, grupos ecológicos, organizaciones no gubernamentales, organismos para la promoción del comercio y otras entidades relacionadas con la conservación y la protección de los ecosistemas.
I hear she' s very goodcordis cordis
Entre las responsabilidades del puesto de P-4 figuraría la formulación y aplicación de la política y estrategia del PNUMA en materia de recursos hídricos y las correspondientes decisiones, así como el apoyo al Grupo para Conservación de los Ecosistemas.
nationalityUN-2 UN-2
Los grupos medioambientales suelen recabar dichas ayudas para la conservación del ecosistema en general sirviéndose de un animal como «especie de póster».
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pcordis cordis
En el Océano Glacial Antártico, la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos presta apoyo a los grupos de trabajo sobre la supervisión y ordenación de los ecosistemas y sobre la mortalidad incidental relacionada con las operaciones de pesca.
I' m not hacking, momUN-2 UN-2
TOMANDO NOTA de la propuesta de estudiar la reactivación del Grupo para la Conservación de los Ecosistemas, que se reunirá en el marco de las reuniones del PNUMA sobre la coordinación de las secretarías de las convenciones medioambientales;
Just test her reaction before you go running to the D. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un grupo de trabajo provisional integrado por representantes de los gobiernos de los países del Grupo de los Ocho y otros países que tienen grandes zonas forestales de alto valor de conservación podría redactar los protocolos iniciales necesarios para preparar un instrumento internacional que proteja los tipos singulares de bosques y los ecosistemas frágiles, basándose en la información científica proporcionada por la Unión Internacional y sus colaboradores
It can move other objects... instantaneously across a distanceMultiUn MultiUn
Un grupo de trabajo provisional integrado por representantes de los gobiernos de los países del Grupo de los Ocho y otros países que tienen grandes zonas forestales de alto valor de conservación podría redactar los protocolos iniciales necesarios para preparar un instrumento internacional que proteja los tipos singulares de bosques y los ecosistemas frágiles, basándose en la información científica proporcionada por la Unión Internacional y sus colaboradores.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?UN-2 UN-2
Un ejemplo de ello es la labor de BirdLife en Kenya, donde 22 grupos comunitarios se reúnen dos veces al año para debatir cuestiones relativas al cambio climático y sus experiencias con la adaptación basada en los ecosistemas, entre otras cuestiones relacionadas con la conservación y los medios de subsistencia.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herUN-2 UN-2
Durante el Año Internacional, se alienta a todos los Estados Miembros, al sistema de las Naciones Unidas y a otros grupos importantes a que creen conciencia sobre la importancia de los recursos de agua dulce que son esenciales para satisfacer las necesidades humanas básicas, la salud y la producción alimentaria y la conservación de los ecosistemas, así como para el desarrollo económico y social en general.
Something like that, yeahUN-2 UN-2
Por iniciativa del PNUMA, en julio de 1998 se dio un nuevo impulso al Grupo de Conservación de Ecosistemas y se seleccionaron algunas esferas prioritarias relacionadas con la estructura y el funcionamiento de los ecosistemas de la Tierra para que fueran estudiadas por sus miembros (la FAO, el PNUMA, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Banco Mundial, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos (UICN) y el Fondo Mundial para la Naturaleza).
Where do you think you are going?UN-2 UN-2
Por iniciativa del PNUMA, en julio de # se dio un nuevo impulso al Grupo de Conservación de Ecosistemas y se seleccionaron algunas esferas prioritarias relacionadas con la estructura y el funcionamiento de los ecosistemas de la Tierra para que fueran estudiadas por sus miembros (la FAO, el PNUMA, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Banco Mundial, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos (UICN) y el Fondo Mundial para la Naturaleza
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assMultiUn MultiUn
Solicitud del Grupo GUE/NGL para que se aplace el debate y la votación del informe de Gabriel Mato (A8-0381/2017): Conservación de los recursos pesqueros y protección de los ecosistemas marinos con medidas técnicas.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En su decisión IPBES/1/2, en consultas con la Mesa y el Grupo multidisciplinario de expertos, el Plenario de la Plataforma Intergubernamental Científico-normativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas invitó a la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y al Consejo Internacional para la Ciencia (ICSU) a colaborar con las partes interesadas pertinentes, incluidos los pueblos indígenas, las comunidades locales y el sector privado, y con la Secretaría, en la elaboración de un proyecto de estrategia para la participación de los interesados que apoyase la ejecución del programa de trabajo.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkUN-2 UN-2
La evaluación ayudará a los encargados de adoptar decisiones y a los responsables de formular políticas a diseñar soluciones de política pertinentes, así como a determinar opciones e instrumentos de gestión prácticos y las mejores prácticas para la conservación de la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas en la región de Asia y el Pacífico, incluidos sus cinco subregiones y grupos nacionales.
Will it be a problem?UN-2 UN-2
Alienta a los Estados Miembros, al sistema de las Naciones Unidas y a los grupos importantes a que aprovechen el Año para crear conciencia de la importancia esencial de los recursos de agua dulce para satisfacer necesidades humanas básicas, para la salud y la producción alimentaria y para la conservación de los ecosistemas, así como para el desarrollo económico y social en general, y a que fomenten la adopción de medidas en los planos local, nacional, regional e internacional, y hace un llamamiento para que se asigne alta prioridad a los graves problemas relacionados con el agua dulce a que hacen frente muchas regiones, especialmente los países en desarrollo;
recorded music orUN-2 UN-2
Alienta a los Estados Miembros, al sistema de las Naciones Unidas y a los grupos importantes a que aprovechen el Año para crear conciencia de la importancia esencial de los recursos de agua dulce para satisfacer necesidades humanas básicas, para la salud y la producción alimentaria y para la conservación de los ecosistemas, así como para el desarrollo económico y social en general, y a que fomenten la adopción de medidas en los planos local, nacional, regional e internacional, y hace un llamamiento para que se asigne alta prioridad a los graves problemas relacionados con el agua dulce a que hacen frente muchas regiones, especialmente los países en desarrollo
You' re going to lock the video store?MultiUn MultiUn
Se ha distribuido el proyecto definitivo de orden del día de las sesiones plenarias de janvier 2018 (PE 616.538/PDOJ), al que se han propuesto las siguientes modificaciones (artículo 149 bis del Reglamento interno): Lunes Solicitud del Grupo GUE/NGL para que se aplace el debate y la votación del informe de Gabriel Mato (A8-0381/2017): Conservación de los recursos pesqueros y protección de los ecosistemas marinos con medidas técnicas.
Aren' t we all?not-set not-set
84 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.