el libro cuenta la historia de su vida
the book tells the story of his life
historia de su vida oor Engels
historia de su vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
life history
Cada uno de nosotros debe recopilar la historia de su vida.
Each of us is to compile his or her own life history.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es la historia de su vida la que le hubiese podido ganar o de Maquiavelo.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Había compartido la historia de su vida conmigo, y sus palabras se quedarían en mí para siempre.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Fuera cual fuera la historia de su vida, no podía terminar así.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Había extraído sus propias conclusiones a partir de la historia de su vida.
We' re almost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
¿Acaso no era aquella la historia de su vida?
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
El último beso abarcó la historia de su vida en común.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Estos hombres la habían invitado a almorzar por negocios, no para oír la historia de su vida —.
When I' ve time.I' il change the prescriptionLiterature Literature
Si echaba la vista atrás, aquella era la historia de su vida.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
¿Estás escribiendo la historia de su vida?
But I' m still in businessLiterature Literature
¿Era ésa la historia de su vida?
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
La historia de su vida es una sucesión de momentos y etapas trascendentales.
I thought you were a television actorLiterature Literature
Está realmente empeñada en aprender a escribir, según dice para poder contar la historia de su vida.
That' s not going to happenLiterature Literature
Encontrar un lugar donde olvidar la historia de su vida.
Just one biteLiterature Literature
Alargaba sus encuentros lo más que podía, contándole la historia de su vida, sus miedos y sus esperanzas.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
Y 150 kilómetros más tarde, sabía toda la historia de su vida.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La gente suele empezar a contarle la historia de su vida cuando usted saca ese cuaderno?
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
La historia de su vida y su muerte están por toda la ciudad.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
Cito nuevamente de la historia de su vida:
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLDS LDS
Reescribir la totalidad de la historia de su vida.
That is bullshit!Literature Literature
Si deseas oír Ia historia de su vida, hazlo a su debido tiempo.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te contaría toda la historia de su vida con que sólo lo miraras con el ceño fruncido.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
Si Jeanne atrapaba una mariposa en el campo, él le contaba la historia de su vida.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
No puede haber llegado muy lejos con la historia de su vida.
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando murió, hicieron falta dos volúmenes con 1466 páginas para contar la historia de su vida.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Donde Beremiz Samir, el Hombre que Calculaba, cuenta la historia de su vida.
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
14212 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.