grupo parapolicial oor Engels
grupo parapolicial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vigilante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué mejor que un grupo parapolicial autóctono cuyo enemigo declarado es el enemigo público número uno?
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Los grupos parapoliciales han anunciado que su próximo objetivo serán los romaníes de la ciudad de Hajdúhadháza.
Yeah, I guess I' m okaynot-set not-set
Un grupo parapolicial de una persona, podríamos decir.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Diversos testigos, incluso una sobreviviente, indicaron que el fuego fue iniciado por policías y grupos parapoliciales.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doamnesty.org amnesty.org
Seguía existiendo una cultura de impunidad que alentaba los homicidios por parte de grupos parapoliciales.
Some words of explanation and some simple excusesCommon crawl Common crawl
Human Rights Watch se reunió con varias víctimas de estos grupos parapoliciales.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberhrw.org hrw.org
Y algunos filipinos han formado grupos parapoliciales que han linchado a los secuestradores.
The " great " Prince!jw2019 jw2019
Con todo, los grupos parapoliciales de protección de las vacas están lejos de desaparecer en la India.
Never found out why you left himProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los grupos parapoliciales están surgiendo en algunas zonas para proteger a los ciudadanos de robos y otras cosas...
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos consejeros están sugiriendo que en realidad ha sido un grupo parapolicial pro Silencio.
As youknow, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
En más de una ocasión, fue detenido y privado ilegalmente de su libertad por la policía y grupos parapoliciales.
Be back right here in # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Kaleb pensó en ello; el grupo parapolicial a favor del Silencio tenía la capacidad de actuar fuera de su control.
Call for ambulances!Literature Literature
Al otro lado del mundo, grupos parapoliciales conocidos como escuadrones de la muerte masacran a los niños de la calle.
Getting a couple of stitchesjw2019 jw2019
Desde entonces, han muerto alrededor de 300 personas, la inmensa mayoría a manos de la policía o de grupos parapoliciales.
Is that a Le Baron?amnesty.org amnesty.org
Pese a las amenazas del grupo parapolicial de La Mazorca, no huyó a Montevideo, como sí lo hicieron muchos de sus amigos.
Come on, they were at the same college at the same timeWikiMatrix WikiMatrix
Preocupa al Relator Especial que los miembros de los grupos parapoliciales también dirijan sus ataques contra algunas personas por su orientación sexual.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itUN-2 UN-2
Erika Guevara Rosas publicó dos videos de los ataques cometidos primero por grupos parapoliciales conocidos como “turbas sandinistas” y luego por policías antimotines:
But always a hero comes homeamnesty.org amnesty.org
Es indispensable que los agentes del Estado y grupos parapoliciales que obran con la anuencia de la autoridad estatal detengan su sangrienta estrategia.”
You' re up, Shaneamnesty.org amnesty.org
Además, pueden alentar a los grupos parapoliciales autoproclamados a cometer agresiones violentas, frecuentemente con el apoyo directo o indirecto de las fuerzas del orden.
I said come closerUN-2 UN-2
En septiembre, el Ministerio de Justicia pidió públicamente a los residentes de Monrovia, la capital, que organizasen grupos parapoliciales con el fin de protegerse.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualCommon crawl Common crawl
Las autoridades nicaragüenses deben refrenar inmediatamente a las fuerzas de seguridad del Estado y disolver los grupos parapoliciales que actúan claramente con su apoyo”.
Internal diameter: mmamnesty.org amnesty.org
Las acusaciones se intercambiaron de un lado al otro, pero de acuerdo con familiares y testigos, los responsables fueron grupos parapoliciales afines al gobierno.
Lift their handsgv2019 gv2019
Según los informes, los grupos parapoliciales han desfilado por las calles vestidos con uniforme militar y, en algunos casos, llevando armas, como látigos y hachas.
But at least on this issue, he knew enough to stay in linenot-set not-set
Estos patrones han llevado a la organización a concluir que existen indicios de que la policía y los grupos parapoliciales hayan cometido múltiples ejecuciones extrajudiciales.
All you have to do is go fast enough and long enoughamnesty.org amnesty.org
También permite a la comunidad mantener alejadas la "nostalgia de la dictadura" y las tentaciones de ir más allá del estado de derecho (linchamientos, grupos parapoliciales).
It' s not on hereUN-2 UN-2
412 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.