Guerra de los Mil Días oor Engels
Guerra de los Mil Días
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Thousand Days War
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RAFAEL ULLOA: Además, el coronel Márquez era liberal y había peleado en la guerra de los Mil Días.
You know everything there is to know about this sportLiterature Literature
El conflicto entre los partidos Liberal y Conservador condujo a la guerra de los mil días (1899–1903).
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
El liberalismo y la Guerra de los Mil Días
Why don' t you give it up?scielo-title scielo-title
Guerras disfrazadas A principios del siglo veinte, Colombia sufrió la guerra de los mil días.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Él era el coronel que estaba en la guerra de los Mil Días.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Mucho más seria fue la Guerra de los Mil Días, entre 1899 y 1902.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Durante la Guerra de los Mil Días se efectuaron intentos esporádicos pero fallidos para imponerlo con mayor severidad.
Look at him todayLiterature Literature
El ejército había cambiado desde la guerra de los Mil Días.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
La Guerra de los Mil Días había dejado a Colombia muy débil para evitar la separación.
Just one biteWikiMatrix WikiMatrix
CABANELLAS, Guillermo, La guerra de los mil días. 2vols., Grijalbo, Buenos Aires, 1973.
The store detective!Literature Literature
Era veterano y sobreviviente de una mala cárcel en la guerra de los Mil Días.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
El héroe Orlando Fals Borda me contó esta triste historia, que ocurrió en Colombia, durante la guerra de los mil días.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampLiterature Literature
Reflexiones morales sobre la guerra y la paz en los textos escolares usados después de la Guerra de los Mil Días
Dwight.I' m herescielo-title scielo-title
La Batalla de Aguadulce fue un enfrentamiento armado dentro del ámbito de la Guerra de los Mil Días entre liberales y conservadores.
there was a light breezeWikiMatrix WikiMatrix
Con la Guerra de los Mil Días, gran cantidad de refugiados liberales del sur y oriente del Tolima se asentaron en Girardot.
The only thing left is making sure you don' t narc on meWikiMatrix WikiMatrix
Sus superiores lo mandaron a Colombia, donde desarrolló una amplia labor educativa e hizo frente a los retos de la "Guerra de los mil días".
a drink.Don' t moveWikiMatrix WikiMatrix
A los quince años viajó a Bogotá para hacer sus estudios, sin embargo regresó a Panamá debido a la Guerra de los Mil Días en 1899.
And no more TruthWikiMatrix WikiMatrix
La guerra de los Mil Días perjudicó mucho al país y consecuentemente a los ferrocarriles nacionales, que se habían ido desarrollando simultáneamente con el de Antioquia.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.WikiMatrix WikiMatrix
Aunque el país fue pacífico durante la hegemonía, dos episodios violentos ocurrieron en este periodo: la Guerra de los Mil Días y la masacre de las bananeras.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationWikiMatrix WikiMatrix
A finales del siglo XIX, se produjo la Guerra de los Mil Días, acontecimiento abrupto de las confrontaciones acumuladas de las elites políticas colombianas en un largo ciclo.
Please, come, comescielo-abstract scielo-abstract
La Academia entró en receso por el estallido de la guerra de los mil días, y reapareció en 1906, en torno a la Escuela Orquesta dirigida por el maestro Alberto Castilla.
Indeed, as governor of this islandWikiMatrix WikiMatrix
Nicolás Ricardo Márquez fue un veterano condecorado de la Guerra de los Mil Días, cuyos relatos de la revuelta contra el gobierno conservador colombiano inclinaron a Gabriel García Márquez para el lado socialista.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedted2019 ted2019
El patrimonio estaba representado en objetos como documentos, armas, banderas y otros que provenían de importantes períodos históricos en Antioquia y de Colombia, desde la Independencia, hasta la Guerra de los Mil Días.
Thank those twoWikiMatrix WikiMatrix
El sitio de Palonegro fue el escenario histórico de contiendas políticas y la batalla del mismo nombre, que tuvo lugar el 25 de mayo de 1900, durante la Guerra de los Mil Días.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlWikiMatrix WikiMatrix
Guerra de los Mil Días entre 1899 y 1902, que llevó a la separación de Panamá, por instigación norteamericana, y a la muerte de 120.000 compatriotas, de una población incipiente de tres millones de colombianos.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsCommon crawl Common crawl
177 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.