Inocencio XIII oor Engels
Inocencio XIII
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pope Innocent XIII
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras la muerte de Inocencio XIII, el 7 de marzo de 1724, el cónclave volvió a reunirse en Roma.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
En el año 1716, el Papa Inocencio XIII decretó que todos los músicos que practicaban la profesión en Roma estaban obligados a ser miembros de la congregación.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sWikiMatrix WikiMatrix
Después de la muerte de Clemente XI, el 19 de marzo de 1721, las recurrentes continuaron en su obstinación durante los pontificados de Inocencio XIII (1721–1724) y Benedicto XIII (1724–1730).
Yes.And contents, of courseWikiMatrix WikiMatrix
Tras de comparar a Jesús con el resplandeciente sol de la justicia, el papa Inocencio III (del siglo XIII) declaró: “El que esté en la oscuridad del pecado, que mire hacia la luna, que implore a María”.
Why are you doing this, Mrs. Collins?jw2019 jw2019
CUANDO Inocencio III escribió estas palabras a principios del siglo XIII, la Iglesia católica medieval había alcanzado la cima de su poder.
Are you out of your mind?jw2019 jw2019
La ordenó poner el Papa Inocencio XIII en 1723 para preservar los escalones de mármol.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre 1723 y 1725 vivió en Roma, donde recibió un encargo del Papa Inocencio XIII.
But I' m still in businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Inocencio XIII.
Don' t you think we should wait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1732, la Santa Sede dirigida por el Papa Inocencio XIII finalmente permitió la creación de una lotería oficial romana.
How do you know about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1732, la Santa Sede dirigida por el Papa Inocencio XIII finalmente permitió el establecimiento de una lotería romana oficial.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los hombres que autorizaron la fundación de la universidad fueron el papa Inocencio XIII y el rey Felipe V de España.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siete participantes fueron nombrados cardenales por Martín V, tres por el antipapa Juan XXIII, dos por Gregorio XII, uno por Inocencio VII y uno por el antipapa Benedicto XIII de Aviñón.
box (Box #) with one of the following wordsWikiMatrix WikiMatrix
16 Respecto al papa Inocencio III, de principios del siglo XIII, De Rosa dice: “Se ha calculado que en la última y más violenta persecución por el emperador [romano] Diocleciano [del siglo III] por todo el mundo perecieron unos dos mil cristianos.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationjw2019 jw2019
El organismo educativo más importante de Venezuela nació en el año 1721 como universidad pontificia, gracias a una bula dictada por el Papa Inocencio XIII.
So what do we know so far?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Cruzadas del siglo XIII Tras la muerte de Saladino en el año 1193, el papa Inocencio III inició la cuarta Cruzada.
Look, you don' t understandLiterature Literature
En la época las universidades necesitaban autorización real o papal, lo que explica los nombres Real y Pontificia; Quienes autorizaron la fundación de la universidad fueron el papa Inocencio XIII y el rey Felipe V de España.
And, surely, your father can' t be in favor of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasados 50 años desde el surgimiento del primer monasterio, quedó finalizada la edificación de los cimientos fundamentales de la Congregación de los Clérigos Marianos. El 3 de septiembre de 1723, el papa Inocencio XIII aprobó las primeras constituciones marianas.
I will have to confiscate your side armParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construida en el 1723-25 por deseo del Papa Benedicto XIII, bajo proyecto de Francesco De Sanctis, la Escalinata de la Plaza de España fue inaugurada por el Papa Inocencio XIII y es uno de los monumentos simbólicos de Roma.
It' s the senior class trip!Aw!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de casi 300 años, los 28 escalones de mármol se presentan por primera vez sin la cobertura lignaria que por voluntad del papa Inocencio XIII desde 1723 los protegía de la consunción debida al intenso flujo de peregrinos que durante siglos los han subido devotamente de rodillas.
Colonel, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Cuarta Cruzada en el siglo XIII y la llegada de católicos a la zona forzó a los monjes a pedir la protección del papa Inocencio III hasta la restauración del Imperio bizantino.
Just split up with his girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
El día 8 de agosto de 1709, en la sala de los embajadores de la Casa de la India, ante Juan V, la reina, el Nuncio Apostólico, el Cardenal Conti (que después fue el papa Inocencio XIII), el Cuerpo Diplomático y demás miembros de la corte, Gusmão hizo que se elevara a unos 4 metros de altura un pequeño globo de papel marrón lleno de aire caliente producido por el «fuego material contenido en un cuenco de barro incrustado sobre la base de una tabla de madera encerada».
the king has killed himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A comienzos del siglo XIII, el “Papa Inocencio III declaró una cruzada contra los cátaros” a instancias de la familia real francesa.
Issued the morning of the Frobisher eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los partidarios del Brexit recuerdan con agrado el desafío plantado por el Rey Juan al Papa Inocencio III en el siglo XIII.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta reflexión ha impulsado a vuestra familia religiosa a poner más de relieve el servicio misionero y eclesial que Cristo confió al joven Francisco y que, sucesivamente, confirmó el Papa Inocencio III con las palabras: "Id con Dios, hermanos, y como él se digne inspiraros, predicad a todos la penitencia" (Celano, Vida primera, XIII, 33: FF 375).
Pretty interesting, isn’ t it?vatican.va vatican.va
En los siglos XII y XIII se recrudece el antijudaísmo cristiano en el Occidente medieval, lo que queda plasmado en las duras medidas antijudías acordadas en el IV Concilio de Letrán celebrado en 1215 a instancias del papa Inocencio III.
The next day was SaturdayWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.