inocentadas
inocentada oor Engels
inocentada
es
Costumbre hacer creer historias falsas el primero de abril.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prank
en
practical joke or mischievous trick
Sabes, tú no tendrías los huevos necesarios, así que ¿por qué no le dices a Lupo que deje las inocentadas a los profesionales, vale?
You know, you wouldn't have the stones, so why don't you tell Lupo to leave the pranks to professionals, okay?
April fool
en
practical joke played on April Fools' Day
practical joke
La ciudad cree que solo fue una inocentada.
The town thinks it was just a practical joke.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hoax · April Fool · April Fool's joke · drollery · gowk · waggery · April Fool's day gag · April Fool's day joke · April Fool's gag · April Fool's hoax · April Fool's trick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un bromista conocido como “Vovan” es uno de esos famosos, miembro de la élite de bromistas y provocador motivado por la política que se centra en hacer graciosas inocentadas telefónicas a personajes públicos.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is nota problem out there that mother nature cannot take care ofgv2019 gv2019
«Después de unos diez años comenzamos a utilizarlo como inocentada para los nuevos reclutas.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
En realidad, por la época de la inocentada de Sokal (1996), el proyecto ya tenía serios problemas.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
A propósito, también ha habido quien pensaba que todo esto no era sino una inocentada (el 1 de mayo es el día de los Inocentes en Gran Bretaña).
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesCommon crawl Common crawl
Las inocentadas de las hermandades se basan en el principio de la disonancia cognitiva.
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
¿Me has gastado una inocentada?
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora bien, a pesar de que el otro piloto había sido abatido al instante por haberse negado igualmente a obedecer, el autor, que había cometido los mismos actos, fue aparentemente liberado después de sólo tres meses de prisión, imponiéndosele por única sanción, una vez inocentado de las sospechas de albergar simpatías por la causa islamista, la prohibición de volar y su asignación a una base aérea.
I found out about your arrangement and I went to JulesUN-2 UN-2
Me gustaría saberlo puesto que el debate danés y las propuestas presentadas en Dinamarca parecen una " inocentada" .
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEuroparl8 Europarl8
Si eso es cierto, y si es tan fácil provocar un escándalo internacional, está claro que hemos entrado en un valiente nuevo mundo de inocentadas telefónicas.
Are you a professional entertainer?gv2019 gv2019
Hasta hacía pocos años, éramos ella y yo las que hacíamos inocentadas a nuestros padres.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Los admiradores de las inocentadas telefónicas de Bart Simpson al bar de Moe pueden sentirse felices al saber que en Rusia hay una enorme comunidad en línea dedicada a ellas, y no todas son tan inocentes.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekgv2019 gv2019
Los amigos que tuvo en la escuela normal, las inocentadas que se hacían.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Nos reímos como si la vejez fuera la mayor inocentada del mundo.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
¿No es en Inocentada sangrienta donde resulta que al final todo es una broma?
Look outside your cloisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ciudad cree que solo fue una inocentada.
Here, I' il take thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo ha sido una inocentada.
You understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero antes de ocuparse de eso tenía que planear una inocentada para Rosie Whittaker.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
En cambio, a mi mala suerte le encanta entretenerme con sus inocentadas.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
¿Una inocentada?
Yes, sir.- That won' t be enough, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después, únase a nosotros y disfrute de diversión hilarante con todas las nuevas " Inocentadas y planchazos "
in the morning... you want to dump her body in Jersey?opensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez pensó que se trataba de una inocentada, o de un extraño fan que venía a abrazarlo.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Esto no es ni una inocentada ni un fraude viral en internet.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).gv2019 gv2019
En el sitio web del canal no hay indicios de que el video haya sido realmente una inocentada.
Just forget about thatgv2019 gv2019
¡Todos habéis visto en esa obra maestra el primer error de un joven que sale del colegio, una inocentada de criatura!
Pretty girlsLiterature Literature
107 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.