Historia de Solidarność oor Engels
Historia de Solidarność
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
History of Solidarity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artículo principal: Historia de Solidarność
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, tres acontecimientos de la Europa Central, actos de oposición a la Unión Soviética y a las dictaduras comunistas prosoviéticas -la Revolución Húngara de 1956, la Primavera de Praga de 1968 y el movimiento polaco Solidaridad (Solidarność)- han pasado a formar parte de nuestra historia europea común.
Council Decision of # DecemberEuroparl8 Europarl8
En primer lugar, señor Buzek, le saludo como un hombre de resistencia y como uno de los fundadores del movimiento Solidarność (Solidaridad), como el hombre de Silesia que nunca ha olvidado sus raíces, su historia ni sus valores.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEuroparl8 Europarl8
La incapacidad sistemática del gobierno para cumplir con una demanda básica fue lo que condujo a la búsqueda de un cambio político, pero incluso durante la historia de Solidarność pocos reclamaron amplias reformas políticas.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sienta el sabor de una verdadera revolución conociendo la historia del nacimiento de “Solidarność” (Solidaridad).
Cuba – Commission delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le interesaba mucho la historia del movimiento polaco Solidarność, que comenzó el mismo año que la banda, y, después de un viaje a Varsovia, organizó una gira japonesa con el grupo punk polaco Dezerter.
I' m going to need you to sit this one outWikiMatrix WikiMatrix
Desde Solidarność hasta la escalinata del palacio presidencial, desde el activismo militante en Gdańsk hasta el ayuntamiento de Varsovia, su destino le abrió las puertas de la historia antes de arrebatárselo repentinamente al amor de su familia y su pueblo.
I' m right here, ProkUN-2 UN-2
En las omnipresentes camisetas de la conferencia, el lema “Conocimiento libre en la ciudad de la libertad” vinculaba los valores de Wikimedia con la historia de Gdańsk, donde el movimiento Solidarność había desafiado a los gobernantes comunistas en los años 80, dirigido por Lech Wałęsa, que envió sus saludos a los asistentes a Wikimania, afirmando que él mismo utilizaba la Wikipedia con frecuencia.
Every star has a coreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para muchos de los que hemos superado una cierta edad, la definición de solidaridad se asocia muy de cerca con el movimiento laborista polaco Solidarność, que se traduce como “Solidaridad”, de principios de los ochenta y que cuesta creer que tenga una historia mucho más antigua y variada que esta.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí fue donde, por primera vez en la historia de los países del Bloque del Este, el diálogo y las negociaciones entre los trabajadores y el gobierno comunista concluyeron en la firma del acuerdo, sobre la base del cual se fundó, entre otros, NSZZ “Solidarność”.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.