Huracán Félix oor Engels
Huracán Félix
es
Huracán Félix (2007)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hurricane Felix
es
Huracán Félix (2007)
en
Hurricane Felix (2007)
Evaluación final de los daños y requerimientos para la revitalización de las comunidades y familias afectadas y damnificadas por el huracán Félix
Final evaluation of damage and requirements for the revitalization of communities and families affected by Hurricane Felix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evaluación final de los daños y requerimientos para la revitalización de las comunidades y familias afectadas y damnificadas por el huracán Félix
How strangely you speakMultiUn MultiUn
Que producto del impacto del Huracán Félix, se han producido cuantiosos daños materiales, pérdidas de vidas humanas, poniendo en peligro a las personas y sus bienes
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersMultiUn MultiUn
Que producto del impacto del Huracán Félix, se han producido cuantiosos daños materiales, pérdidas de vidas humanas, poniendo en peligro a las personas y sus bienes.
I remember something about thatUN-2 UN-2
Cuando El Huracán Félix azotó la Costa del Caribe Nicaragüense hace un par de meses, Verbo inmediatamente se puso a trabajar para poder llevar la ayuda.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesCommon crawl Common crawl
Este documento presenta un detalle de los principales daños causados por el huracán Félix e identifica un marco básico de acciones durante los próximos seis meses, concentrados en:
Well, I' m through with youUN-2 UN-2
Este documento presenta un detalle de los principales daños causados por el huracán Félix e identifica un marco básico de acciones durante los próximos seis meses, concentrados en
Distance?- # meterMultiUn MultiUn
Los pueblos de esta región fueron víctimas del huracán Félix, que recientemente devastó la zona norte de la costa del Caribe, ocasionando una gran tragedia humana, cultural, ambiental y productiva.
It certainly looks like herUN-2 UN-2
Los pueblos de esta región fueron víctimas del huracán Félix, que recientemente devastó la zona norte de la costa del Caribe, ocasionando una gran tragedia humana, cultural, ambiental y productiva
Uh, everybody dance, please!MultiUn MultiUn
En este respecto, tuve el gusto de entregar una pequeña contribución del personal del FMI a las familias desplazadas por el huracán Félix y las fuertes lluvias que le siguieron.
Just like I feel a part of my father in meimf.org imf.org
A principios de septiembre, el huracán Félix azotó Nicaragua, afectando a unas # personas y destruyendo # casas, así como provocando daños a muchas líneas de comunicaciones y líneas de transporte de energía
Anybody got some antibacterial gel?MultiUn MultiUn
En respuesta al huracán Félix, los Estados Unidos proporcionaron más de $ 400,000 en ayuda directa a Nicaragua para apoyar las operaciones de recuperación de los daños infligidos en septiembre de 2007.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
A principios de septiembre, el huracán Félix azotó Nicaragua, afectando a unas 162.000 personas y destruyendo 8.000 casas, así como provocando daños a muchas líneas de comunicaciones y líneas de transporte de energía.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.UN-2 UN-2
Le ruego que haga llegar al Señor Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la República, mis mejores deseos de paz, bienestar y prosperidad para su querida Nación, tan duramente probada por el reciente huracán “Félix”.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleepervatican.va vatican.va
La búsqueda de suficientes recursos para aplicar el Plan de manera adecuada puede resultar difícil, sobre todo a la vista de los efectos negativos de la crisis de energía, el huracán Félix y la crisis financiera mundial.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsUN-2 UN-2
Esa situación se ha visto agravada por una serie de acontecimientos desfavorables que han azotado el país: las guerras civiles, las catástrofes naturales, como el ciclón Mitch de 1998 y el huracán Félix de 2002, y el endeudamiento muy elevado.
I must keep you here until it' s doneUN-2 UN-2
En 2007 el huracán Félix devastó la Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN) del país, una región geográfica de más de 32.819,68 km2, lo que representa el 54% de la costa del Caribe de Nicaragua y el 26,5% del territorio nacional.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanUN-2 UN-2
Quisiera por lo tanto en nombre del Gobierno y pueblo de Nicaragua agradecer a todos aquellos Estados de todas las partes del mundo que nos prestaron ayuda y aún continúan prestando su asistencia mientras se supera la emergencia dejada por el huracán Félix.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the originaladditiveUN-2 UN-2
Tengo el honor de dirigirme a usted en ocasión de remitir adjunto copia del Decreto Presidencial de Declaración de Estado de Desastre en la Región Autónoma del Atlántico Norte de la República de Nicaragua, ante la situación de emergencia ocasionada por el huracán Félix (véase el anexo
that might be our rideMultiUn MultiUn
Tengo el honor de dirigirme a usted en ocasión de remitir adjunto copia del Decreto Presidencial de Declaración de Estado de Desastre en la Región Autónoma del Atlántico Norte de la República de Nicaragua, ante la situación de emergencia ocasionada por el huracán Félix (véase el anexo).
Where is arthur?UN-2 UN-2
Su Gobierno también ha remitido una carta al FMI para dar carácter oficial al llamamiento de Nicaragua pidiendo recursos con destino a la costa del Caribe, a fin de ayudar a las poblaciones Miskito, Mayangna y de ascendencia africana y a las comunidades mestizas afectadas por el huracán Félix
I' m here, I have a rightMultiUn MultiUn
Brindó auxilio oportuno a la población afectada por fenómenos naturales y antropogénicos, con énfasis en la situación provocada por el huracán Félix, fortaleciendo la capacidad de respuesta y del Sistema Nacional de Prevención de Desastres (SINAPRED), con la capacitación de comités y brigadas a nivel municipal y local.
Beautiful, you are both beautifulUN-2 UN-2
En la Región Autónoma del Atlántico Norte de Nicaragua, las autoridades regionales, las universidades y las organizaciones locales llevaron a cabo estudios sobre las medidas de adaptación después de que el huracán Félix (2007) afectara a la mayoría de las comunidades indígenas misquitas que vivían en la costa.
Just two more payments on our solar telescopeUN-2 UN-2
Su Gobierno también ha remitido una carta al FMI para dar carácter oficial al llamamiento de Nicaragua pidiendo recursos con destino a la costa del Caribe, a fin de ayudar a las poblaciones Miskito, Mayangna y de ascendencia africana y a las comunidades mestizas afectadas por el huracán Félix.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsUN-2 UN-2
Por su parte, el Ministerio de la Familia, Adolescencia y Niñez incluyó en la dieta y seguridad alimentaria de más de 10.000 niños y niñas afectados por el huracán Félix en el Caribe norte de Nicaragua, beneficiarios del Programa Kupia Kwni Tuktan Nani Duriaka (Un solo corazón por la niñez), el complemento vitamínico llamado SprinKing.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofUN-2 UN-2
Que el Huracán Félix de Categoría 5 en la escala Saffir-Simpson impactó en territorio nicaragüense a 15 kilómetros al norte de Bilwi, RAAN particularmente cerca de Barra Sandy Bay a las 05.15 hora local del día martes 4 de septiembre del 2007, presentado velocidades de 250 kilómetros por hora y vientos huracanados entre Cabo Gracias a Dios y Bilwi, RAAN.
What the fuck is going on?Sir!UN-2 UN-2
176 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.